RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • February 10, 2019
  • Open access

DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN SPEECH AND CROSSCULTURAL COMPETENCE OF THE CHINESE STUDENTS BY MEANS OF PAINTING IN DISTANCE LEARNING

Full
text RU

Abstract

The article substantiates the idea that in distance learning, the use of the program for videoconferencing ‘BigBlueButton’ is the most efficient way to develop the Russian speech and crosscultural competence of the Chinese students. The authors focus on the creation of speech environment by means of visual aids and the method of frontal conversation based on the reproduction of a painting. The paper offers an online lesson plan using the reproduction of the painting “Unexpected Visitor” by I. Ye. Repin, the artist’s biography, Ernst Sapritskii’s poem of the same name and reference materials.

References

  1. Жинкин Н. И. Психологические основы развития речи // В защиту живого слова: сб. статей. М.: Просвещение, 1966. С. 5-25.
  2. Забровский А. Бесплатные web видеоконференции с использованием BigBlueButton. Опыт установки, настройки и использования [Электронный ресурс]. URL: http://itmultimedia.ru/besplatnye-web-videokonferencii-s-ispolzovaniem-bigbluebutton-opyt-ustanovki-i-ispolzovaniya/ (дата обращения: 14.09.2017).
  3. Заявления для прессы по итогам переговоров с Председателем КНР Си Цзиньпином [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/58528 (дата обращения: 14.10.2018).
  4. Мартынов С. Новое лицо оппозиции [Электронный ресурс] // Вокруг света. 2016. № 3. URL: http://www.vokrugsveta.ru/ article/246306/ (дата обращения: 10.08.2017).
  5. Саприцкий Э. Не ждали [Электронный ресурс]. URL: https://www.stihi.ru/2004/11/09-721 (дата обращения: 15.08.2017).
  6. Ходякова Л. А. Живопись на уроках русского языка: теория и методические разработки уроков: учеб. пособие. М.: Флинта; Наука, 2000. 346 с.
  7. Ходякова Л. А. Методика речевого развития творческой личности школьника в контексте культуры: теория и практика. М.: Изд-во МПГУ, 2018. 188 с.
  8. Ходякова Л. А. Научные основы методики использования живописи в процессе обучения русской речи учащихся в нерусской аудитории: дисс. … д. пед. н. М., 1992. 286 с.
  9. Чжао Ш. Преподавание русского языка Китая в последние 15 лет [Электронный ресурс] // Молодой ученый. 2012. № 9. URL: https://moluch.ru/archive/44/5371/ (дата обращения: 14.10.2018).
  10. Щерба Л. В. Преподавание языков в школе. Общие вопросы методики: учеб. пособие. Изд-е 3-е, испр. и доп. СПб. - М.: Филол. фак-т СПбГУ; Академия, 2003. 160 с.
  11. Ян Чуньлэй. Формирование коммуникативной и культуроведческой компетенций китайских студентов при обучении русскому языку на основе исторического жанра русской живописи: автореф. дисс. … к. пед. н. М., 2015. 24 с.
  12. BigBlueButton [Электронный ресурс] // Википедия. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/BigBlueButton (дата обращения: 14.09.2017).
  13. BigBlueButton [Электронный ресурс]: Open Source Web Conferencing. URL: http://docs.bigbluebutton.org/ (дата обращения: 14.09.2017).

Author information

Chunlei Yang

Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages, Shaoxing, Zhejiang

Liya Aleksandrovna Khodyakova

Moscow State University of Education

About this article

Publication history

  • Received: December 21, 2018.
  • Published: February 10, 2019.

Keywords

  • дистанционное обучение
  • развитие речи
  • межкультурная компетенция
  • китайские студенты
  • речевая среда
  • живопись
  • distance learning
  • speech development
  • crosscultural competence
  • Chinese students
  • speech environment
  • painting

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)