Concept SOLDIER in Russian and Chinese linguistic worldviews
Abstract
The purpose of this study is to identify the linguistic and cultural components that are part of the semantic structure of the SOLDIER concept in the Russian and Chinese linguistic worldviews. The scientific novelty of the study is that the article for the first time considers the components of the SOLDIER concept in Russian, as well as Chinese linguistic worldviews at the linguistic and cultural level in a comparative aspect. Within the framework of this study, an etymological analysis of the SOLDIER concept was carried out, its core zone was distinguished on the basis of studied dictionary entries of Russian and Chinese languages, the periphery was determined by analyzing stable expressions, phraseological locutions, proverbs, sayings, extracts of literature and the mass media. In the course of the study, it was possible to establish that the core zones of the SOLDIER concept almost completely coincide in the Russian and Chinese linguistic worldviews, the difference can be traced in the peripheral zone. It was revealed that for the Russian people the image of a SOLDIER is associated with bravery, dedication, courage, protection, for the Chinese, the image is associated not only with courage, but also with sacrifice, as well as with cooperation. The results made it possible to reveal a great degree of similarity between the Russian and Chinese linguistic worldviews in the field of the SOLDIER concept.
References
- Антология мировой философии: в 4-х т. М., 1968. Т. 1. Философия Древности и Средневековья. Ч. 1.
- Аскольдов С. А. Концепт и слово // Русская словесность: от теории к структуре текста: антология / под ред. В. П. Нерознака. М., 1997.
- Венедиктова Л. А. Концепт «ВОЙНА» в языковой картине мира (сопоставительное исследование на материале английского и русского языков): дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2004.
- Волков В. В. Лингвокультурный концепт «ВОЙНА»: семантическое ядро, аспекты герменевтического исследования // Тверской государственный университет. 2017. № 1.
- Геберкорн А. И. Концепт патриотизма в процессах формирования гражданской идентичности: дисс. … к. полит. н. Сургут, 2020.
- Зиновьева Е. И. Лингвокультурология: от теории к практике. СПб., 2016.
- Моисеева И. Ю., Стренадюк Г. С. Концепт ВООРУЖЁННЫЙ КОНФЛИКТ: структура и языковые средства // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. № 3.
- Наговицына Н. В. Смысловое наполнение концепта «ПАТРИОИЗМ» и его языковая объективация в современной русской речи: дисс. … к. филол. н. Н. Новгород, 2021.
- Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М., 2007.
- Потапчук М. А. Концепт «ВОЙНА» в русском языке и культуре // Челябинский государственный университет. 2011. № 4.
- Степанов Ю. С. Концепт. Тонкая пленка цивилизации. М.: Языки славянских культур, 2007.
- Фоменко И. Б. Концепт ВОЙНА в русской и китайской языковых картинах мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 3.
- Шагбанова Х. С. Лингвокультурная природа концепта «ПАТРИОТИЗМ» // Litera. 2023. № 4.
- Шмелев А. Д., Зализняк А. А., Левонтина И. Б. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005.
- 孫子. 兵法. 上海 : 上海辞书出版社, 2003 (Сунь-цзы. Искусство войны. Шанхай: Шанхайское лексикографическое издательство, 2003).
- 老子. 道德经. 北京 : 北京大學出版社, 1995 (Лао-Цзы. Дао Дэ Цзин. Пекин: Издательство Пекинского университета, 1995).
- 墨子. 墨子: 卷十五. 北京, 2009. 卷五 (Мо-цзы. Мо-цзы: в 15-ти т. Пекин, 2009. Т. 5).
Author information
About this article
Publication history
- Received: May 16, 2024.
- Published: July 25, 2024.
Keywords
- ядерная часть концепта СОЛДАТ
- периферия концепта СОЛДАТ
- русская и китайская языковые картины мира
- семантика концепта СОЛДАТ
- языковое сознание
- военная лексика
- core of the SOLDER concept
- periphery of the SOLDER concept
- Russian and Chinese linguistic worldviews
- semantics of the SOLDER concept
- linguistic consciousness
- military lexis
Copyright
© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC