Semantic Reframing as One of the Ways of Coining New Words in the Youth English-Language Online Press

Abstract

The purpose of the research is to identify and systematise internal and external semantic reframes in young people’s lexical innovations. The work is novel in that it is the first to consider lexical innovations in the youth English-language online press taking into account the productivity of their formation methods, involving a comprehensive statistical analysis of the material under study. In addition, the paper presents new empirical material obtained in the course of the research. As a result, it has been proved that semantic reframing is the most effective way of coining new words among the younger generation, as evidenced by the analysis of the youth English-language online press of 1995-2021.

References

1. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Изд-во иностр. лит., 1955.
2. Бендлер Р., Гриндер Д. Рефрейминг: ориентация личности с помощью речевых стратегий / пер. с англ. Воронеж: МОДЭК, 1995.
3. Богданов В. В. Роль коммуникативно-организующей лексики в языке и речи // Языковое общение: процессы и единицы: межвуз. сб. науч. тр. / Калининский государственный университет. Калинин, 1988.
4. Будагов Р. А. Человек и его язык. М., 1974.
5. Булавин Н. М. О тенденциях пополнения словарного состава британского и американского вариантов английского языка // Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков / под ред. И. М. Бермана. М., 1960.
6. Гак В. Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация (общие вопросы) / отв. ред. Б. А. Серебренников, А. А. Уфимцева. М.: Наука, 1977.
7. Гуральник Т. А. Лингвистические маркеры социокультурного пространства в сфере неономинации: на материале американского варианта английского языка: дисс. … к. филол. н. Самара, 2006.
8. Дюжикова Е. А. Аббревиация и обучение английскому языку. Новые идеи в преподавании иностранных языков: взгляд в будущее. Воронеж: ВИПКРО, 1994.
9. Елдышев А. Н. Строение и мотивированность сокращенных слов (к проблеме взаимодействия формально-содержательных признаков в слове): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1984.
10. Заботкина В. И. Новая лексика современного английского языка. М.: Высшая школа, 1989.
11. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепт, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
12. Котелова Н. З. Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов // Новые слова и словари новых слов: сб. ст. / отв. ред. Н. З. Котелова. Л.: Наука, 1978.
13. Лыков А. Г. Можно ли окказиональное слово называть неологизмом? // Русский язык в школе. 1972. № 2.
14. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. Мн.: ТетраСистемс, 2004.
15. Несветайло Ю. Н. Неологизмы и окказионализмы как конституенты лексического макрополя современного английского языка: системный и словообразовательный аспекты: дисс. … к. филол. н. Ставрополь, 2010.
16. Павлов Г. В. Функционирование сокращений в современном немецком языке (номенклатурные и речевые сокращения): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1999.
17. Почепцов Г. Г. Коммуникативные технологии ХХ в. М. - К.: Рефл-бук; Ваклер, 2000.
18. Сегаль М. М. Аббревиация и аббревиатуры в современном английском языке: дисс. … к. филол. н. Л., 1964.
19. Синкевич Е. Н. Действие аналогии на словообразовательном уровне // Аспектология и контрастивная лингвистика: межвуз. темат. сб. науч. тр. / Калининский государственный университет. Калинин, 1988.
20. Степанов Ю. С. Методы и принципы современной лингвистики. М.: Едиториал УРСС, 2003.
21. Сухоплющенко Ю. Ф. Когнитивная структура прагматически ориентированных лексических новообразований (на материале британской прессы): дисс. … к. филол. н. М., 1995.
22. Algeo J. New New-Word Books // American Speech. 1989. Vol. 64. Iss. 3.
23. Baayen R. H. Chronicling the Times: Productive Lexical Innovations in an English Newspaper // Language. 1996. Vol. 72.
24. Balmer Т., Brennenstuhl W. Speech Act Classification. Berlin: Springer-Verlag, 1981.
25. Barnhart R. Some Thoughts about Neologisms before Starting BDNE IV // Journal of the Dictionary Society of North America. 1995. Vol. 16.
26. Marchand H. The Categories and Types of Present-Day English Word Formation. A Synchronic-Diachronic Approach. Alabama: University of Alabama Press, 1967.
27. Rey A. The Concept of Neologism and the Evaluation of Terminologies in Individual Languages // Rey A. Essays on Terminology. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins Press, 1995.

Author information

About this article

Publication history

• Received: March 12, 2022.
• Published: April 29, 2022.

Keywords

• семантика
• рефрейминг
• внутренние семантические рефреймы
• внешние семантические рефреймы
• молодежные англоязычные онлайн-СМИ
• semantics
• reframing
• internal semantic reframes
• external semantic reframes
• youth English-language online mass media

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)