2022. Volume 15. Issue 4

Russian Literature

Children’s Theme in F. M. Dostoevsky’s and N. V. Gogol’s Creative Work: Comparative Analysis

• S. A. Aristova

“What Is Socialist Realism” by Abram Terts (Intertextual Layers and Aesthetic Perspectives)

• O. V. Bogdanova
• E. A. Vlasova

The Phenomenon of Aesthetic Happiness in I. A. Goncharov’s Novel “Oblomov”

• T. B. Zaitseva
• S. V. Rudakova
• V. V. Tsurkan

Specifics of Author’s Strategies in A. I. Ishimova’s Travelogue “Vacations of 1844, or A Trip to Moscow”

• N. V. Konstantinova

The “Sails of the «Espada»” Trilogy by V. P. Krapivin: Conflict and the System of Characters in the Axiological Aspect

• N. V. Svitenko

Window and Door Motives in B. Pasternak’s “The Childhood of Luvers”

• I. V. Trufanova

Russian Language

Model of Childhood World in Folklore Discourse (by the Material of Regional Texts of Children’s Folklore)

• N. V. Bolshakova

Structural and Semantic Features of Mental Performatives in Mathematical Text

• E. A. Gilovaya

Verbalization of the Concept МИР (WORLD) in Modern Russian Ergonyms (Based on Advertising Discourse)

• V. V. Droban

Typology of Authors of Folk Military Memoirs (by the Material of Texts of Natural Written Speech)

• A. S. Lebedeva
• O. A. Saltymakova

Phonetic and Morphological Features of Subdialects of the Tikhvinsky District at the Turn of the XX-XXI Centuries

• T. E. Lebedeva

Russian Christian Vocabulary of Spiritual and Moral Content: A Short Dictionary (A Lexicographic Project)

• A. N. Smolina

Pragmatics of Text Transformations in the Examination Discourse

• D. D. Sungatullina
• Y. N. Gorelova
• N. R. Latypov

Field Structure of the Lexical Group “Residential Facilities and Outbuildings” (by the Material of One of the Odnodvortsy’s Dialects of Voronezh Region)

• R. E. Telpov

Germanic Languages

Actualization of the Professional Lexicon of Educational Bilinguals at Different Stages of Studying the English Terminology of Law Enforcement

• Y. I. Alferova
• E. Y. Smerdina
• M. N. Malakhova

Types of Logical Relations within the Translation Technique of Modulation (by the Material of English into Russian Translations)

• N. D. Belonozhko
• E. M. Korolevskaya

Semantic Reframing as One of the Ways of Coining New Words in the Youth English-Language Online Press

• V. A. Golets
• E. E. Naumenko
• I. I. Kosinets

Mental Modes as a Means of Manifestation of the Author’s Figure in the Structure of the Evaluative English-Language Film Review

• E. A. Klenova

Lexical-Semantic Field “Food” in Ernest Hemingway’s “The Sun Also Rises”

• T. N. Kurenkova
• T. V. Strekaleva

Methods of Meaning Generation in Small Genre Texts (Based on E. Strittmatter’s Story “Die kleinen Schiffe” (“The Little Ships”))

• A. S. Makarenko

Concept UNREQUITED LOVE and Its Linguo-Stylistic Representation in the Poetry of The Birthday Massacre

• N. G. Sakharova
• I. V. Bondarenko

Chronotopic Structure of the Text of an Elegy from the Pre-Norman Period

• M. S. Solovyova

Peculiarities of Biopharmaceutical Industry Representation in the Discourse of Pharmaceutical, Consulting and Statistical Organizations (by the Material of the English Language)

• I. O. Filoshina

Features of Language Localisation of “Resident Evil” Video Games in the Russian Market: A Translation Aspect

• T. V. Khrushcheva
• S. A. Ermolenko

Features of the Term “Authority” Verbalization in Donald Trump’s Public Speeches: Semantics, Syntagmatics, Pragmatics

• O. A. Tsarkova

Romanic Languages

Status of the Mirandese Isolect in Modern Portugal: A Sociolinguistic Analysis

• A. V. Viazovikov
• E. V. Yataeva

Male Hagioanthroponyms in Spanish Paroemias

• L. B. Zakharova
• E. V. Zakharova

Communication of Conceptual Information in Poetic Text Translation (by the Material of A. Rimbaud’s Sonnet “Vowels”)

• O. K. Salikhova

Theory of Language

Fairy-Tale Images in an Internet Meme as a Creolised Text

• O. V. Vlasova

Speech Aggression as Strategic Communication

• P. L. Gorelik
• M. M. Rusakova
• L. V. Kutsenko

Content of the Term “Gesture” in a Polycode (Film) Text

• Nadia Ibrahim Mohamed Abdelkader Said

Renatus Cartesius’s “Discursive” Linguistic Personality: Prolegomena of Interpretive Reconstruction

• A. P. Sedykh
• L. M. Buzinova

Structural Classification of Topic Sentences in Chinese of Different Periods

• A. V. Skvortsov

Language Teaching Techniques

Linguocultural Interference as a Factor in the Formation of an Individual Path of Teaching Foreign Language to Schoolchildren

• A. P. Avramenko

Non-Verbal Graphic Elements in the Technical Text in the Language Training Course of Students Pursuing a Master’s Degree

• N. K. Vlasko
• S. K. Erokhin

Model of Sociocultural Competence Formation in Foreign Military Personnel When Learning the Russian Language

• A. V. Savelieva

Overcoming Interference Difficulties When Teaching Russian Pronunciation to Mongolian Students on the Basis of a Communicative Approach

• E. V. Filippova

Book Reviews

Merkulova I. A. Lexico-Semantic Cores of Slavic Languages in a Comparative Aspect. Voronezh: VSU Publishing House, 2021. 255 p.: Opinion Paper

• A. I. Izotov

A. N. Nikolyukin’s Monograph “The Genius Loci in Russian Literature”. 2^nd ed., revised. Moscow: Algoritm; INION RAN, 2021. 400 p.: Opinion Paper

• O. M. Skibina

Reviews

Expressive Syntax in Russian Linguistics: A Systematic Review

• Y. N. Vorobyova

National Literatures of the Russian Federation

Lyrical Poem in the Creative Work of the Tatar Poet Kharras Ayupov

• L. R. Nadyrshina

Foreign Literature

The Artistic World of Anna Zegers’s “The Legends of Unearthly Aliens”

• A. N. Anisimova
• Y. I. Efremova

Universalia sunt realia: Conceptions of Medieval Scholasticism in U. Eco’s Novel “The Name of the Rose”

• O. Y. Mushtanova

Modern Swiss Literature: Fanny Wobmann’s Novel “Naked in a Glass of Water”

• T. V. Tyurina

Languages of the Russian Federation

Peculiarities of Word Formation in the Moksha Transitional Dialects of the Ruzaevka Area

• I. Y. Zhebratkina
• N. V. Ivanova

Features of Adverbialisation of Various Parts of Speech in the Kabardian-Circassian Language

• A. M. Kambachokov
• Z. T. Khashkhozheva

Vocabulary Related to Traditional Economic Activities of the Udmurts in the Phraseology of the Udmurt Language

• O. V. Titova

Geographical Terms Denoting Different Parts of Water Bodies and Shallow Water Bodies in the Vocabulary of the Eastern Dialect of the Tatar Language

• O. R. Khisamov

Particularities of Figurative Semantics of Kabardian-Circassian Phraseological Units with the Meaning of “Failure, a Difficult Situation”

• N. G. Sherieva

Comparative Historical, Typological and Contrastive Linguistics

Identification of Functional Strategies Role in Female Narrative (Based on German and Russian Literary Texts)

• Y. V. Zubenko

Internationalisms in Architectural Terminology of the European Languages (Gothic Architectural Style)

• N. G. Kuznetsova
• O. N. Stepicheva
• Philipp Janowitz

Substantive Representation of Temporal and Aspectual Duration (by the Material of the English and Russian Languages)

• G. F. Lutfullina
• A. O. Shipova

Precedent Name Жириновский/Zhirinovsky in the Foreign and Russian Media: Comparative Analysis

• E. Y. Nikolaeva

Semantics of Expressive Ethnonyms in Spain and Great Britain: A Historical Factor

• E. A. Popova
• O. A. Guseva

Identification and Interpretation of Irony by Means of Emotive Markers of Secondary Empathy (by the Material of English and French Literary Discourse)

• M. S. Sheveleva

Hybrid German-Slavic Semantics of Yiddish Verbs with the Prefix tse-

• K. A. Shishigin
• O. Y. Pavlova