Features of the “Onegin text” reception in the literary process of the 21st century
Abstract
The present article is devoted to the study of the specifics of the “Onegin text” development in the modern literary process, which allows us to determine the nature of the reception of the classical text in the Russian poetry of recent decades. The aim of the research is to study the peculiarities of development and transformation of plots and motifs of the “Onegin text” in the literary process of modernity. The scientific novelty is determined by the fact that for the first time modern poetic revisions of A. S. Pushkin’s novel in verse “Eugene Onegin” are comprehended in the stated aspect, which allows us to expand the idea of their problem-thematic originality and compositional principles, as well as to determine the place of poetic paraphrases in the literary process of the XXI century. As a result, firstly, it is established that the emergence of a large number of the “Onegin texts” in the modern literary process is caused both by the desire to move away from the clichéd perception of the classical model and to comprehend modern reality through the prism of the genre of Pushkin’s novel in verse. Deconstructing the genre canon of Pushkin’s work, modern authors create travesty texts, various kinds of paraphrases and parodies of the classical plot, where the iconic hero becomes a marker of the contemporary era. Secondly, it was found that the authors of the 21st century create fanfics in order to draw attention to the creative personality of the creator of the text, to make it popular on the Internet. In addition, the emergence of the “Onegin texts” is due to the desire to reflect on the imperfections of the era, when the classical picture of the world is taken as a reference point.
References
- Белинский В. Г. Собрание сочинений: в 3-х т. / под общ. ред. Ф. М. Головенченко. М.: Гослитиздат, 1948. Т. 1.
- Гальцева Р. По следам гения // Пушкин в русской философской критике: конец XIX – первая половина XX в.: сборник / сост., вступ. ст., библиогр. справки Р. А. Гальцевой. М.: Книга, 1990.
- Горалик Л. Как размножаются Малфои. Жанр «фэнфик»: потребитель масскультуры в диалоге с медиа-контентом // Новый Мир. 2003. № 12. https://magazines.gorky.media/novyi_mi/2003/12/kak-razmnozhayutsya-malfoi.html
- Грекова Л. В. «Евгений Онегин» А. С. Пушкина и русская беллетристика 1830-х – 1850-х годов: аспекты рецепции: дисс. … к. филол. н. Псков, 2000.
- Гроссман Л. Пародия как жанр литературной критики // Бегак В., Кравцов Н., Морозов А. Русская литературная пародия / вступ. ст. А. Цейтлина и Л. Гроссмана. М. – Л.: Госиздат, 1930.
- Гудкова С. П. Крупные жанровые формы в русской поэзии второй половины 1980-2000-х годов: дисс. … д. филол. н. Саранск, 2011.
- Дроздова А. О., Петров В. В. Нарративные интерпретации романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» в русском фанатском сообществе // Уральский филологический вестник. Серия: Драфт: молодая наука. 2018. № 5.
- Загидуллина М. Ремейки, или Экспансия классики // Новое литературное обозрение. 2004. № 5 (69).
- Загидуллина М. Скрытые смыслы русской классики: первое десятилетие XXI века. 2011. https://rospisatel.ru/konferenzija/zagidullina.htm
- Костыря А. В. Метатекстовая практика: сиквелы к романам Джейн Остен // Евразийский гуманитарный журнал. 2020. № 2.
- Новиков В. Л. Книга о пародии. М.: Просвещение, 1989.
- Розанов И. Н. Литературные репутации. М.: Советский писатель, 1990.
- Черняк М. А. Классика в кривом зеркале массовой литературы. К вопросу о тенденциях российской словесности XXI века // Studi Slavistici. 2009. Т. 6. № 1.
- Чумаков Ю. Н. «Евгений Онегин» и русский стихотворный роман. Новосибирск: Вестник НГПИ, 1983.
Author information
About this article
Publication history
- Received: January 5, 2024.
- Published: February 26, 2024.
Keywords
- современная поэзия
- роман в стихах
- пародия, травестия
- фанфик
- modern poetry
- novel in verse
- parody
- travesty
- fanfic
Copyright
© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC