RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 8, 2026
  • Open access

Tea house in V. M. Shukshin's film-novella "Red Guelder Rose" in the dialogue of text and film

Full
text RU

Abstract

The aim of the research is to identify the characteristic features of the tea house in V. M. Shukshin's film-novella "Red Guelder Rose" in the dialogue between text and film. From the perspective of semiotic analysis, the article examines the connotative meanings of the specified locus, outlines the spatial parallels constructed by the author, and describes the place the tea house occupies in the author's poetics. The scientific novelty lies in the fact that, for the first time in the study of the film-novella "Red Guelder Rose" and Shukshin's film of the same name, the semiotic properties of the tea house are presented. As a result, it was established that Shukshin marks the rural space, contrasted with the urban one, through the tea house, which presents the realities of Soviet everyday life. The locus under study correlates with the theatrical topos represented in "Red Guelder Rose" by the village club and the prison. The playful space of the tea house reveals the "one's own – alien" opposition in the sphere of characters. The "alien" shows their true essence in the tea house. The tea house scene acts as a key episode where a turning point in the development of the plot and characters occurs. In both versions of the work, it performs the function of a "test": here, Egor Prokudin's fake story about being an accountant is exposed, and a transition of the conflict from an external plane to an internal one is outlined.

Research materials

  1. Варламов А. Н. Шукшин. М.: Молодая гвардия, 2023.
  2. Елистратов В. С. Словарь языка Василия Шукшина: около 1500 слов, 700 фразеологических единиц. М.: Азбуковник; Русские словари, 2001.
  3. Заболоцкий А. Д. Шукшин в кадре и за кадром: Записки кинооператора. Б. м.: Альпари, [1997].
  4. «Калина красная»: художественный фильм, цветной, звуковой: экранизация одноимённой повести В. М. Шукшина / автор сценария и режиссёр В. М. Шукшин; киностудия «Мосфильм». 1973. Продолжительность: 108 мин.
  5. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 9 т. Барнаул: Барнаул, 2014a.
  6. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 9 т. Барнаул: Барнаул, 2014b. Т. 6. Рассказы (1972-1973 гг.), киноповести «Калина красная» и «Позови меня в даль светлую…».
  7. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 9 т. Барнаул: Барнаул, 2014c. Т. 7. Рассказы (1973-1974 гг.), киноповесть «Брат мой…», повести для театра «Энергичные люди», «До третьих петухов», «А поутру они проснулись…».
  8. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 9 т. Барнаул: Барнаул, 2014d. Т. 8. Публицистика, письма, рабочие записи, автографы и документы.
  9. Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 9 т. Барнаул: Барнаул, 2014e. Т. 9. Наброски, незавершенные произведения, стихотворения, а также дополнительные автографы и архивные документы.

References

  1. В. М. Шукшин: pro et contra. Современные аспекты исследования: монография. СПб.: Русская христианская гуманитарная академия им. Ф. М. Достоевского, 2024.
  2. Геопоэтика В. М. Шукшина: коллективная монография. Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет, 2017.
  3. Горн В. Наш сын и брат: проблемы и герои прозы Василия Шукшина. Барнаул: Алтайское книжное издательство, 1985.
  4. Десятов В. В. Комментарии // Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 9 т. Барнаул: Барнаул, 2014. Т. 7. Рассказы 1973-1974 гг. Брат мой… Энергичные люди. До третьих петухов. А поутру они проснулись…
  5. Зубова О. В. Проза В. М. Шукшина (текст и его кинематографическая интерпретация): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2017.
  6. «Калина красная»: поэтика, семиотика, контекст / сост. Г. В. Ануфриева, Т. А. Богумил, А. А. Карагодин, А. И. Куляпин, В. В. Маркин, П. В. Маркина, О. В. Марьина, О. А. Скубач, Е. А. Худенко. Барнаул: АЗБУКА, 2025.
  7. Краснова Е. А. Роль сочинительных конструкций в обеспечении кинематографичности текстов рассказов В. М. Шукшина // Наука и культура России: материалы VIII Международной научно-практической конференции, посвященной Дню славянской письменности и культуры памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия (г. Самара, 30 декабря 2011 г.). Самара: Самарский государственный университет путей сообщения, 2011.
  8. Куляпин А. И. Другой Шукшин: заметки о современном шукшиноведении // Сибирский филологический форум. 2020. № 2 (10). https://doi.org/10.25146/2587-7844-2020-10-2-41
  9. Куляпин А. И. Прагматика и семиотика денег в художественном мире В. М. Шукшина // Новый мир. 2025. № 9 (1205).
  10. Куляпин А. И. Семиотика художественного пространства В. М. Шукшина: монография. Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет, 2016.
  11. Куляпин А. И. Хронотоп ресторана в художественном мире В. М. Шукшина // Сибирский филологический журнал. 2014. № 3.
  12. Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство-СПБ, 2001.
  13. Лотман Ю. М., Цивьян Ю. Г. Диалог с экраном. Таллинн: Александра, 1994.
  14. Маркина П. В. Механизмы трансформации образов персонажей киноповести под влиянием актерской индивидуальности в фильме «Калина красная» В. М. Шукшина // Филология и человек. 2026. № 1. https://doi.org/10.14258/filichel(2026)1-04
  15. Маркин В. В., Маркина П. В. Пародия и псевдокументальность в одном эпизоде «Калины красной» В. М. Шукшина // Reports Scientific Society. 2025. № 6 (62).
  16. Маркина П. В., Маркин В. В. Исправительно-трудовая колония в «Калине красной» В. В. Шукшина // Восточнославянская филология. Литературоведение. 2025. № 20 (44).
  17. Разувалова А. И. Писатели-«деревенщики»: литература и консервативная идеология 1970-х годов: монография. М.: Новое литературное обозрение, 2015.
  18. Свитенко Н. В., Руцкая В. В. «Кинематографичность» стиля В. М. Шукшина: как «сделан» рассказ «Волки!» // Научные разработки: евразийский регион: материалы Седьмой международной научной конференции теоретических и прикладных разработок (г. Москва, 30 сентября 2017 г.). М.: Инфинити, 2017.
  19. Скубач О. А. Пространство советской культуры в творчестве В. М. Шукшина: дисс. … к. филол. н. Барнаул, 2002.
  20. Творчество В. М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник. Барнаул: Изд-во Алтайского университета, 2004. Т. 1. Филологическое шукшиноведение. Личность В. М. Шукшина. Язык произведений В. М. Шукшина.
  21. Творчество В. М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник. Барнаул: Изд-во Алтайского университета, 2006. Т. 2. Эстетика и поэтика прозы В. М. Шукшина. Мотивы и символы творчества В. М. Шукшина. Диалог культур.
  22. Творчество В. М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник. Барнаул: Изд-во Алтайского университета, 2007. Т. 3. Интерпретация художественных произведений В. М. Шукшина. Публицистика В. М. Шукшина.
  23. Шестакова И. В. Художественно-изобразительные принципы кинематографа В. М. Шукшина: монография. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 2017.
  24. Шукшинская энциклопедия / гл. ред. и сост. С. М. Козлова. Барнаул, 2011.

Author information

Polina Vladimirovna Markina

PhD

Altai State Pedagogical University, Barnaul

About this article

Publication history

  • Received: July 4, 2026.
  • Published: September 8, 2026.

Keywords

  • В. М. Шукшин
  • киноповесть «Калина красная»
  • диалог текста и фильма
  • художественное пространство
  • пространство чайной
  • V. M. Shukshin
  • film-novella "Red Guelder Rose"
  • dialogue of text and film
  • artistic space
  • tea house space

Copyright

© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)