PHRASEOLOGICAL SYNONYMY IN MODERN TATAR PROSE
Abstract
In the article the questions of the synonymy of phraseological units on the material of the works of Tatar writers are considered, the comparative analysis of the phraseological units used by the classics of Tatar literature and young writers is given. The researches allow revealing the structural and semantic changes of the phraseological units having synonymic relations which are connected with the psychological and mental features of man.
References
- Арсентьева, Е. Ф. Фразеология и фразеография в сопоставительном аспекте / Е. Ф. Арсентьева. - Казань: Казан. гос. ун-т, 2006. - 172 с.
- Багаутдинова, Г. А. Отражение внутреннего мира человека в фразеологических единицах антропоцентрической направленности / Г. А. Багаутдинова // Сопоставительная филология и полилингвизм. - Казань: Школа, 2005. - С. 36-38.
- Кунин, А. В. Основные понятия английской фразеологии как лингвистической дисциплины и создание англо-русского фразеологического словаря: Дис…. д-ра филол. наук / А. В. Кунин. - М., 1964. - 1229 с.
- Сафиуллина, Ф. С. Татарча-русча фразеологик сүзлек / Ф. С. Сафиуллина. - Казан: Мәгариф, 2001. - 335 с.
- Ханбикова, Ш. Х., Сафиуллина, Ф. С. Синонимнар сүзлеге / Ш. Х. Ханбикова, Ф. С. Сафиуллина. - Казан: Хәтер, 1999. - 256 б.
Author information
About this article
Publication history
- Published: November 11, 2008.
Keywords
- синонимия фразеологических единиц
- произведения татарских писателей
- сравнительный анализ фразеологизмов
- структурные и смысловые изменения фразеологизмов
- психологические и ментальные особенности человека
- synonymy of phraseological units
- works of Tatar writers
- comparative analysis of phraseological units
- structural and semantic changes of phraseological units
- psychological and mental features of man
Copyright
© 2008 The Author(s)
© 2008 Gramota Publishing, LLC