The genre of honkaku mukasibanashi in the system of Japanese fairy-tale prose
Abstract
The purpose of the study is to determine the national specifics of the Japanese genre of honkaku-mukashibanashi based on a wide range of folklore material and the laws of typological unity of fairy-tale prose. The scientific novelty lies in a comprehensive approach to the study of this genre, which is studied for the first time in Russian science. The very concept of the honkaku-mukashibanashi genre is introduced into scientific circulation, using specific examples to show what its national specificity is and what plot elements are characteristic of it. The classifications of national fairy tales proposed by Japanese scientists are investigated. The works of the honkaku-mukashibanashi genre are considered as a complex synthesis of magical and legendary fairy tales, often with the addition of a demonological epic. The formation of such unity is considered as the influence of the mythological and poetic views of the Japanese, which was expressed in a special reverence for nature and its deification. As a result, it is shown that the honkaku-mukashibanashi genre of Japanese folk tales, which is a complex genre synthesis, occupies the main place in the system of Japanese fairy-tale prose, is based on ancient mythological and religious beliefs, preserving an archaic view of nature and the world.
References
- Балаева М. И., Бободжанова Л. К. Итальянская литературная сказка и ее влияние на формирование сказочного жанра в Европе // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2024. № 87.
- Бараг Л. Г. Сказка легендарная // Восточнославянский фольклор. Словарь научной и народной терминологии. Мн.: Наука и техника, 1993.
- Басангова Т. Г. Бытовые сказки калмыков: опыт изучения и классификации // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований. 2016. Т. 9. № 3.
- Киркина Е. Н., Шемерова Н. Н., Тараскина О. И. Нравственное воспитание дошкольников средствами народной сказки // Проблемы современного образования. 2024. № 1.
- Садалова Т. М. Сказки в системе жанров алтайского фольклора // Мир науки, культуры и образования. 2009. № 1 (13).
- Садокова А. Р. Японская народная сказочная проза. М.: МБА, 2021.
- 米屋陽一. 日本の民話. 出版社: 日本民話の会. 東京, 2011 (Ёнэя Ёити. Японские народные повествования. Токио: Нихон минва-но кай, 2011).
- 稲田浩二. 日本昔話事典, 出版社: 弘文館. 東京, 1977 (Инада Кодзи. Научная энциклопедия японских народных сказок. Токио: Кобундо, 1977).
- 野村純一, 佐藤凉子, 大島廣志, 常光徹. 昔話・伝説を知る事典. 出版社: アーツアンドクラフツ, 2021 (Номура Дзюнити, Сато Сёко, Оосима Хироси, Цумэмицу Тору. Научная энциклопедия, помогающая познать сказки и легенды. Токио: Ацуандо-курафуцу, 2021).
- 大島 保彦. 昔話 // 日本説話伝説大辞典. 出版社: 勉誠出版. 東京, 2000 (Оосима Ясухико. Сказки // Большая научная энциклопедия дидактических рассказов и легенд. Токио: Бэнсэй сюппан, 2000).
- 関 敬吾, 野村純一, 大島廣志. 12 研究篇 // 日本昔話大成. 全12巻. 出版社:角川書店. 1980 (Сэки Кэйго, Номура Дзюнити, Оосима Хироси. Исследование // Сэки Кэйго. Полное исследование японских народных сказок: в 12 т. Токио: Кадокава, 1980. Т. 12).
- 柳田 国男. 日本の昔話名彙. 出版社: 日本放送協会. 東京, 1948 (Янагита Кунио. Важные замечания о японских народных сказках. Токио: Нихон хосо кёкай, 1948).
- 柳田 国男. 日本の昔話. 出版社: 角川学芸出版. 東京, 2013 (Янагита Кунио. Японские сказки. Токио: Кадокавагакугэйсюппан, 2013).
Funding
The study was conducted under the state assignment of Lomonosov Moscow State University.
Author information
About this article
Publication history
- Received: December 14, 2024.
- Published: January 24, 2025.
Keywords
- жанровая классификация народных сказок
- волшебные и легендарные сказки
- японские народные сказки
- японский жанр «хонкаку мукасибанаси»
- мифология и религии Японии
- genre classification of folk tales
- magical and legendary tales
- Japanese folk tales
- Japanese genre of honkaku-mukashibanashi
- mythology and religions of Japan
Copyright
© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC