The national specificity of paroemias with temporal meaning in the Chuvash language
Abstract
The purpose of this study is to identify the national specifics of paroemias with temporal meaning in the Chuvash language. The scientific novelty of this work lies in its exploration of binary temporal oppositions that are shaped by calendar landmarks related to natural cycles. These landmarks reflect the concerns and daily activities of peasants. The article finds that many paroemias are expressions of the Chuvash ethnic mentality and represent a special vision of life situations by native speakers. As a result, the main oppositions characterizing human time and life cycles were analyzed. The high productivity of the persistent opposition "паян" (today) – "ыран" (tomorrow); "кун" (day) – "çĕр" (night); "вилĕм" (death) – "пурнăç" (life) was revealed. Comparative semantic temporal relations in Chuvash parodies are clearly manifested and can be characterized by both positive and negative connotations. The results showed that it is precisely this conceptualization of temporal meaning in the Chuvash language that has its own national characteristics. The temporal indicator is a characteristic of human existence and is vividly reflected in the phraseological and paremiological foundations of the language.
References
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.
- Гасанов М. М. Табасаранские пословицы, поговорки, загадки. Махачкала: Дагучпедгиз, 1978.
- Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М.: Искусство, 1984.
- Дешериева Т. И. Лингвистический аспект категории времени в его отношении к физическому и философскому аспектам // Вопросы языкознания. 1975. № 2.
- Иванов В. П. Чуваши: история и культура: в 2-х т. / отв. ред. В. П. Иванов. Чебоксары: Чуваш кн. изд-во. 2009. Т. 2.
- Каримова Е. А., Нургалина Х. Б. Концепт «Время» во фразеологии разноструктурных языков // Казанская наука. 2020. № 12.
- Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студентов вузов. М.: Academia, 2004.
- Матвеев Г. Б. Традиционное мировоззрение чувашей в контексте урало-алтайской мифологии: представления о пространстве и времени // Чувашский гуманитарный вестник. 2019. № 14.
- Михайлов А. П. Сборник чувашско-русских пословиц, поговорок и крылатых выражений. Чебоксары: Новое время, 2006.
- Семенова Г. Н. Коммуникемы в чувашском языке: структурно-семантический и изобразительный аспекты // Языковые контакты народов Поволжья и Урала: сборник статей XI международного симпозиума / отв. ред. А. М. Иванова, Э. В. Фомин. Чебоксары, 2018.
- Семенова Г. Н. Отражение национально-культурной специфики народа в именных композитах (на материале разносистемных языков) // Вестник Чувашского университета. 2005. № 1.
- Семенова Г. Н., Данилов А. А., Якимова Н. И., Скворцова Н. Р. Выражение категории темпоральности лексическими и синтаксическими средствами чувашского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 10.
- Семенова Г. Н., Якимова Н. И., Софронова И. В. Демонимы (формулы проклятий) как разновидность коммуникем в чувашском языке // Вестник Марийского государственного университета. 2023. Т. 17. № 2 (50).
- Толстой Н. И. Времени магический круг (по представлениям славян) // Логический анализ языка. Язык и время / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. М.: Индрик, 1997.
- Якимова Н. И. Семантический анализ фразеологизмов с компонентом «голова», характеризующих человеческую жизнь // Ашмаринские чтения: сборник трудов X международной научно-практической конференции. Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 2016.
Author information
About this article
Publication history
- Received: June 6, 2024.
- Published: July 31, 2024.
Keywords
- темпоральность
- коннотация
- бинарные оппозиции
- динамическое время
- способы репрезентации времени
- паремиологический образ
- temporality
- connotation
- binary oppositions
- dynamic time
- ways of representing time
- paremiological image
Copyright
© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC