Pashto consonants: System and phonotactics

Abstract

This paper aims to clarify the data on the Pashto consonant system and realization patterns for the Ghilji dialect drawing some parallels with English and Russian based on previous research and the author’s own experience as a Pashto speaker. The focus is on controversies concerning the number of consonants in the system, the dialect variance of Pashto consonant patterns in words, the specifics of some distinctive and integral features, distribution rules for single consonants and consonant groups. The scientific novelty lies in the following: this is the first attempt to view the Ghilji dialect consonant inventory through the lens of N. S. Trubetzkoy’s system of oppositions and to offer solutions for challenging phonological issues separating (i) common Pashto phenomena, (ii) Ghilji specifics compared to other dialects and the standard, (iii) non-adapted borrowings. As a result, it was found that the number of Ghilji consonant phonemes amounts to 28 compared to 29 standard Pashto consonant phonemes. The phoneme /h/ was classified as glottal, not pharyngeal, the phoneme /w/ (/в/, /β/) was classified as sonorant, not voiced fricative. The study showed almost unlimited distribution of single consonants and a large variety of two- and three-consonant groups.

References

1. Андросова С. В., Гнатюк Е. В., Шуйская Т. В. К вопросу о палатализации согласных в национальных вариантах английского языка // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2009. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. Вып. 3.
2. Грюнберг А. Л. Очерк грамматики афганского языка (пашто). Л.: Наука, 1987.
3. Дворянков Н. А. Язык пушту. М.: Изд-во восточной литературы, 1960.
4. Мошкало В. В. Афганский (пашто) язык // Языки мира: иранские языки. III. Восточноиранские языки / отв. ред. В. С. Расторгуева. М.: Индрик, 2000.
5. Селютина И. Я. Шумные гуттуральные согласные языка телеутов в ретроспективе // Сибирский филологический журнал. 2020. № 2. https://doi.org/10.17223/18137083/71/12
6. Трубецкой Н. С. Основы фонологии / пер. с нем. А. А. Холодовича. Изд-е 2-е. М.: Аспект Пресс, 2000.
7. Уртегешев Н. С. Гортань: основная и дополнительная артикуляция // Родные языки и культуры в современном изменяющемся мире. 2022. № 3.
8. Уртегешев Н. С. «Гуттуральные» согласные типа /n/ в сургутском диалекте хантыйского языка // Обучение иностранному языку студентов высших и средних образовательных учреждений на современном этапе: материалы XI всероссийской национальной научно-методической видеоконференции (с международным участием) (20 января 2023 г.). Благовещенск: Амурский гос. ун-т, 2023.
9. Чжоу Г., Тананайко С. О. Специфика коартикуляции в китайских и русских слогах с палатализованным согласным // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2024. Вып. 10. № 2.
10. Alqarhi A. Arabic Phonology // English Linguistics Research. 2019. Vol. 8. Iss. 4.
11. Baldoria Y., Mitsuhashi K., Tsujita R. Consonants in Pashto // International Christian University Working Papers in Linguistics 17: Selected Topics in Pashto Linguistics / ed. by Y. Baldoria, Le Xuan Chan. Tokyo: International Christian University, 2022.
12. David A. B., Brugman C. M. A Descriptive Grammar of Pashto and Its Dialects. Berlin: De Gruyter Mouton, 2014.
13. Robson B., Tegey H. Pashto // The Iranian Languages: Typology and Syntax / ed. by G. Windfuhr. L.: Routledge, 2012.
14. Sabir I., Alsaeed N. A Brief Description of Consonants in Modern Standard Arabic // Linguistics and Literature Studies. 2014. Vol. 2. Iss. 7. https://doi.org/10.13189/lls.2014.020702
15. Salameh M. Y. A. B. Phonemic Consonant Sounds in Modern Standard Arabic // Linguistics and Culture Review. 2021. Vol. 5 (S2). https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS2.2257
16. Shafeev D. A. A Short Grammatical Outline of Pashto // International Journal of American Linguistics. 1964. Vol. 30 (3).
17. زيار.م ا. پښتو ګرامر: دانش خپرندويه ټولنه:پېښور،۲۰۰۵، ۳۵۱مخ (Зйар М. А. Грамматика пушту. Пешавар: Изд-во Даниш Хпарандоя Толана, 2005).
18. شېرزاد.م. ا. پښتو ګرامر: جهان دانش خپرندويه ټولنه:کابل،۲۰۲۰، ۱۳۲مخ (Ширзад М. А. Грамматика пушту. Кабул: Джаханеданиш, 2020).

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 16, 2024.
• Published: November 5, 2024.

Keywords

• парадигматика и синтагматика консонантизма пушту
• гильзайский диалект
• диалектная вариантность
• особенности дистрибуции
• дифференциальные и интегральные признаки
• Pashto consonant system and realization patterns
• Ghilji dialect
• dialect variance
• distribution patterns
• distinctive and integral features

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)