• Original research article
  • July 29, 2024
  • Open access

Lexical features of the Malkin dialect of the Kabardian language

Abstract

The purpose of the study is to determine the lexical features and main differences with the literary Kabardian language in the speech of the indigenous inhabitants of the villages of Batekh and Etoko in the lower part of the village of Malka (Hajihable) Zolsky district of the Kabardino-Balkarian Republic. The scientific novelty of the study lies in the fact that for the first time since the 50s of the twentieth century, the lexical features of the Malkin dialect of the Kabardian language have been comprehensively studied and characterized. The article analyzes the main differences in the vocabulary of the Malkin dialect in the context of the data of the literary language, reveals the lexical differences themselves, when identical concepts in the literary language and dialect are expressed in different lexical units, traces some differences in the design of the form of words that are common to the Malkin dialect and the literary language. The article also describes some inconsistencies in the semantics of lexemes in the studied dialect with the norms of the literary language. The obtained results show that the main lexical differences in the structure of the dialect and the literary language at the present stage can be divided into conditional groups: lexical ones, when the same concepts in the literary language and dialect are designated by different lexical units; discrepancies in the form of words that are common to the Malkin dialect and the literary language.

References

  1. Багов П. М. Кубано-зеленчукские говоры кабардино-черкесского языка / под ред. проф. Г. В. Рогава. Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1968.
  2. Бербеков Б. Ч. Диалектная лексика кабардинского языка / науч. ред. чл.-корр., проф. А. К. Шагиров. Нальчик: Эльбрус, 1992.
  3. Ганиева Ф. А. Диалекты и говоры самурского наречия лезгинского языка / Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы, Дагестанский научный центр РАН. Махачкала, 2011.
  4. Дешериев Ю. Д., Протченко И. Ф. Развитие языков народов СССР в советскую эпоху. М.: Наука, 1968.
  5. Иваницкая Е. Н. Русская диалектология: учебник для студ. учреждений высшего проф. образования. М.: Академия, 2013.
  6. Кабардино-черкесский язык: в 2-х т. / Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН. Нальчик: Эль-фа, 2006. Т. II. Лексика, фразеология, устно-поэтический язык, ономастика
  7. Кузнецов П. С. Русская диалектология: лингвистическое наследие ХХ века. Изд-е 4-е. М., 2021.
  8. Малахов А. С., Богрова К. М. Русская диалектология: языковые особенности русских говоров: учебное пособие / ФГБОУ «Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых». Владимир: ВлГУ, 2021.
  9. Мейланова У. А. Очерки лезгинской диалектологии / АН СССР, Дагестанский филиал, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы. М.: Наука, 1964.
  10. Таов Х. Т. Кабардино-черкесская диалектология: учебное пособие / Министерство образования РФ Федеральное агентство по образованию, Кабардино-Балкарский государственный университет. Нальчик: КБГУ, 2005.
  11. Хежева З. Р. История изучения кабардино-черкесских диалектов и говоров // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 10.
  12. Шагиров А. К. Малкинский говор. Очерки кабардино-черкесской диалектологии. Нальчик: Типография им. Революции 1905 года, 1969.
  13. Шагиров А. К. Особенности малкинского говора кабардинского языка: автореф. дисс. … к. филол. н. М.: Академия наук СССР, Институт языкознания, 1955.

Author information

Zalina Rashadovna Khezheva

PhD

Institute for the Humanities Research – Affiliated Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences (IHR KBSC RAS), Nalchik

About this article

Publication history

  • Received: June 2, 2024.
  • Published: July 29, 2024.

Keywords

  • малкинский говор кабардино-черкесского языка
  • лексические особенности малкинского говора
  • кабардино-черкесский литературный язык
  • Malkin dialect of the Kabardian language
  • lexical features of the Malkin dialect
  • Kabardian literary language

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)