Nonlinear architectonics of the meaning in the semiotic space of the prose poem “Christ” by Ivan Turgenev

Abstract

The objective of the study is to represent the semantic discourse space of the prose poem “Christ” by Ivan Turgenev (its semantic model) based on a frame analysis, with the interdisciplinary approach principle underlying the basis of the analysis. The article considers the unit of the analysis – a perceptual event. Its structure is based on subject-object relationships – sensory perception acts determined by the intention of the narration subject and the perception object considered as a real object and as a “converted form of activity” (a percept image). The scientific novelty of the study lies in the consideration of the category of meaning as a trinitarian construct, existing in three measurement systems – conceptual (in mental projection), linguistic as the probabilistic potential of the implicational, discursive as a verbally expressed phenotext and a modeled genotext. These theoretical provisions were applied to the description of the semantic structure of the text of Russian classical literature of the 19th century: the cognitive process by a narrator (the subject of perception) is built as a frame structure through modeling intuitive representations (images), the organization of which appears to be the cognitive space of a personality. The study concluded that all semantic hubs of the semiotic fields of the poem are associated with the Christ archetype. The perception of “lyric prose miniature” by Ivan Turgenev in the cognitive format of current knowledge provides the stochastic (probabilistically perpetual) structure of understanding a small text represented as a mental hypertext with a nonlinear architecture of semantic development, having absorbed various sign-symbolic components typical for religious, mystic, artistic, fine art and psycho-semantic discourses.

Research materials

1. Алексеев М. П., Алексеева Н. В. Комментарии: И. С. Тургенев. Христос // Тургенев И. С. Сочинения: в 12 т. М.: Издательство «Наука», 1982. Т. 10.
2. Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт , 1998.
3. Практическая энциклопедия: Основы правильной духовной жизни / сост. свт. Игнатий (Брянчанинов). СПб.: Сатисъ, 2013.
4. Симфония по творениям святителя Игнатия (Брянчанинова) / ред.-сост. Т. Н. Терещенко. М.: Даръ, 2008.
5. Тургенев И. С. Христос // Тургенев И. С. Сочинения: в 12 т. М.: Издательство «Наука», 1982. Т. 10.

References

1. Балакшина Ю. В. И. С. Тургенев между «старым» и «новым» религиозным сознанием // Спасский вестник. 2018. № 26-1.
2. Барабанщиков В. А. Контуры онтологической концепции восприятия // Психология. Журнал Высшей школы экономики. 2007. Т. 4. № 3.
3. Барт Р. Из книги «Мифологии» // Р. Барт. Избранные работы. Семиотика. Поэтика / пер. с франц. Г. К. Косикова. М.: Прогресс, 1989.
4. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / под ред. проф. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997.
5. Буров А. А. Субстантивная синтаксическая номинация в русском языке: монография / под ред. К. Э. Штайн. Ставрополь – Пятигорск: Ставропольский государственный университет, 2012.
6. Геймбух Е. Ю. Поэтика жанра лирической прозаической миниатюры (лингвостилистический аспект): автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2006.
7. Головко В. М. Черты национального архетипа в мифологеме Христа произведений И. С. Тургенева // Проблемы исторической поэтики. 1994. Т. 3.
8. Зеньковский В. В. Миросозерцание И. С. Тургенева. К 75-летию со дня смерти // Зеньковский В. В. Собрание сочинений: в 2 т. М.: Русский путь, 2008. Т. 1.
9. Кристева Ю. Семиотика: исследования по семанализу / пер. с фр. Э. А. Орловой. М.: Академический проект, 2013.
10. Кутковой В. С. О моленной и воспитательной функциях православной иконы // Вестник Новгородского государственного университета. 2015. № 1 (84).
11. Лосский В. Н., Успенский Л. А. Объяснение основных типов икон // Лосский В. Н., Успенский Л. А. Смысл икон / пер. с фр. В. А. Рещиковой, Л. А. Успенской. М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет; Эксмо, 2014.
12. Москвин В. П. Теория интертекстуальности: категориальный аппарат // Интертекстуальность и фигуры интертекста в дискурсах разных типов: коллективная монография / науч. ред. Т. Н. Колокольцева, В. П. Москвин. М.: Флинта, 2015.
13. Муратова Е. Ю. Основные термины синергетики применительно к языку поэзии // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2012. № 3.
14. Никольская Т. М. Символика и семантика иконописного образа // Социально-экономические явления и процессы. 2011. № 9 (031).
15. Переволочанская С. Н. Трансдисциплинарность современной научной парадигмы // Междисциплинарные исследования в гуманитарных науках: сборник материалов Международной научной конференции, Москва, 14 апреля 2023 г. М.: Российский государственный университет имени А. Н. Косыгина, 2023.
16. Петренко В. Ф. Основы психосемантики. М.: Эксмо, 2010.
17. Рубинштейн С. Л. Бытие и сознание. Человек и мир. СПб.: Питер, 2003.
18. Тарасов О. Флоренский и обратная перспектива. Из истории термина // Искусствознание. 2019. № 4.
19. Трубецкой Е. Умозрение в красках. Три очерка о русской иконе. P.: Copyright by YMCA-PRESS, PARIS, 1965.
20. Успенский Л. А. Смысл и язык икон // Лосский В. Н., Успенский Л. А. Смысл икон / пер. с фр. В. А. Рещиковой, Л. А. Успенской. М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет; Эксмо, 2014.
21. Флоренский П. А. У водоразделов мысли: в 2 т. М.: Изд-во «Правда», 1990. Т. 2.
22. Чернейко Л. О. Субъективное время и способы его выражения в художественном тексте // Вопросы русского языкознания / под ред. М. Л. Романовой, Е. В. Клобуковой. М.: МГУ, 2000. Вып. 8.
23. Широкова Е. Н. Темпоральный код языка и его эмотивный субкод: монография. Н. Новгород, 2010.
24. Широкова Е. Н. Эмотивное время как эксплицитная составляющая субъективного времени // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2007. № 1.

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 14, 2025.
• Published: September 15, 2025.

Keywords

• архитектоника смысла
• триипостасная модель категории смысла
• перцептивное событие
• фрейм-структура
• ментальный гипертекст
• architectonics of the meaning
• trinitarian model of the category of meaning
• perceptual event
• frame structure
• mental hypertext

Copyright

© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)