BIBLICAL PLOT ABOUT SAMSON IN CREATIVE WORKS OF TATAR SUFI POET ABUL''MANIKH KARGALYI

Abstract

The author presents the comparative analysis of story “On Shamsun Batyr and his Greedy Wife” by A. Kargalyi, which is Sufi in content, and the biblical version of narration about Samson, pays special attention to outstanding author’s interpretation of this plot by the Tatar author, and emphasizes that A. Kargalyi draws readers’ attention to the ethical and didactic aspects of the story.

References

1. Гыйбрәтле хикәятләр // Кулъязмаларны басмага әзерләүче, хәзерге әдәби телгә күчерүче һәм рәссам-бизәүче Нәҗип Нәккаш-Исмәгыйль. Казан: Татар. кит. нәшр., 2004. 174 б.
2. Каргалый Ә. Тәрҗемәи хаҗи Әбелмәних әл-Бистәви әс-Сәгыйди. Казан: Казан ун-ның табгыханәсе, 1889. 34 б.
3. Мухаммад Ю. Х. Энциклопедия суфизма / пер. с араб. М.: Изд. дом «Ансар», 2005. 479 с.
4. Сибгатуллина Ә. Татар әдәбиятында суфичылык (чыганаклар, тематика һәм җанр үзенчәлекләре): филол. ф. д-ры.. дисс. Алабуга, 2000. 380 б.
5. Хольмстрем И. Н. Стратегия интерпретации французского поэтического текста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 3 (21). Ч. 1. С. 187–190.
6. Gardet L. Karama // The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Leiden: E. J. Brill, 1997. Vol. IV.

Author information

About this article

Publication history

• Published: April 2, 2013.

Keywords

• суфизм
• Каргалый
• библейский сюжет
• Самсон
• Шамсун
• литературная интерпретация
• Sufism
• Kargalyi
• biblical plot
• Samson
• Shamsun
• literary interpretation

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)