Russian and English folk riddles with a zero denotation

Abstract

The article is devoted to the study of peculiarities in the construction of Russian and English folk riddles containing unique linguistic and cultural components in the descriptive part. The aim of the research is to determine how the prototypical model of the genre of folk riddles, where a proper name, a nonce word functions as the subject of action, or the subject of action is not named, is implemented. This type of subject is referred to in the article as a zero denotation. The research is novel in that it is the first to determine and substantiate that the structure of Russian and English riddles depends on the type of anti-denotation in the descriptive part, including a zero anti-denotation. As a result of the research, it was proved that the use of a zero denotation is associated with the logical emphasis not only on the main action of the referent object, but also the features of its implementation (the place and time of the action). Moreover, it was found that in Russian and English folk riddles, there are elements of conditional speech, realized through nonce words or inclusion of proper names, obscuring the definition of the denotation. When analyzing the research material, it was revealed that for a Russian folk riddle with a zero denotation, an indication of the place and time of the distinctive action is typical, whereas for an English riddle with a zero denotation, an indication of the unnaturalness of the observed features is characteristic.

References

1. Абдрашитова М. О. Своеобразие загадки как жанра фольклорного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 4-1 (22).
2. Арутюнова Н. Д. Предложение и смысл. М.: Едиториал УРСС, 2002.
3. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифологическими сказаниями других родственных народов: в 3 т. М.: Индрик, 1994. Т. 1.
4. Велентеенко М. В. Метафора как один из способов выражения отношения населения к вакцинации (по материалам российского неинституционального медиадискурса) // Политическая лингвистика. 2023. № 2 (98).
5. Дзюба Е. В. Лингвокогнитивная природа русской народной загадки // Когнитивные исследования языка. 2019. № 37.
6. Ковшова М. Л. Языковой, когнитивный, культурологический анализ во взаимодействии: на материале русских паремий и фразеологизмов с терминами родства // Когнитивные исследования языка. М. – Тамбов: Ин-т языкознания РАН; Изд. дом ТГУ им Г. Р. Державина, 2023.
7. Кондрашова С. С. Языковая картина мира в английской загадке: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2017.
8. Левченко М. Н. Загадка как тип текста // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2011. № 2.
9. Миронова Д. М. Принципы системного подхода в концептуальных исследованиях языка // Филологический класс. 2019. № 4 (58).
10. Митрофанова В. В. Русские народные загадки. Л.: Наука, 1974.
11. Мухтаруллина А. Р., Туктарова Г. Р. Когнитивно-семантическая структура текста загадки (на материале английского, русского и башкирского языков) // Перспективы науки и образования. 2017. № 6 (30).
12. Соколов Ю. М. Русский фольклор (устное народное творчество): в 2 ч. М.: Юрайт, 2024. Ч. 1.
13. Файзуллина Н. И. Структурная организация русской и английской народной загадки // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2018. № 3.
14. Федорова Н. И. Русская народная загадка о небе как отражение мифических воззрений славян // Филология и культура. 2012. № 3 (29).
15. Фурс Л. А. Интерпретативная репрезентация знаний в синтаксисе // Когнитивные исследования языка. М. – Тамбов: Ин-т языкознания РАН; Изд. дом ТГУ им Г. Р. Державина, 2023.
16. Шестеркина Н. В. Следы язычества в русских народных загадках // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2009. Вып. 10 (78).
17. Dorson R. M. Buying the Wind: Regional Folklore in the United States. Chicago: The University of Chicago Press, 1964.

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 31, 2024.
• Published: August 23, 2024.

Keywords

• народная загадка
• нулевой антиденотат
• прототипическая модель
• folk riddle, zero anti-denotation
• prototypical model

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)