Semantics and pragmatics of expressions with the component ‘белое пальто’ (fig. ‘superior attitude’) based on internet publications

Abstract

The aim of the research is to identify the semantic and pragmatic features of expressions containing the component ‘белое пальто’ (fig. ‘superior attitude’). The paper describes the elements of meaning of the examined expression and thoroughly explores the pragmatics of the sign, including information about the attitude of the person using the expression towards the denoted object and the prevailing assessment of the corresponding reality within the linguistic community. An attempt is made to determine the linguistic status of this unit and identify the type of a fixed phrase from the perspective of semantic inseparability of components and their constancy. The scientific novelty of the work lies in obtaining the semantic and pragmatic characteristics of a little-studied expression widely used in contemporary communication. The researchers base the analysis of expressions containing the component ‘белое пальто’ on live speech in written communication (blogs, internet publications, etc.). The examination of fixed phrases with the component ‘белое пальто’ has led to conclusions about a new phenomenon in contemporary speech practice. As a result of the research, it is found that expressions with the component ‘белое пальто’ are used to express negative evaluation towards the interlocutor who demonstrates their superiority through advice and narratives about their exclusively positive personal experience. The use of this expression is driven by a new phenomenon in the evolving blogosphere that can be labeled as a ‘toxic commentator’. The variability of components in phrases including ‘белое пальто’, the frequency of usage, and the addition of new meanings compared to the primary source pose difficulties in determining the linguistic status of these units.

References

1. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977.
2. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Едиториал УРСС, 2002.
3. Гермашева Т. М. Языковая личность субъекта блог-дискурса: лингвокогнитивный аспект: автореф. дисс. … к. филол. н. Нальчик, 2011.
4. Ковалева А. В. Современные бытовые реалии в неофразеологизмах // Litera. 2021. № 11. https://doi.org/10.25136/2409-8698.2021.11.34340
5. Коротких Т. А. Языковой статус крылатых выражений по отношению к фразеологической системе языка // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Филологические науки. 2015. № 8.
6. Леонтьева Т. В., Щетинина А. В. Новая общественно-политическая фразеология в русском языке: тенденции развития // Русистика. 2022. Т. 20. № 2.
7. Назарян А. Г. Фразеология современного французского языка. М.: Высшая школа, 1987.
8. Полякова С. В. Особенности блогового дискурса // Вестник Российского государственного университета им. И. Канта. 2010. Вып. 2.
9. Сергеева Т. С. Процесс формирования устойчивого сочетания «белое пальто» по данным Национального корпуса русского языка // Интеграционные технологии в преподавании филологических дисциплин: сборник статей по мат. XII всероссийской науч.-практ. конф. Н. Новгород: Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина, 2023.
10. Скнарев Д. С. Неофразеологизм как средство создания образа в рекламном дискурсе // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 4. https://science-education.ru/ru/article/view?id=14127
11. Старцева К. А. Интертекстуальный пласт романа В. Дудинцева «Белые одежды» // Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2011. № 5.
12. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. M., 1996.
13. Туркулец И. А. Новая фразеология русского языка // Современное педагогическое образование. 2023. № 4.
14. Фалеева А. С. Сочетания в потоке + Р. п. и быть в потоке в современной русской речи // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Филология, педагогика, психология. 2023. № 1.
15. Филимонова Н. В. Семантическая структура значения фразеологизмов, номинирующих человека по чертам характера, в русском и немецком языках // Вестник Югорского государственного университета. 2015. Вып. 1.
16. Черданцева Т. З. Сопоставительный анализ русских и итальянских пословиц в свете теории речевых актов // Проблемы идиоэтнической фразеологии: доклады на межвузовском семинаре / под ред. Н. Н. Кирилловой. СПб.: Образование, 1997. Вып. 2.
17. Шхумишхова А. Р., Калашова А. А. Лингвостилистические особенности интернет-комментария в СМИ // Cross-Cultural Studies: Education and Science. 2018. Т. 3. № 3.

Author information

About this article

Publication history

• Received: March 12, 2024.
• Published: April 22, 2024.

Keywords

• семантика неофразеологизма
• прагматика неофразеологизма
• блог-дискурс
• речевые маркеры токсичности
• semantics of new phraseological units
• pragmatics of new phraseological units
• blog discourse
• markers of toxicity in speech

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)