GENDER ASPECT OF THE ASSOCIATIVE STUDY OF THE OPPOSITION “MAN/WOMAN” IN THE KHAKASS AND RUSSIAN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS

Abstract

The article presents the results of studying the binary opposition “man/woman” by the material of the conducted free associative experiment. The analysis of the acquired Khakass and Russian associative fields indicates the common domination of the semantic clusters associated with the conceptions of virile strength and woman’s beauty. The difference in the filling of the associative fields identifies the differentiation in the importance of social and family gender roles and preservation of gender stereotypes in both contact cultures.

References

1. Айвазова С. Г. К истории феминизма [Электронный ресурс]. URL: http://belintellectuals.eu/media/library/ 16-Ajvazova.pdf (дата обращения: 10.05.2015).
2. Айвазова С. Г. Симона де Бовуар: этика подлинного существования (вступительная статья) // Симона де Бовуар. Второй пол: в 2-х т. / пер. с франц.; общ. ред и вступ. ст. С. Г. Айвазовой. М.: Прогресс; СПб.: Алетейя, 1997. Т. 1. С. 5-20.
3. Боргоякова А. П. Образ мира в языковом сознании этноса (хакасы, русские, англичане). М.: Советский писатель, 2003. 152 с.
4. Боргоякова Т. Г., Пелевина Н. Н. Базовые ассоциативные стратегии репрезентации образа человека в ядре языкового сознания русских и хакасов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 3 (14). C. 25-27.
5. Горошко Е. И. Языковое сознание: ассоциативная парадигма: дисс. … д. филол. н. М., 2001. 287 с.
6. Дмитрюк Н. В. Ассоциативные портреты - характеристики представителей русского и казахского этносов // Языковое сознание и образ мира: сб. ст. / отв. ред. Н. В. Уфимцева. М.: Институт языкознания РАН, 2000. С. 248-260.
7. Залевская А. А. Введение в психолингвистику: учебник. 2-е изд., испр. и доп. М.: Изд-во Рос. гос. гуманит. ун-та, 2007. 560 с.
8. Индекс гендерного равенства по версии ПРООН [Электронный ресурс]. URL: http://gtmarket.ru/ratings/gender-equity-index-un/info (дата обращения: 15.01.2015).
9. Калабихина И. Е. Почему важно развивать институты гендерного равенства в России [Электронный ресурс] // Научные исследования экономического факультета. 2011. № 1. URL: http://demoscope.ru/weekly/2012/0505/analit04.php (дата обращения: 15.01.2015).
10. Кирилина А. В. Гендер: лингвистические аспекты М.: Ин-т социологии РАН, 1999. 189 с.
11. Кирилина А. В. Словарь гендерных терминов [Электронный ресурс]. URL: http://www.owl.ru/gender/044.htm (дата обращения: 01.06.2015).
12. Покоякова К. А. Гендерные особенности образов женщины и мужчины в американском языковом сознании // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 1 (43): в 2-х ч. Ч. 2. C. 167-169.
13. Тарасов Е. Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания // Языковое сознание и образ мира: с М.: Институт языкознания РАН, 2000. С. 24-32.
14. Тарасов Е. Ф., Тарасова М. Е. Исследование ассоциативных полей представителей разных культур // Ментальность россиян / под общ. ред. И. О. Дубова. М.: Фирма «Имидж-контакт», 1997. С. 253-277.
15. Уфимцева Н. В. Русские: опыт еще одного самопознания // Этнокультурная специфика языкового сознания: сб. ст. / отв. ред. Н. В. Уфимцева. М.: Институт языкознания РАН, 1996. С. 139-162.

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 1, 2015.

Keywords

• гендер
• языковое сознание
• бинарная оппозиция
• образ мужчины
• образ женщины
• ассоциативный эксперимент
• ассоциативное поле
• гендерные стереотипы
• gender
• linguistic consciousness
• binary opposition
• image of a man
• image of a woman
• associative experiment
• associative field
• gender stereotypes

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)