RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • April 28, 2014
  • Open access

THE NOTIONS "TOURISM" AND "TRAVEL DICSOURSE" IN MODERN SCIENTIFIC PARADIGM

Full
text RU

Abstract

The issue of differentiation of the notions "tourism" and "travel discourse" is studied in the article. Special attention is drawn to topical types and genres of travel discourse and to the features of translating travel texts. The authors conclude that a travel guide-book is the most complicated genre of travel discourse so long as it has complex structural organization and variety of speech tactics.

References

  1. Акуличева В. В. Рекламный текст как предмет исследования в тендерной лингвистике // Филологические науки. М., 2008. № 3. С. 100-108.
  2. Александрова А. Ю. Международный туризм. М.: Аспект Пресс, 2001. 464 с.
  3. Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов. М.: Едиториал УРСС, 2005. 288 с.
  4. Егорова К. А. Лингвистические особенности ксенонимической бытовой лексики туризма на материале аутентичных англоязычных путеводителей по России // Международная заочная конференция «Актуальные проблемы науки и образования». Ставрополь: Изд-во Северо-Кавказского техн. ун-та, 2009. С. 155-158.
  5. Ильина Е. И. Основы туристической деятельности. М., 2000. 297 с.
  6. Кара-Мурза Е. С. Язык современной рекламы // Язык массовой и межличностной коммуникации. М.: Медиамир, 2007.
  7. Киселева Л. Н. Об особенностях тартуских путеводителей // И время и место. М., 2008. С. 445-454.
  8. Кохтев Н. Н. Стилистика рекламы. М.: Изд-во Московского ун-та, 1991. 327 с.
  9. Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца ХХ века. М.: РГГУ, 1995. С. 35-73.
  10. Филатова Н. В. Жанровое пространство туристического дискурса // Филологические науки. М., 2012. № 2. С. 76-82.
  11. http://www.arrivo.ru (дата обращения: 19.04.2014).
  12. http://www.australia.com (дата обращения: 19.04.2014).

Author information

Liliya Radikovna Sakaeva

Kazan (Volga Region) Federal University

Liliya Vyazirovna Bazarova

Kazan (Volga Region) Federal University

About this article

Publication history

  • Published: April 28, 2014.

Keywords

  • туризм
  • туристический дискурс
  • признак
  • жанр
  • прием
  • путеводитель
  • tourism
  • travel discourse
  • feature
  • genre
  • device
  • guide-book

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)