Female ethnotype in the lyrical songs of ‘Shijing’ (11th-6th centuries BC) and in the narrative prose of medieval China
Abstract
The aim of the study is to show that the prose works by the Tang dynasty writers reflected the new ethnotype of Chinese women, formed in the minds of the Chinese during this period. The study is original in that it is the first in Russian sinology to carry out a comparative analysis of female images in ancient and medieval Chinese literature. In the songs of the ancient Chinese poetic collection ‘Shijing’, the portrait included not only descriptions of women, but also a list of moral qualities and less often the behavior of the heroines, but did not touch upon their character traits. The authors of short stories of the Tang dynasty refuse to describe heroines’ appearance and expand the circle of female characters, adding celestials and foxes who take the form of a woman. The results have shown that in medieval literature, the description of a heroine’s appearance played an insignificant role and most often amounted to using the epithet ‘beauty’ without paying attention to the details adopted in archaic literature. The problem of the relationship between the descriptions of details in heroines’ portraits and their character traits and behavior is discussed. As a result, it has been proved that in the prose works under study, priority is given to the moral qualities of female characters, which indicates the influence of Confucian ideology on the authors during the period under consideration.
References
- Воскресенский Д. Н. Повествовательная проза на литературном языке вэньянь // Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5-ти т. / ред. М. Л. Титаренко и др. М.: Восточная литература, 2008. Т. 3. Литература. Язык и письменность.
- Кравцова М. Е. «Красавица» – женский образ в китайской лирике (поэзия древности и раннего средневековья) // Проблема человека в традиционных китайских учениях: сб. статей / отв. ред. Т. П. Григорьева. М.: Наука, 1983.
- Малахевич Д. С. Образ женщины в китайской лирике периода Шести династий // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Литературоведение. Журналистика». 2022. Т. 27. № 1.
- Семантика образа в литературе Востока: сб. статей / сост. И. В. Стеблева. М.: Восточная литература РАН, 1988.
- Серебряков Е. А. Женщина в конфуцианской традиции (по материалам досунских комментариев к «Шицзину»). 1987. https://koryo-saram.site/e-a-serebryakov-zhenshhina-v-konfutsianskoj-traditsii/
- Сулейменова А. Образ женщины: российский и японский взгляд // Вестник Челябинского государственного университета. 2004. № 7.
- Тань Аошуан. Китайская картина мира. Язык. Культура. Ментальность. М.: Языки славянской культуры, 2004.
- Ebrey P. B. Women and the Family in Chinese History. Binghamton – Ithaca: Binghamton and Cornell University Press, 2004.
- Lee S. Korean and Japanese Portraits of Ideal Lovers // Asian Literary Voices: from Marginal to Mainstream / ed. by Ph. F. Williams. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2010. Vol. 12.
- The East Asian Region: Confucian Heritage and Its Modern Adaptation / ed. by G. Rozman. Princeton: Princeton University Press, 2014.
- 赖庆芳。千古美人物。中国历史上的俊男美女。香港：中华书局，2016 (Лай Цинфан. Красивые персонажи тысячелетней истории. Мужчины и женщины. Гонконг: Издательство Чжунхуа шуцзюй (Сянган) юсянь гунсы, 2016).
Author information
About this article
Publication history
- Received: January 2, 2024.
- Published: February 14, 2024.
Keywords
- литература Китая
- этнотип
- поэтический канон «Шицзин»
- новеллы «чуаньци»
- Chinese literature
- ethnotype
- poetic canon ‘Shijing’
- Chuanqi short stories
Copyright
© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC