SYNTAX OF THE GERMAN “CONCENTRATED STORY” (BY THE MATERIAL OF KURT TUCHOLSKY’S PAMPHLET “PRAKTISCH”)

Abstract

The linguo-stylistic peculiarities of the German concentrated story are considered and its syntactical characteristics are analyzed in the article. The research showed that the concentrated story syntax is characterized with short and average length sentences, figurativeness means are located unevenly in the text, their use is conditioned intentionally. The language means aimed at syntactical structure reduction prevail in the text. The work plot-composition center shift to its final part is also typical.

References

1. Беззубова Е. А. Особенности СМС-языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 3. Ч. 1. С. 40-42.
2. Брандес М. П. Стилистика текста. Изд-е 3-е, перераб. и доп. М.: Прогресс-Традиция; ИНФРА-М, 2004. 416 с.
3. Науменко А. М. Філологічний аналіз тексту. Вінниця: НОВА КНИГА, 2005. 416 с.
4. Рихтер О. А. Язык немецкого «концентрированного рассказа» // Вестник Севастопольского государственного технического университета. Филология: сб. науч. тр. / Севастоп. гос. техн. ун-т. Севастополь, 2000. Вып. 28. C. 49-56.
5. Франич А. Малая проза [Электронный ресурс] // Микроліть. 2013. № 7. URL: http://microlit.intentia.su/archive/mkrlt7.pdf (дата обращения: 17.01.2014).
6. Яцик О. П. Реалізація образу автора Курта Тухольського в іпостасі Каспара Гаузера (на прикладі короткого оповідання «Хліб зі сльозами») // Проблеми семантики слова, речення та тексту / КДЛУ. К., 2001. С. 229-232.
7. Metzlers Lexikon Literatur: Begriffe und Definitionen / hrgs. von Günther Schweikle u. Irmgard Schweikle. Stuttgart − Weimar, 2007. 845 S.
8. Nayhauss H.-Ch. Kürzestgeschichten. Stuttgart: Philipp Reclam, 1982. 80 S.
9. Praktisch // Tucholsky K. Gesammelte Werke: in 10 Bänden / hrgs. von Mary Gerold-Tucholsky u. Fritz J. Raddatz. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1996. Bd. 10.

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 25, 2014.

Keywords

• малая проза
• концентрированный рассказ
• синтаксис
• стилистические фигуры
• средства языковой экономии
• редукция синтаксической структуры
• flash fiction
• concentrated story
• syntax
• stylistic figures
• linguistic economy means
• syntactical structure reduction

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)