The Hedging Marker “Quasi” in the Function of a Discursive Word
Abstract
The aim of the research is to describe the conditions under which the German hedging marker “quasi” takes on the function of a discursive word. The consideration of this issue is determined by the fact that particles, adverbs, modal words are characterised by transitivity - they change their functional purpose depending on the contextual environment. The paper deals with the study of one of the cases of such a transition - the possibility of using a hedging marker in the function of a discursive word. The research is novel in that it is the first to describe the conditions under which hedging markers can act as discursive words. As a result, by using the descriptive method, the method of contextual and comparative analysis, it has been shown that the hedging marker “quasi” can perform the function of a discursive word in dialogical speech when the speaker experiences certain difficulties in formulating their thoughts. In this usage, the word “quasi” does not perform the function of toning down an utterance. The structuring function of “quasi” comes to the fore. Its purpose is to fill the pauses in the conversation; there may be a transition from one micro topic to another. As a rule, the speaker uses other discursive markers, such as “ähm”, “jetzt”, “oder”, “und” etc. (‘um’, ‘now’, ‘or’, ‘and’), in an utterance with “quasi”.
References
- Аверина А. В. Модальный синтаксис немецкого языка. М., 2019.
- Аверина А. В. Частицы в немецком языке. М., 2022.
- Власян Г. Р., Петрова Е. М. Лингвистическое хеджирование как средство реализации стратегий вежливости в разговорном диалоге // Культура и текст. 2021. № 1 (44).
- Глушак В. М. Лингвопрагматический аспект речевого поведения коммуникантов в ситуациях повседневного общения (на материале немецкого языка): дисс. … д. филол. н. М., 2010.
- Пастухова О. Д. Коммуникативно-прагматические особенности эвфемизмов в политическом медиадискурсе (на материале английского и русского языков): дисс. … к. филол. н. Челябинск, 2019.
- Путина О. Н. Дискурсивный маркер «типа» в диалогическом дискурсе: функционально-прагматический аспект // Евразийский гуманитарный журнал. 2021. № 3.
- Седова А. В. Хеджирование в экономическом дискурсе Германии и Швейцарии (на материале немецкоязычной прессы): дисс. … к. филол. н. М., 2022.
- Сейранян М. Ю. Дискурсивные маркеры речевого отгораживания как отражение национально-культурной специфики речевого общения // Преподаватель XXI век. 2022. № 3-2.
- Шубина Э. Л. Хедж-аппроксиматоры как профессиональные инструменты немецкого публицистического дискурса // Дискурс профессиональной коммуникации. 2019. № 1 (1).
- Blühdorn H. Diskursmarker: Pragmatische Funktion und syntaktischer Status // Diskursmarker im Deutschen. Reflexionen und Analysen / hrsg. von H. Blühdorn, A. Deppermann, H. Helmer, Th. Spranz-Fogasy. Göttingen: Verlag für Gesprächsforschung, 2017.
- Fraser B. Pragmatic Competence: The Case of Hedging /// New Approaches to Hedging. Bingley: Emerald Group Publishing Limited, 2010.
- Imo W. Diskursmarker im gesprochenen und im geschriebenen Deutsch // Diskursmarker im Deutschen. Reflexionen und Analysen / hrsg. von H. Blühdorn, A. Deppermann, H. Helmer, Th. Spranz-Fogasy. Göttingen: Verlag für Gesprächsforschung, 2017.
- Imo W., Lanwer J. P.Interaktionale Linguistik. Eine Einführung. Stuttgart: Springer Verlag, 2019.
- Lakoff G. Hedges: A Study in Meaning Criteria and the Logic of Fuzzy Concepts // Journal of Philosophical Logic. 1973. No. 2.
- Proske N. °h ach KOMM; hör AUF mit dem klEInkram. Die Partikel “komm” zwischen Interjektion und Diskursmarker // Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. 2014. Aus. 15. URL: http://www.gespraechsforschung-online.de/fileadmin/dateien/heft2014/ga-proske.pdf
Author information
About this article
Publication history
- Received: November 7, 2022.
- Published: December 30, 2022.
Keywords
- дискурсивный маркер
- структурирующая функция
- хедж-маркер quasi
- хеджирование
- discursive marker
- structuring function
- hedging marker “quasi”
- hedging
Copyright
© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC