Argumentative Discourse: Specific Features of Persuasion in Russian and English Speech

Abstract

The article aims at identifying some characteristic linguistic features of argumentation in Russian and English speech. Analysing a number of works on the problem of argumentation the authors have noted that in communication the focus is made on persuasion through arguments, making certain impact on interlocutors and at the same time disproving of other’s opinion. Thus, to achieve their goal in communication the participants will organize and structure their talk using different strategies, tactics, devices, etc. In this regard, it seems interesting to see how effectively a speaker develops their arguments and achieves a positive result. The originality of the research consists in conducting a comparative analysis of stating arguments in different discourses in the English and Russian languages. The authors consider the verbal aspect of speech and reveal its similarities and differences. They describe the linguistic features of the argumentation typical of the Russian and English languages and illustrate them with examples.

References

1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры; Кошелев, 2019.
2. Бысько М. В., Чернышов А. В. Политическая звуковая медиа-карикатура // Медиамузыка. 2019. № 10.
3. Вендина Т. И. Введение в языкознание: учебник для академического бакалавриата. Люберцы: Юрайт, 2020.
4. Гильманшина Н. П. Эволюция концепта. СПб., 2019.
5. Григорьева В. С. Аргументативный дискурс в когнитивно-коммуникативном аспекте // Вопросы когнитивной лингвистики. 2008. № 1 (14).
6. Демина М. А., Шевелева Е. О. Концептуальные основания вариативности просодических характеристик речи в англоязычном политическом дискурсе (на примере концепта POWER) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2016. № 13 (752).
7. Демина М. А., Шевелева Е. О. Просодическая выделенность смысловых доминант концепта POWER в дискурсе политических дебатов // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2017. № 9 (781).
8. Ибрагимова Х. Ч., Омарова П. М. Феминитивы как средство политкорректности в английском и русском языках // Научные междисциплинарные исследования. 2021. № 5.
9. Иванова Ю. Е. Вербальные и невербальные средства воздействия на коммуникантов в процессе бизнес-презентаций // Когнитивные исследования языка. 2012. № 11.
10. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004.
11. Ким Г. А. Структурно-прагматические особенности аргументативного дискурса (на материале русского и немецкого языков): автореф. дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2011.
12. Климинская С. Л. Лингвостилистические средства реализации стратегий и тактик убеждения в аргументативном дискурсе: на материале англоязычных телевизионных дискуссий: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2010.
13. Кубрякова Е. С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. № 1.
14. Макаров М. Л. Основы теории дискурса: монография. М.: Гносиз, 2020.
15. Михалева Е. И. Корреляция психологического типа личности с просодическими средствами // Традиции и инновации в лингвистике и литературоведении: межкаф. сб. науч. ст. / науч. ред. К. М. Баранова, О. Г. Чупрына. М.: Изд-во Московского государственного областного университета, 2018.
16. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса: монография. М.: Гнозис, 2007.
17. Ощепкова Н. А. Стратегии и тактики в аргументативном дискурсе: прагмалингвистический анализ убедительности рассуждения: на материале политических дебатов: автореф. дисс. … к. филол. н. Тверь, 2004.
18. Рождественский Ю. В. Теория риторики. Изд-е 2-е, испр. М.: Добросвет, 1999.
19. Серль Дж. Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. Вып. XVII / сост. и вступит. ст. И. М. Кобозевой и В. З. Демьянкова; общ. ред. Б. Ю. Городецкого.
20. Сусов И. П. Семантика и прагматика предложения: учеб. пособие. Калинин: Изд-во Калининского государственного университета, 1980.
21. Brenneis D. L., Myers F. R. Dangerous Words: Language and Politics in the Pacific. N. Y. - L.: New York University Press, 1984.

Author information

About this article

Publication history

• Received: October 29, 2022.
• Published: December 30, 2022.

Keywords

• англоязычная и русскоязычная речь
• аргументативный дискурс
• особенности аргументации
• убеждение
• English and Russian speech
• argumentative discourse
• argumentation features
• persuasion

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)