PROBLEM OF INTERFERENCE IN GERMAN LANGUAGE TEACHING

Abstract

The article examines the problem of linguistic interference in the training of the future teachers. The author analyzes and explains the reasons for interference at the different levels of the language, touches on the implicit and explicit types of interference, introduces the means to overcome them on the basis of the analysis of asymmetry of the language systems.

References

1. Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. М., 1972. Вып. 6. С. 25-60.
2. Реформатский А. А. О сопоставительном методе // Русский язык в национальной школе. 1962. № 5. С. 23-33.

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 1, 2015.

Keywords

• трансференция
• типологические различия фонологических систем русского и немецкого языков
• фонетическая интерференция
• лексико-семантическая интерференция
• грамматическая интерференция
• лингвострановедческая интерференция
• transference
• typological differences of phonological systems of the Russian and German languages
• phonetic interference
• lexico-semantic interference
• grammatical interference
• linguo-cultural interference

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)