RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • February 25, 2013
  • Open access

COMPARATIVE RESEARCH OF ONOMATOPOEIA PERCEPTION OF THE ALTAI AND MONGOLIAN LANGUAGES BY RUSSIAN NATIVE SPEAKERS

Full
text RU

Abstract

The author researches the problem of the iconic properties perception of onomatopoeic vocabulary in languages of different systems by non-native speakers, presents the comparative experimental research, which results lead to the conclusion about the factors that contribute to the correct definition of ​​onomatopoetic words meanings of the Altai and Mongolian languages ​​by Russian native speakers, as well as allow revealing the potential features of sound-representational onomatopoeia of the Altai and Mongolian languages.

References

  1. Дыренкова Н. П. Грамматика ойротского языка. М. - Л.: Издательство Академии Наук СССР; Институт языка и письменности народов СССР, 1940. 303 с.
  2. Кравченко А. В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания // Вопросы языкознания. 1999. № 6. С. 3-12.
  3. Орлянская Т. Г. Звукоподражание и звуковой символизм // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2006. №3. С. 83-99.
  4. Рамстедт Г. И. Ономатопоэтические слова (на материале алтайских языков) // Воронин С. В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании: очерки и извлечения: учеб. пособие. Л.: Изд-во ЛГУ, 1990. С. 107-109.
  5. Рузин И. Г. Природные звуки в семантике языка (Когнитивные стратегии именования) // Вопросы языкознания. 1993. № 6. С. 17–27.
  6. Сигал К. Я. Проблема иконичности в языке // Вопросы языкознания. 1997. № 6. С. 100-119.
  7. Тодаева Б. Х. Грамматика современного монгольского языка. Фонетика и морфология. М.: Издательство Академии Наук СССР; Институт востоковедения, 1951. 196 с.
  8. Циммерлинг А. В. Американская лингвистика сегодняшнего дня глазами отечественных языковедов // Вопросы языкознания. 2000. № 2. С. 118-133.
  9. Peirce C. S. Elements of Logic // Collected papers of Charles Sanders Peirce. Cambridge, M. A., 1960. Vоl. 2. Р. 347-369.

Author information

Elena Vladimirovna Pan'kina

Altai State Academy of Education named after V. M. Shukshin

About this article

Publication history

  • Published: February 25, 2013.

Keywords

  • семиотика
  • языковой иконизм
  • звукоподражание
  • разносистемные языки
  • алтайский язык
  • монгольский язык
  • психолингвистическое исследование
  • semiotics
  • language iconism
  • onomatopoeia
  • languages of different systems
  • Altai language
  • Mongolian language
  • psycholinguistic research

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)