Biblical Performative in Early Christian Germanic Culture

Abstract

The study aims to determine the specific features of the performative power of the word in the texts of the Christianisation period of Germanic tribes and in the texts that have preserved the pagan character of culture. Scientific novelty lies in identifying the biblical character of the performative in comparison with the pagan tradition of the ancient Germanic tribes. By analysing the ancient texts of Icelandic sagas belonging to the Poetic Edda and the ancient Germanic texts of the early Christian period the following results were obtained: the performative category is represented in the Christian tradition by a number of characteristics, i.e. the word spoken by God is equal to action, the illocutive power of the phraseological unit “in the name of the Lord” is the result of contractual relations, there is a strong cognitive connection in the pair “call” - “action”, while the pagan tradition is dominated by orality and the concept of conversation.

References

1. Арутюнова Н. Д., Падучева Е. В. Истоки, проблемы и категории прагматики. Вступительная статья // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. Вып. 16. Лингвистическая прагматика / сост. и вступит. ст. Н. Д. Арутюновой и Е. В. Падучевой.
2. Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов / пер. с фр.; общ. ред. и вступит. ст. Ю. С. Степанова. М.: Прогресс-Универс, 1995.
3. Маковский М. М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. Образ мира и миры образов. М.: Владос, 1996.
4. Маковский М. М. Язык - миф - культура. Символы жизни и жизнь символов // Вопросы языкознания. 1997. № 1.
5. Мейе А. Основные особенности германской группы языков / пер. с фр.; под. ред., с предисл. и примеч. В. М. Жирмунского. Изд-е 2-е, стер. М.: Едиториал УРСС, 2003.
6. Проскурин С. Г. Древние перформативы и римское право // Вестник НГУ. Серия «Право». 2012. Т. 8. Вып. 2.
7. Проскурин С. Г. Ранняя перформативность // Критика и семиотика. 2016. № 2.
8. Проскурин С. Г., Проскурина А. В. О формах манифестации магической функции языка // Слово.ру: балтийский акцент. 2022. Т. 13. № 3.
9. Проскурин С. Г., Центнер А. С. К предыстории письменной культуры: архаическая семиотика индоевропейцев. Изд-е 2-е, испр. Новосибирск, 2014.
10. Топоров В. Н. О ритуале. Введение в проблематику // Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках / сост. Л. Ш. Рожанский; отв. ред. Е. С. Новик. М., 1988.
11. Тюпа В. И. Перформативные основания лирики // XLII междунар. филологическая конференция (г. Санкт-Петербург, 2013 г.): избранные труды. СПб., 2014.
12. Austin J. L. How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press, 1962.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 12, 2022.
• Published: October 10, 2022.

Keywords

• германская культура
• перформатив
• христианизация
• язычество
• голосовая функция
• Germanic culture
• performative
• Christianisation
• paganism
• voice function

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)