Correlation of Conceptual Fields “Theatre” - “Theatricality” (by the Example of the Russian and French Languages)

Abstract

The research objectives are as follows: to identify the content of the notions “theatre”, “theatricality”, to reveal correlation of these notions taking into account linguistic, epistemological and semiotic aspects. The study is conducted by the material of the Russian and French languages. The authors ascertain the basic linguistic and extra-linguistic characteristics of the notions under consideration, reveal specificity of the conceptual fields “theatre” - “theatricality”, which constitutes scientific originality of the paper. The research findings are as follows: within the research area (language realization of the linguo-semiotic category “theatricality”, its key characteristics, means for its realization at different text levels), the article identifies definitional features of nuclear lexemes, describes synonymic paradigms of dominant lexemes, analyses correlation of the conceptual fields “theatre” - “theatricality”.

References

1. Большой толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://gramota.ru/slovari/ info/bts/ (дата обращения: 15.11.2020).
2. Евреинов Н. Н. Демон театральности. М. - СПб.: Летний сад, 2002. 535 с.
3. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка: толково-словообразовательный [Электронный ресурс]. URL: http://www.efremova. info/ (дата обращения: 15.11.2020).
4. Илова Е. В. Лингвокультурный концепт «театр» в коллективном и индивидуально-авторском сознании: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2008. 24 с.
5. Калинина С. А. Лексико-фразеологическая репрезентация концепта «театр» в русской и английской лингвокультурах // Теория и практика общественного развития. 2011. № 8. С. 374-377.
6. Котте А. Театральность: понятие в поисках собственного предмета // Театроведение Германии. Система координат. СПб.: Балтийские сезоны, 2004. С. 215-232.
7. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса: монография. Волгоград: Парадигма, 2004. 507 с.
8. Олянич А. В. Презентационные стратегии в военно-политическом дискурсе // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2003. № 3. С. 119-126.
9. Пави П. Словарь театра. М.: Прогресс, 1991. 504 с.
10. Райков В. Н. Феномен театральности: социально-философский анализ: автореф. дисс. … к. филос. н. Саратов, 2010. 21 с.
11. Распаев А. А. Лингвосемиотическая категория театральности в англоязычном политическом нарративе: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2007. 24 с.
12. Чвалун Р. В. Двойственность понятийного поля «театральность» // Альманах современной науки и образования. 2013. № 5 (72). С. 179-181.
13. Чвалун Р. В. Реализация категории театральности в языке семиотически гетерогенных текстов (на материале каллиграмм Г. Аполлинера и их условных эквивалентов): дисс. … к. филол. н. Ставрополь, 2017. 202 с.
14. Davis C. T., Postlewait T. Theatricality. Cambridge: Cambridge U.P., 2004. 243 p.
15. Eck C. van, Bussels S. Theatricality in Early Modern Art and Architecture. Oxford: Wiley-Blackwell, 2011. 200 p.
16. Fried M. Art and Objecthood // Art and Objecthood: Essays and Reviews. Chicago: The University of Chicago Press, 1998. P. 148-172.
17. Le nouveau Petit Robert de la langue française 2007 / sous la direction générale de P. Robert. Lonrai: Normandie Roto Impression, 2006. 2837 p.
18. McGillivray G. The Discursive Formation of Theatricality as a Critical Concept [Электронный ресурс] // Metaphorik. 2009. № 17. URL: http://www.metaphorik.de/de/journal/17/discursive-formation-theatricality-critical-concept.html (дата обращения: 15.11.2020).

Author information

About this article

Publication history

• Received: November 14, 2020.
• Published: December 30, 2020.

Keywords

• понятийное поле «театр»
• понятийное поле «театральность»
• лингвосемиотика
• conceptual field “theatre”
• conceptual field “theatricality”
• linguo-semiotics

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)