Original research article
September 3, 2025
Open access

Features of the implementation of linguistic modeling of the world in the information environment (based on the material of the Russian and Chuvash languages)

L. V. Borisova
A. R. Gubanov
A. M. Ivanova

Abstract

The work aims to identify the national and cultural specifics of the linguistic representation of the concepts “human” and “the surrounding world” (based on Russian and Chuvash language material). The scientific novelty of the research lies in the fact that it is the first one to present the results of the study of the linguistic representation of the concepts “human” and “the surrounding world” from the perspective of cognitive and computational linguistics. The study has revealed that the identified concepts are determined by the presence of universal and ethnically specific properties, which means that these conceptual structures play an important role in the mechanism of linguistic categorization of the world as an ethno-cultural identifier. Concepts that are grouped into classes and then into clusters are characterized by features that are determined by ethnically specific representations of the surrounding world, which have conceptual and verbal functioning. The relationships between them can have nested properties, so that it is possible to form a hierarchy of properties in the same way as a hierarchy of classes. They reflect the collective consciousness of the people, contribute to the identification of universal and ethno-specific features in the perception and cognition of the world by different peoples, and allow for the study of how these features are actualized in the semantics of linguistic signs.

Research materials

Даль В. И. Пословицы русского народа: в 2 т. М.: Художественная литература, 1984. Т. 1-2.
Жуковский В. А. Теон и Эсхин. 2013. https://litlife.club/books/156149/read?page=49
Пришвин М. М. Жень-шень. 2015. https://litlife.club/books/242514/read
Пушкин А. С. Пора, мой друг, пора! 1834. https://www.culture.ru/poems/4999/pora-moi-drug-pora
Солоухин В. А. Камешки на ладони. 1977. https://litmir.club/br/?b=25419&p=15
Толстой Л. Н. Анна Каренина. 1996. https://ilibrary.ru/text/1099/p.232/index.html
Толстой Л. Н. Отрочество. 1854. https://klassika.ru/read.html?proza/tolstoj/otrochestwo.txt&page=1
Хузангай П. Песни Тилли. Стихи и поэмы / пер. с чуваш. А. Казакова. Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1975.
Чӑваш халӑх пултарулӑхӗ. Ваттисен сӑмахӗсем [Чувашское устное народное творчество. Пословицы] / О. Н. Терентьева пухса хатӗрленӗ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2007.
Чувашское устное народное творчество. Пословицы. Чебоксары, 1984

References

Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. Изд-е 6-е. М.: Флинта, 2020.
Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988.
Борисова Л. В. Стереотипы традиционного народного сознания и этнокультурные архетипические представления в языковой репрезентации (на материале русского и чувашского языков): дисс. … д. филол. н. Казань, 2015.
Бронник Л. В. Концепт как объект исследования когнитивной лингвосинергетики // Когнитивные исследования языка. 2011. № 9.
Валиева Л. Г. Каузальность в татарском литературном языке. Казань: ИЯЛИ, 2015.
Губанов А. Р. Отношения обусловленности в разноструктурных языках: дисс. … д. филол. н. Чебоксары, 1999.
Извекова Т. Ф., Гузаевская С. Н. Ментальное моделирование мира и процесс познания с позиции лингвистики // Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. 2023. Т. 12. № 2А.
Карасик В. И. Этноспецифические концепты // Введение в когнитивную лингвистику: сборник статей. Кемерово, 2004.
Кокора Ю. В., Лучинская Е. Н. Концепт как основная мыслительная единица лингвокультурологии // Язык: история и современность. 2022. № 2 (13).
Костикова Ю. В. Языковая картина мира как предмет изучения в теориях современной коммуникации // Теория языка и межкультурной коммуникации. 2020. № 3.
Кубрякова Е. С. Парадигмы научного знания в лингвистике и ее современный статус // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 1994. Т. 53. № 2.
Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику. М.: Наука, 2004.
Прохорова М. Е. Цвет как основа характеристики человека в сравнительных словосочетаниях: на материале русского, английского и французского языков: дисс. … к. филол. н. Тамбов, 2010.
Стернин И. А. Методика исследования структуры концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / науч. ред. И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2001.
Чесноков П. В. Картина мира в языке и речи // Ярославский педагогический вестник. 2011. Т. 1. № 2.
Широносова В. С. Национально-культурная специфика языковой картины мира австралийской баллады: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2014.