The myth of Azerbaijan in Russian lyric poetry of the early 20th century
Abstract
The aim of this study is to identify the distinctive features of the representation of the image of a “foreign” state in Silver Age poetry on Azerbaijani themes, based on poems by V. Bryusov, Vyach. Ivanov, S. Yesenin, S. Gorodetsky, V. Mayakovsky, V. Manuilov, and D. Brodsky. The scientific novelty of the research lies in introducing into scholarly circulation the concept of the Azerbaijani local text, which exists and functions within the broader framework of the Caucasian text of Russian Silver Age literature. As a result, the author identifies the reasons for the absence in Russian literary criticism of the term “Azerbaijani text” (unlike the Armenian and Georgian ones), which together constitute the “Caucasian supertext” of the Russian literary process. Based on an analysis of the motif-and-image system of the poems under consideration, the author identifies evidence of the formation of individual authorial myths about Azerbaijan in the work of early twentieth-century poets, shaped by the poets’ aesthetics and autobiographical factors. The study also identifies points of convergence in their perceptions of the Azerbaijani nation and culture. This, in turn, indicates the existence and development of a local Azerbaijani text in Silver Age poetry.
Research materials
- Бродский Д. Г. Баку // Наш Баку. История Баку и бакинцев. https://ourbaku.com/index.php/Д.Бродский_"Баку"
- Брюсов В. Я. Собрание сочинений: в 7 т. М.: Художественная литература, 1973. Т. 2. Стихотворения 1909-1917 гг.
- Городецкий С. М. Стихотворения и поэмы / подгот. текста и примеч. Е. И. Прохорова. Л.: Советский писатель, Ленингр. отд-ние, 1974.
- Есенин С. А. Полное собрание сочинений: в 7 т. / гл. ред. Ю. Л. Прокушев; сост. и коммент. А. А. Козловский. М.: Наука; Голос. 1995. Т. 1. Стихотворения.
- Иванов В. И. Собрание сочинений: в 4 т. / под ред. Д. В. Иванова, О. Дешарт. Брюссель: Foyer Oriental Chrétien, 1979. Т. 3.
- Мануйлов В. А. Стихи разных лет: 1921-1983. Л.: Советский писатель, 1984.
- Маяковский В. В. Полное собрание сочинений: в 13 т. / подгот. текста и примеч. П. И. Агеева, Ф. И. Пицкель. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. Т. 5. Март – декабрь 1923. Реклама (1923-1925).
References
- Алиев Н. Н. Азербайджанско-русские литературные связи: социокультурные факторы и взаимообогащение литератур // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2023. № 3. https://doi.org/10.18384/2310-7278-2023-3-102-110
- Багиров Р. Г. Баку в поэзии Павла Антокольского // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2012. № 2 (46).
- Багиров Р. Г. Баку в стихотворениях лермонтоведа В. А. Мануйлова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2009. № 12.
- Карасик В. И. Самовыражение через иную культуру: армянский текст в русской поэзии // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2022. № 4 (47).
- Керимова С. А. Русско-азербайджанские литературные связи в XX столетии: Россия и Восток // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2012. № 657.
- Кшондзер М. К. Грузинский текст в контексте поэзии Бориса Пастернака (на материале цикла «Волны») // Восток – Запад: пространство локального текста в литературе и фольклоре: сборник научных статей к 70-летию профессора А. Х. Гольденберга (Волгоград, 27-28 ноября 2018 г.) / отв. ред. Н. Е. Тропкина. Волгоград: Издательство ВГПУ «Перемена», 2019.
- Павлова Л. В., Романова И. В. На пути к изучению Армянского текста русской поэзии (вместо предисловия) // Смоленский филологический сборник. 2023. № 15-2.
- Потапова Е. В. Локальный «грузинский» текст в творчестве М. Ю. Лермонтова: аспекты культурной антропологии // Гуманитарное знание и искусственный интеллект: стратегии и инновации: материалы международной конференции (Екатеринбург, 26 марта 2020 г.). Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2020.
- Тропкина Н. Е., Пономарева Н. Е. Проблема идентификации локального текста // Российский лингвистический бюллетень. 2025. № 10 (70). https://doi.org/10.60797/RULB.2025.70.13
- Трыков В. П. Имагология и имагопоэтика // Знание. Понимание. Умение. 2015. № 3. https://doi.org/10.17805/zpu.2015.3.10
Author information
About this article
Publication history
- Received: November 2, 2026.
- Published: November 20, 2026.
Keywords
- имагопоэтика
- кавказский текст
- локальный текст
- поэтическое мифотворчество
- образ Азербайджана
- imagopoetics
- Caucasian text
- local text
- poetic myth-making
- image of Azerbaijan
Copyright
© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC