• Original research article
  • September 1, 2015
  • Open access

FUNCTIONS OF THE INCIPIT “IN THE GROVE OR IN THE GARDEN” (VO SADU LI, V OGORODE) IN “THE TALE OF TSAR SALTAN” BY A. S. PUSHKIN: PROBLEM STATEMENT

Abstract

The article dwells on the function of quotations in A. S. Pushkin’s creative work, the incipit “In the Grove or in the Garden” for the first time becomes an object of research and is examined as an implicit meta-text in the semiosis of a well-known tale. The author aims to analyze the ethno- and culturological genesis of the song in the XVIII century version from the collection by I. Prach. The paper emphasizes the infernal features in the image of a heroine; the image of maiden is correlated with the image of Princess-Swan.

References

  1. Великорусскiя народныя пѣсни / изданы профессоромь А. И. Соболевскимь. Т. IV. СПб., 1898.722 с.
  2. Кошарная С. А. От концепта к семантическому архетипу // Когнитивно-прагматические векторы современного языкознания: сб. науч. трудов / сост. И. Г. Паршина, Е. Г. Озерова. Изд-е 2-е, стер. М.: ФЛИНТА, 2014. С. 268-274.
  3. Лотман Ю. М. Статьи по семиотике и культуры и искусства (Сер. Мир искусств) / сост. Р. Г. Григорьева; пред. С. М. Даниэля. СПб.: Академический проект, 2002. 544 с.
  4. Львов-Прач. Собрание народных русских песен с их голосами на музыку положил Иван Прач / под ред. и вступ. статьёй В. М. Беляева. М.: Государственное музыкальное изд-во, 1955. 350 c.
  5. Орлов А. Народные песни в «Капитанской дочке» Пушкина // Художественный фольклор: орган фольклорной подсекции литературной секции ГАХН / под ред. Ю. Соколова. М.: Тип. «Гудок», 1927. Т. II-III. 184 с.
  6. Русские песни / сост. проф. Ив. Н. Розанов. М.: Гос. изд-во художественной литературы, 1952. 404 с.
  7. Черепанова О. А. Мифологические рассказы и легенды Русского Севера. Фантастический мир русского северянина глазами современного человека (Водяной, русалка, фараоны) [Электронный ресурс]. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1996. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/cherep/01.php (дата обращения: 27.06.2015).
  8. Эстетический идеал в искусстве русского народного костюма и его отражение в фольклоре [Электронный ресурс] // Русский народный костюм. Гл. IV. Эстетические принципы русского народного костюма. URL: http://studopedia.ru/ 5_37157_esteticheskiy-ideal-v-iskusstve-russkogo-narodnogo-kostyuma-i-ego-otrazhenie-v-folklore.html (дата обращения: 27.06.2015).
  9. Якубович Д. П. «Капитанская дочка» и романы Вальтера Скотта [Электронный ресурс] // Временник Пушкинской комиссии. № 4-5. М. ⎼ Л., 1939. URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v39/v39-165-.htm (дата обращения: 06.06.2015).

Author information

Galina L'vovna Levina

Admiral G. I. Nevelskoy Maritime State University, Vladivostok

About this article

Publication history

  • Published: September 1, 2015.

Keywords

  • метатекст
  • инципит
  • семиозис
  • цитата
  • песня
  • фольклор
  • русалка
  • языческая символика
  • meta-text
  • incipit
  • semiosis
  • quotation
  • song
  • folklore
  • mermaid
  • pagan symbolics

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)