Functional-referential aspects of church-related lexis with object semantics in the Russian language (as exemplified by the names of church utensils)

Abstract

The research aims to identify the characteristics and main tendencies of the functioning of names for church-related objects at different stages in the development of the Russian language. The scientific novelty of the research lies in analyzing dynamics in the development of church-related object lexis at the semantic and functional levels. As a result, the research concludes that often, the processes of functioning and reinterpretation of this lexico-semantic group are connected with the specific nature of the denotata and extra-linguistic factors. The thematic group of names for church utensils emerged from the outset as a set of lexical borrowings, primarily of Greek origin. Over time, this group was supplemented with terminology created within the Russian language itself. Church-related lexis associated with objects of church use has undergone a long developmental journey, experiencing significant changes both in quantity (reduction of group composition) and semantics. Currently, many lexemes have transcended purely religious use and are employed in various language styles, both independently and as part of set expressions.

References

1. Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977.
2. Виноградов В. В. Основные этапы истории русского языка // Виноградов В. В. Избранные труды. История русского литературного языка. М., 1978.
3. Какорина Е. В. Трансформация лексической семантики и сочетаемости // Русский язык конца XX столетия (1985-1995): монография / отв. ред. Е. А. Земская. Изд-е 2-е. М., 2000.
4. Ковалевская Е. Г. О судьбе «высокой лексики» в истории русского литературного языка XVIII-XX вв. // Функциональные и социальные разновидности русского литературного языка XVIII века: сб. науч. работ / отв. ред. В. В. Замкова. Л.: Наука, 1984.
5. Колесов В. В. Мир человека в слове Древней Руси. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986.
6. Копорская Е. С. Семантическая история славянизмов в русском литературном языке нового времени. М.: Наука, 1988.
7. Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. СПб.: Златоуст, 1999.
8. Кошелева Т. И. Православная церковная лексика в современных светских СМИ // Вестник Новгородского государственного университета. 2013. № 72.
9. Петухова М. Е. Функциональные особенности церковной лексики с предметным значением в русском языке: дисс. … к. филол. н. Казань, 2003.
10. Прядко И. П. Библейская лексика на страницах современных СМИ // Грамота.ру: справ.-информ. портал. 23.11.2000. https://gramota.ru/journal/stati/zhizn-yazyka/bibleyskaya-leksika-na-stranitsakh-sovremennykh-smi
11. Рогожникова Т. П. Особенности употребления церковнославянской лексики в различных сферах общения // Омский научный вестник. 2013. № 5.
12. Чернявская Е. В., Майоров А. П. Религиозная православная лексика в отечественной лингвистике // Вестник Бурятского государственного университета. 2015. Вып. 1.
13. Язык Л. Н. Толстого. Пособие по истории русского литературного языка. М.: Высшая школа, 1979.

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 9, 2024.
• Published: September 24, 2024.

Keywords

• русский язык
• церковная лексика
• лесико-семантическая группа
• предметное значение
• наименования церковной утвари
• лексическое заимствование
• Russian language
• Church-related lexis
• lexico-semantic group
• object meaning
• names of church utensils
• lexical borrowing

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)