Detective escapism in Arturo Pérez-Reverte’s novel “The Final Problem”

Abstract

The research aims to reveal the consequences of escapism and its psychological impact on the characters in Arturo Pérez-Reverte’s detective novel “The Final Problem”. The article discusses the phenomenon of “withdrawal” or “escape” from the world and analyzes the rapidly developing cognitive process through which the protagonist, Hollywood actor Ormond Basil, re-immerses himself into the persona of Sherlock Holmes – a role he has portrayed numerous times in film adaptations of Arthur Conan Doyle’s stories. The scientific originality of the research lies in its classification of the subtypes of detective escapism (cinematic and literary), its exploration of character motivations for psychological immersion into the artistic and literary atmosphere of Sherlockiana, and its identification of the patterns governing Basil’s “exit” from the escapist state. Consequently, the author establishes a correlation between Basil’s creative crisis and the enticing prospect of investigating murders. Ultimately, the study of detective escapism sheds light on the mechanisms of visual perception and allows for tracing the psychological transition from narrowly focused perception (identifying physical evidence) to the internal analysis of associations.

Research materials

1. Дойл А. К. Этюд в багровых тонах // Дойл А. К. Полное собрание произведений о Шерлоке Холмсе в одном томе / пер. с англ. М.: Альфа-книга, 2019.
2. Леблан М. О Конан Дойле // Как сделать детектив: сборник / пер. с англ., франц., нем., исп.; послесл. Г. Анджапаридзе. М.: Радуга, 1990.
3. Перес-Реверте А. Последнее дело Холмса: роман / пер. с исп. А. Богдановского. М.: Иностранка; Азбука-Аттикус, 2025.
4. Перес-Реверте А. Фламандская доска: роман / пер. с исп. Н. Кирилловой. М.: Иностранка; Азбука-Аттикус, 2022.
5. Толкин Дж. Р. Р. О волшебных сказках // Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки / пер. с англ. С. Кошелева; под ред. И. Тогоевой. М.: РИФ, 1991.
6. Arturo Pérez Reverte: “Escribir novelas y leer libros buenos es una forma de preparar ese escenario de serenidad en el cual la muerte será una parte inevitable y la regla final de las reglas de juego”. 2014. https://eljineteinsomne2.blogspot.com/2014/04/arturo-perez-reverte-escribir-novelas-y.html
7. González E. Arturo Pérez-Reverte: “Somos lo que queremos ser, cada uno tiene el mundo que se merece”. 2015. https://www.jotdown.es/2015/12/arturo-perez-reverte/
8. Sansom I. The House of Silk by Anthony Horowitz – review // The Guardian. 2011. https://www.theguardian.com/books/2011/oct/27/house-silk-anthony-horowitz-sherlock-holmes

References

1. Белов В. И. Эскапизм: причины, функции и границы // Инновационная наука. 2017. № 3-1.
2. Емельянов И. С. Двоемирие в романе Д. Симмонса «Пятое сердце» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 10. https://doi.org/10.30853/phil210473
3. Кант И. Критика чистого разума / пер. с нем. Н. Лосского сверен и отредактирован Ц. Г. Арзаканяном, М. И. Иткиным; примеч. Ц. Г. Арзаканяна. М.: Мысль, 1994.
4. Кестхейи Т. Анатомия детектива. Следствие по делу о детективе. Будапешт: Корвина, 1989.
5. Кириленко Н. Н. Классический детектив как жанр криминальной литературы (инвариант и генезис): монография. М. − Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2020.
6. Круглова А. С. Анализ испанского шпионского романа Артуро Переса-Реверте «Фалько» как одного из «континентальных» западно-европейских шпионских романов // Russian Linguistic Bulletin. 2023. № 4 (40). https://doi.org/10.18454/RULB.2023.40.4
7. Куликов Е. А. Национальные и культурные коды в романах Д. Симмонса: дисс. … к. филол. н. Н. Новгород, 2018.
8. Луков Вл. А. Артэскейпизм во французской литературе Новейшего периода // Современная французская литература. 2012. https://web.archive.org/web/20140515125435/http://modfrancelit.ru/arteskeypizm-vo-frantsuzskoy-literature-noveyshego-perioda-statya-vl-a-lukova/
9. Мартынова Е. М. Морская метафора в романе Артуро Переса-Реверте «Карта небесной сферы, или Тайный меридиан» // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2024. Вып. 1 (52).
10. Савченко Т. Н., Теславская О. И. Эскапизм как фактор и стратегия психологической адаптации личности // Познание и переживание. 2022. Т. 3. № 3. https://doi.org/10.51217/cogexp_2022_03_03_03
11. Сметанина Т. А., Клюев А. А. Метафизика эскапизма: поиск ускользающего смысла // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2017. № 1 (75).
12. Теславская О. И., Кардапольцева А. А., Беловол Е. В., Савченко Т. Н. Эскапизм как предмет исследования в современной научной психологии // Психологический журнал. 2017. Т. 38. № 6.
13. Федунина О. В. «Расследование жертвы» в литературе и кино: «Фламандская доска» А. Переса-Реверте и Uncovered Д. Макбрайда // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7: Литературоведение. 2024. № 2. https://doi.org/10.31249/lit/2024.02.07
14. Hodgson J. A. Arthur Conan Doyle (1859-1930) // A Companion to Crime Fiction / ed. by C. J. Rzepka, L. Horsley. Chichester: Wiley-Blackwell, 2010.
15. Moore G. E. Some Main Problems of Philosophy. L.: Allen & Unwin, 1953.

Author information

About this article

Publication history

• Received: December 26, 2025.
• Published: January 30, 2026.

Keywords

• А. Перес-Реверте
• А. Конан Дойл
• Шерлокиана
• образ Шерлока Холмса
• детективный эскапизм
• Arturo Pérez-Reverte
• Arthur Conan Doyle
• Sherlockiana
• image of Sherlock Holmes
• detective escapism

Copyright

© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)