ON COLLOCABILITY OF SOMATISMS IN THE TATAR LANGUAGE

Abstract

The author by the example of somatisms researches the specific nouns collocability, considers in detail the features of lexemes collocation in three distribution formulas (С _{аф.-ның / -нең} + С _{аф. -ы /-е}, С + С _{аф. -ы /-е,} С + С), as a result of the analysis concludes that the following syntactic formulas are typical for free collocations: С _{аф.-ның/ -нең} + С _{аф. -ы/-е}, С + С _{аф. -ы/-е.}, and somatisms are collocated with words that denote people in general, animals, clothes; and tells that the circle of collocated words is expanded through metaphorization.

References

1. Анищева О. Н. Типология объектной лексической сочетаемости глаголов созидания и разрушения в русском языке: автореф. дисс.. кан. филол. наук. Воронеж, 1981. 20 с.
2. Бәширова И. Б. Хәзерге татар әдәби теле. Семасиология: татар лексикасында системалы бәйләнеш мөнәсәбәтләр. Казан, 2006. 192 б.
3. Влавацкая В. В. Классификация типов сочетаемости по количеству сочетающихся слов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2013. № 1. С. 43-47.
4. Гак В. Г. Сопоставительная лексикология (на материале русского и французского языков). М., 1977. 204 с.
5. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энцикл., 1990. 685 с.
6. Сафиуллина Ф. С., Зәкиев М. З. Хәзерге татар әдәби теле: лексикология, фразеология, фонетика, графика һәм орфография, орфоэпия, сүз ясалышы, морфология, синтаксис: пед. училищелары, гимназияләр өчен д-лек. Казан: Мәгариф, 1994. 320 б.
7. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Казан: Матбугат йорты, 2005. 848 б.
8. Татарская грамматика. Казань, 1995. Т. 3. Синтаксис. 576 с.
9. Уфимцева А. А. Слово в лексико-семантической системе языка. М.: Наука, 1968. 272 с.
10. Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). М.: Наука, 1973. 279 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: April 25, 2013.

Keywords

• сочетаемость
• согласование
• рассогласование, соматизм
• конкретные слова
• collocability
• agreement
• disagreement
• somatism
• specific words

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)