RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • April 18, 2014
  • Open access

FEATURES OF WEEK DAYS PHRASEOLOGICAL UNITS ETYMOLOGY IN THE CONTEXT OF SUPERSTITION AND SAYINGS (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)

Full
text RU

Abstract

The article considers the features of those phraseological units etymology in the English and Russian languages that have the names of week days in their composition. The author imposes linguo-cultural framework on the research, which is of particular relevance in view of this direction relative newness, and pays special attention to the consideration of interesting names in the context of folk superstitions and sayings.

References

  1. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М. - Дубна: Высш. шк.; Изд. Центр «Феникс», 1996. 381 с.
  2. Обрядовое сечение [Электронный ресурс] // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. URL: http://ru.wikisource. org/wiki/ЭСБЕ/Сечение_обрядовое (дата обращения: 03.03.2014).
  3. Понедельник [Электронный ресурс] // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. URL: http://ru.wikisource.org/ wiki/ЭСБЕ/Понедельник (дата обращения: 04.03.2014).
  4. Пятница [Электронный ресурс] // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. URL: http://ru.wikisource.org/ wiki/ЭСБЕ/Пятница (дата обращения: 02.03.2014).
  5. Среда [Электронный ресурс] // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/% D1%F0%E5%E4%E0 (дата обращения: 03.03.2014).
  6. Фразеология.ру [Электронный ресурс]. URL: http://www.frazeologiya.ru/ (дата обращения: 06.03.2014).
  7. Concise Dictionary of Proverbs // Oxford University Press. 2003. 364 р.
  8. http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%EE%ED%E5%E4%E5%EB%FC%ED%E8%EA (дата обращения: 12.04.2014).
  9. Multitran [Электронный ресурс]. URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2 (дата обращения: 06.03.2014).
  10. Pickering D. Dictionary of Superstitions // Cassel. 1995. 301 р.
  11. The Free Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.thefreedictionary.com/Friday (дата обращения: 06.03.2014).

Author information

Sof'ya Aleksandrovna Kutumova

Moscow City Teachers’ Training University (Branch) in Samara

About this article

Publication history

  • Published: April 18, 2014.

Keywords

  • лингвокультурология
  • дни недели
  • суеверия
  • поговорки
  • языковая картина мира
  • культура
  • linguistic culturology
  • week days
  • superstitions
  • sayings
  • language worldview
  • culture

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)