• Original research article
  • December 17, 2012
  • Open access

FEATURES OF STRUCTURAL-SEMANTIC COMPOSITION OF INSTRUCTIONS TEXTS FOR MEDICAL PRODUCTS BY EXAMPLE OF FRENCH LANGUAGE

Abstract

The author analyzes the specificity of the structural-semantic composition of instructions texts for medical products use and its impact on a recipient. The main functions of instructions texts are instructing and social-regulating ones. The novelty of the research is in the complex study of instructions texts for French medical products, as well as in the revelation of the signs of institutionality.

References

  1. Антонова Н. Ю. Коммуникативная точность специального текста (на материале инструкций по применению лекарственных препаратов): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Волгоград, 2011. 25 с.
  2. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. № 1. С. 38-68.
  3. Астахова Е. В. Дискурсивная актуализация концепта Instruction (на материале английского языка): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Иркутск, 2010. 25 с.
  4. Бурова Г. П. Фармацевтический дискурс как лингвокультурный код: монография. Пятигорск, 2008. 286 с.
  5. Таюпова О. И. Роль синтаксических средств современного немецкого языка при реализации коммуникативно-прагматической вариативности в малоформатных текстах // Язык. Закономерности развития и функционирования: сборник к юбилею Н. Н. Семенюк. М., 2010. С. 145-157.

Author information

Lyudmila Nikolaevna Nosova

Moscow State Pedagogical University

About this article

Publication history

  • Published: December 17, 2012.

Keywords

  • инструкции по медицинскому применению лекарственных препаратов
  • адресант
  • адресат
  • малоформатный текст
  • параграфические средства
  • instructions for medical products use
  • addresser
  • recipient
  • small-format text
  • paragraphic devices

Copyright

© 2012 The Author(s)
© 2012 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)