LEXICAL AND GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS OF PHRASEOLOGICAL UNITS BY THE MATERIAL OF THE FOREIGN PRESS

Abstract

All structural modifications, undoubtedly, change and update the phraseological units, thereby the ordinary phraseological unit acquires the status of occasional. However, each case of modifications is unique and they should be studied by singling them out according to certain classifications, i.e. it is necessary to understand to which type of modification the studied by us occasionalism relates to. The relevance and novelty of this article are in the elucidation of the little-studied in linguistics issue about lexical and grammatical transformations of phraseological units by the example of social and political journalism.

References

1. Алефиренко Н. Ф., Семененко Н. Н. Фразеология и паремиология: учеб. пособие. М.: Флинта; Наука, 2009. 344 с.
2. Скворцов Л. И., Граудина Л. А., Михайловская Н. Г. Литературная норма и вариантность. М.: Наука, 1981. 22 с.
3. Солнцев В. М. Восточное языкознание: грамматическое и актуальное членение предложения. М.: Наука, 1984. 185 с.
4. Collins V. A Book of English Idioms. London, 1970. 258 р.
5. Guise J. The Turkish Language Explained for English Speakers. London, 2005. 135 р.

Author information

About this article

Publication history

• Published: January 1, 2016.

Keywords

• трансформации
• грамматические варианты
• лексические варианты
• фразеологические единицы
• окказионализмы
• transformations
• grammatical variants
• lexical variants
• phraseological units
• occasionalisms

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)