Syntactic models of representing persuasiveness in automotive advertising discourse (based on Russian and English)

Abstract

The study aims to establish the universal and ethno-specific patterns of the syntactic representation of persuasiveness in English- and Russian-language automotive advertising discourse. The article examines the specifics of the text’s pragmatic impact through the prism of sentence structure. Based on contemporary empirical material, the work describes the correlation between the choice of a grammatical construction and the recipient’s cognitive response, while analyzing the mechanisms of ellipsis, parcellation, imperativeness, and polypredicativity. The scientific novelty of the work lies in demonstrating for the first time, using automotive advertising as a case study, that the national-specific character of persuasion is determined by the choice between syntactic compression and syntactic complexity. As a result of the study, it is established that English-language advertising discourse achieves a suggestive impact through autonomous imperative predicates and the reduction of copulas, which block critical reflection in favor of dynamism. Conversely, Russian-language discourse constructs a strategy of rational persuasiveness, employing multilevel complex sentences and explicit connectors to build a rigorous logical-argumentative framework.

Research materials

1. Chevrolet Blazer. https://www.chevrolet.com/suvs/blazer
2. Ford Escape SUV. https://www.ford.com/suvs-crossovers/escape/
3. Ford Mustang. https://www.ford.com/cars/mustang/
4. Jeep Cherokee. https://www.jeep.com/cherokee.html
5. Jeep Compass. https://www.jeep.com/compass.html
6. Jeep Recon. https://www.jeep.com/recon.html
7. LADA Aura. https://www.lada.ru/cars/aura/aura
8. LADA Granta Active Cross. https://www.lada.ru/cars/granta/active-cross
9. LADA Iskra. https://www.lada.ru/cars/iskra/sedan
10. LADA Largus CNG. https://www.lada.ru/cars/new-largus/universal
11. LADA Niva Legend. https://www.lada.ru/cars/niva-legend/3dv
12. LADA Niva Travel. https://www.lada.ru/cars/niva-travel/travel

References

1. Аникина Т. В. Синтаксические особенности англо- и русскоязычной интернет-рекламы // Филология: научные исследования. 2021. № 1. https://doi.org/10.7256/2454-0749.2021.1.34886
2. Вартанова Н. Г., Володина М. С. Особенности синтаксиса рекламных текстов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 7. https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.7.51
3. Зырянова И. Н., Санина Е. Н. Суггестивный потенциал синтаксических особенностей текстов экологической рекламы (на материале русского и английского языков) // Известия Байкальского государственного университета. 2023. Т. 33. № 4.
4. Лебедева И. С., Романова И. Д. Базовая технология персуазивности «проблема – решение» в современной англоязычной рекламе // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2021. № 8 (850).
5. Малюга Е. Н. Синтаксические характеристики рекламного дискурса // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2019. Т. 25. № 4.
6. Олькова А. А. Синтаксис слогана в рекламе автомобилей // Лингвокультурология. 2020. № 14.
7. Рюкова А. Р., Филимонова Е. А. Языковые способы реализации персуазивности // Вестник Башкирского университета. 2016. Т. 21. № 2.
8. Свистунова Н. И., Мишуткина И. И. Стилистико-синтаксические особенности автомобильных рекламных слоганов (по материалам английской и немецкой авторекламы) // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 4 (101).
9. Селеменева О. А. Синтаксис нативных рекламных публикаций в глянцевой периодике // Научный диалог. 2020. № 10.
10. Селеменева О. А. Функционирование восклицательных предложений в рекламных текстах глянцевых журналов: суггестивный аспект // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2019. № 4 (38).
11. Селеменева О. А. Функционирование сложных предложений в текстах прямой рекламы глянцевых журналов // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2021. № 1 (39).
12. Филясова Ю. А. Парцелляция как графическое средство выразительности в английских рекламных заголовках // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024. Т. 15. № 4.
13. Хутыз И. П., Колчевская В. А. Персуазивность: специфика феномена в некоторых типах институционального дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 2-2 (80). https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-2-2.44
14. Червяков А. А. О модальности персуазивных конструкций в современном английском языке // Вестник Брянского государственного университета. 2017. № 2 (32).

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 4, 2026.
• Published: June 26, 2026.

Keywords

• синтаксическая компрессия
• синтаксическое усложнение
• персуазивность
• суггестивная динамика
• автомобильный рекламный дискурс
• syntactic compression
• syntactic complexity
• persuasiveness
• suggestive dynamics
• automotive advertising discourse

Copyright

© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)