Linguistic markers of the precedent status of proper names in the recipient text
Abstract
The study aims to establish a typology of linguistic markers enabling the determination of the level of precedent/non-precedent status of proper names through the analysis of verbal units. The paper explores ways in which the addresser signals the precedent status of a proper name in the context of reality terminologically referred to as a “linguistic marker of the precedent status of a proper name”. The features of the linguistic environment of a precedent name in the recipient text are described and analyzed. The content of the “recipient text” concept is defined within the scientific paradigm of the theory of precedent phenomena (specifically, the precedent name), noting its indirect and direct relationship with the concept of a “source text” in a specific linguistic situation. The study is novel in that it is the first to describe a system of linguistic markers of the precedent status of proper names. A technology for determining the status of a precedent name through a comprehensive analysis of the contextual meaning of the proper name in the recipient text is presented. As a result, the study identifies and characterizes in detail the types of linguistic markers of the precedent status of proper names employed by the addresser as units to signal the precedent, connotative usage of proper names in context.
References
- Будаев Э. В. Прецедентные имена в СМИ: методики исследования // Политическая лингвистика. 2021. № 3.
- Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / перевод с англ. А. Д. Шмелёва. М.: Языки славянской культуры, 2001.
- Горохова Д. В. Динамика содержания и номенклатуры прецедентных имен в языковом сознании носителей русской лингвокультуры: дисс. … к. филол. н. М., 2019.
- Гудков Д. Б. Люди и звери. Русские прецедентные имена и зоонимы в национальном мифе. Лингвокультурологический словарь. М.: ЛЕНАНД, 2020.
- Гудков Д. Б., Рассказов А. С. Динамика русского лингвокультурного пространства (на примере прецедентного имени) // Язык. Сознание. Коммуникация. М.: МАКС Пресс, 2010. Вып. 40.
- Захаренко И. В., Красных В. В., Гудков Д. Б., Багаева Д. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов // Язык, сознание, коммуникация: сборник статей. М.: Диалог-МГУ, 1997. Вып 1.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: ЛКИ, 2010.
- Крылова А. Г. Онимы и их роль в создании экспрессивности художественной прозы Ю. В. Буйды: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2020.
- Нахимова Е. А. Критерии прецедентности имени собственного // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2011. № 1.
- Нахимова Е. А., Николаева Е. Ю. Прецедентное имя Тэтчер/Thatcher в англоязычных и российских медиапубликациях // Политическая лингвистика. 2023. № 6.
- Пахомов В. М. Кавычки и смежные орфографические явления в сфере номинации: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008.
- Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов. М.: Академия, 2000.
- Стернин И. А. Коммуникативное и когнитивное сознание. М. – Воронеж, 2002.
- Стернин И. А. Лексикографическое и экспериментальное описание языкового значения // Вопросы психолингвистики. 2022. № 1.
- Телия В. Н., Дорошенко А. В. Лингвокультурология – ключ к новой реальности феномена воспроизводимости несколькословных образований // Язык, культура, общение: сборник научных трудов в честь юбилея заслуженного профессора МГУ имени М. В. Ломоносова С. Г. Тер-Минасовой. М.: Гнозис, 2008.
Author information
About this article
Publication history
- Received: January 20, 2024.
- Published: March 18, 2024.
Keywords
- прецедентность
- прецедентное имя
- текст-реципиент
- дифференциальный признак прецедентного имени
- языковой маркер прецедентности имени собственного
- precedent status
- precedent name
- recipient text
- differential feature of a precedent name
- linguistic marker of the precedent status of proper names
Copyright
© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC