REPORTING ADVERBS REPORTEDLY AND ALLEGEDLY AS A MEANS OF RENDERING SOMEONE ELSE’S SPEECH IN THE MODERN ENGLISH-LANGUAGE PRESS

Abstract

The article is devoted to the study of adverbs reportedly and allegedly as a means of rendering someone else’s speech in the modern English-language news texts. The work aims to highlight a special type of adverbs - reporting adverbs, which are used for the indirect attribution of an utterance. Novelty of the study lies in the fact that for the first time an attempt is made to study adverbs reportedly and allegedly thoroughly as a means of expressing indirect evidentiality. The obtained results indicate that the adverbs under study have all the characteristics which allow distinguishing them into a separate group of the linguistic means used to convey someone else’s speech. Reporting adverbs perform an important communicative-pragmatic function in an utterance being an effective means of hedging.

References

1. Битехтина Г. А. Семантико-синтаксические разряды определительных наречий в современном русском языке и условия их функционирования: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1979. 16 с.
2. Блох М. Я. Теоретические основы грамматики: учебник. Изд-е 2-е, испр. М.: Высш. шк., 2000. 160 с.
3. Григоренко М. Ю. Модусный статус эвиденциальности в современном русском языке [Электронный ресурс]. URL: https://www.vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/3039 (дата обращения: 24.06.2019).
4. Дроняева Т. С. Информационный подстиль // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учеб. пособие / отв. ред. М. Н. Володина. М.: Изд-во МГУ, 2003. С. 496-520.
5. Кобрина О. А. Введение диссертации (часть автореферата) [Электронный ресурс] // Кобрина О. А. Категория эвиденциальности в современном английском языке: семантика и средства выражения. СПб., 2003. URL: http://www.dissercat. com/content/kategoriya-evidentsialnosti-v-sovremennom-angliiskom-yazyke-semantika-i-sredstva-vyrazheniya#ixzz5HYq7dDt4 (дата обращения: 24.06.2019).
6. Кузнецова Н. В., Трофимова О. В. Публицистический текст. Лингвистический анализ: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2010. 300 с.
7. Одинцова А. Э. Модусные наречия в речевом взаимодействии [Электронный ресурс]: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2005. URL: http://cheloveknauka.com/modusnye-narechiya-v-rechevom-vzaimodeystvii (дата обращения: 24.06.2019).
8. Теоретические проблемы русского синтаксиса: взаимодействие грамматики и словаря / отв. ред. Ю. Д. Апресян и др. М.: Языки славянских культур, 2010. 408 с.
9. Чепурная А. И., Красса С. И. Модель базы данных языковых средств выражения эпистемической ответственности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 1 (19). C. 205-209.
10. Шмелева Т. В. Смысловая организация предложения и проблема модальности // Актуальные проблемы русского синтаксиса: сборник статей. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1984. С. 78-100.
11. Alexander L. G. Longman English Grammar. N. Y.: Longman, 1988. 374 p.
12. Brinton Laurel J. The evolution of pragmatic markers in English: Pathways of change. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. 344 p.
13. Bybee J. Morphology: A study of the relation between meaning and form. Amsterdam - Philadelphia: J. Benjamins, 1985. 246 р.
14. Carter R., Michael M. Cambridge Grammar of English. Cambridge: CUP, 2006. 973 p.
15. Choker S. Oxford Dictionary of English Grammar. Oxford: OUP, 1994. 448 p.
16. Collins Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.collinsdictionary.com (дата обращения: 24.06.2019).
17. Eastwood J. Oxford Guide to English Grammar. Oxford: OUP, 2000. 446 p.
18. Fraser B. Forthcoming. A brief history of hedging // Vagueness in Language / ed. by S. Schneider. Bingley: Emerald Publishing, 2010. P. 80-83.
19. Greenbaum S. Oxford Reference Grammar. Oxford: OUP, 2000. 410 p.
20. Macmillan Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.macmillandictionary.com/ (дата обращения: 24.06.2019).
21. Mkhitaryan Y., Kostanian Z. Ellipsis or Compression? (With Special Reference to English Modal Adverbs) // Linguistics and Literature Studies. 2017. Vol. 5. № 2. Р. 78-83.
22. Oxford Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://en.oxforddictionaries.com (дата обращения: 24.06.2019).
23. Parrott M. Grammar for English Language Teachers. Cambridge: CUP, 2000. 514 p.
24. Rene J. Cappon. The Associated Press Guide to News Writing. ARCO. Third edition. US, N. J., Lawrenceville: Peterson’s, 2015. 136 р.
25. The Fox News [Электронный ресурс]. URL: https://www.foxnews.com (дата обращения: 24.06.2019).
26. The Guardian [Электронный ресурс]. URL: https://www.theguardian.com/uk-news (дата обращения: 24.06.2019).
27. The Independent [Электронный ресурс]. URL: https://www.independent.co.uk/ (дата обращения: 24.06.2019).
28. The New York Post [Электронный ресурс]. URL: https://nypost.com/ (дата обращения: 24.06.2019).
29. The Telegraph [Электронный ресурс]. URL: https://www.telegraph.co.uk/ (дата обращения: 24.06.2019).
30. The Week [Электронный ресурс]. URL: https://theweek.com/ (дата обращения: 24.06.2019).
31. The West Central Tribune [Электронный ресурс]. URL: https://www.wctrib.com/ (дата обращения: 24.06.2019).

Author information

About this article

Publication history

• Received: February 28, 2019.
• Published: August 19, 2019.

Keywords

• наречия речевого сообщения
• косвенная речь
• атрибуция информации
• категория эвиденциальности
• лингвистическая компрессия
• reporting adverbs
• indirect speech
• information attribution
• category of evidentiality
• linguistic compression

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)