Contents May 22, 2009 Open access 2009. Issue 1 All issues Top Varia QUESTIONS IN RUSSIAN AND YORUBA LANGUAGES Akin Ademuyiva CHARACTERISTIC OF PERSON IN THE FRENCH SLANG (ON THE BASIS OF PHRASEOLOGICAL-SEMANTIC GROUP "DISCONTENT") S. A. Androsova Y. G. Sinelnikov THE PROBLEM OF EXPRESSIVENESS AS THE LINGUISTIC CATEGORY (ON THE BASIS OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS OF MILITARY ORIGIN) L. I. Ahmetsagirova AUTOREFERENCE EVIDENTIAL CONSTRUCTIONS OF THE GERMAN LANGUAGE WITH THE VERB SCHEINEN (TO THE PROBLEM OF INTERCULTURAL DISTINCTIONS OF EVIDENTNESS MARKERS) Y. E. Balabaeva VARIABILITY OF PHRASEOLOGICAL UNITS, REPRESENTING THE CONCEPT "INDIFFERENCE" IN RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES A. V. Beloborodova TO THE QUESTION OF PRECONDITIONS OF FALSE COMMUNICATIVE COMFORT OCCURRENCE, CAUSED BY COMMUNICATOR PERSONAL FEATURES N. M. Bolohontseva MORPHONOLOGY FACTORS AND UNACCENTED VOWEL REDUCTION IN NORMATIVE RUSSIAN SPEECH L. A. Vasilyeva S. O. Tananayko HISTORICAL CONSIDERATION OF WORD SYNTAGMATIC CONNECTION DOCTRINE M. Vlavatskaja CULTURE FEATURES OF GERMAN-SPEAKING AND RUSSIAN-SPEAKING WORLDS THROUGH THE PRISM OF PHYTONYMS AND FAUNONYMS L. V. Voronina N. B. Kudryavtseva ABOUT INTERCULTURAL ASPECT OF ESTIMATING VALUE E. D. Gavrilova ASSOCIATIVE-FIGURATIVE REALIZATION OF THE CONCEPT "JUNGLE" IN ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES S. A. Garanina NATIONAL-CULTURAL SPECIFICITY OF LINGUO-CULTURONYM ROCK (TO THE PROBLEM OF INTERCULTURAL CONFRONTATION) S. M. Glushetskaja GENDER CHARACTERISTICS IN M. Y. LERMONTOV'S ART JUDGEMENT N. V. Golovinova COMPLEX APPROACH TO STUDYING THE VALUE OF LANGUAGE UNIT (ON THE BASIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS) O. Guselnikova ASPECTS OF INTERDISCOURSE INTERACTION (ON THE BASIS OF HIGH SCHOOL ADVERTIZING LEAFLETS AND THE "ENTRANTS " HEADING OF HIGH SCHOOL SITES) N. V. Denisova PROJECT TECHNOLOGIES IN THE PROCESS OF TEACHING FOREIGN CULTURE TO SENIOR PUPILS E. A. Elizarova ROZHE MARTEN DU GAR. WAY TO PHENOMENAL REALISM L. M. Efremova NARRATIVE FORM AS ONE OF THE BASIC NARRATIVE GRAMMAR CATEGORIES: TO THE PROBLEM OF FREE-INDIRECT DISCOURSE N. V. Zhurdi COMPONENTAL ANALYSIS METHOD AND STUDYING THE VALENCE OPPORTUNITIES OF QUALITATIVE PHRASEOLOGICAL UNITS IN RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES K. Zemlyakova THE TRAINING MODEL OF THE DEVELOPMENT OF THE ABILITY TO CREATE ESTIMATING REASONING WITH THE USE OF VIDEO FILMS AS THE MEANS OF TEACHING AND MOTIVATION O. A. Ilyichyova TO THE INTERPRETATION OF THE CONCEPT «SENTENCE MODEL» AND ITS ROLE IN THE SYSTEM ANALYSIS OF ELIMINATED STRUCTURES L. G. Kazaryan METAPHOR AND MYTH. METAPHORICAL THINKING L. V. Kalashnikova STRUCTURAL FEATURES OF ELLIPTIC HEADINGS (ON THE BASIS OF GERMAN QUALITATIVE PRESS) A. Y. Kalinovskaya Y. V. Peshkova FEMALE IMAGES IN THE NOVEL TRAVEL OF LAYMEN BY B. SH. OKUDZHAVA L. V. Kipnes TASTE SYNESTHETIC METAPHOR E. N. Kolodkina MARI LANGUAGE - A LONG WAY TO THE STATUS OF THE STATE ONE E. A. Kondrashkina ABOUT SPELLING INTERPRETATIONS D. R. Koposov THE COMPLEXITY OF THE AXIOLOGIC POSITION OF THE HEROES OF THE NOVEL "IDIOT" BY F. M. DOSTOEVSKY E. V. Kuznetsova INFORMATIVE INDIRECT SPEECH ACTS REPRESENTED IN RUSSIAN BELLES-LETTRES OF THE XXTH CENTURY S. V. Kuznetsova INVOLUNTARY MODIFICATIONS AS THE ELEMENT OF THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD O. Kuzmina RUSSIAN AND ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS WITH DISAPPROVING NUANCE AS THE REFLECTION OF THE LINGUISTIC-CULTUROLOGY ELEMENT OF THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD THROUGH THE VERBALIZATION OF THE CONCEPT "MORAL" S. V. Leskina FUNCTIONAL POTENTIAL OF STEREOTYPES IN THE CONTEXT OF FORMATING DIALOGUE SOCIO-CULTURAL COMPETENCE E. V. Loginova ABOUT VARIOUS APPROACHES TO THE DESCRIPTION OF THE SEMANTICS OF THE CONSTRUCTIONS NOUN+NOUN IN THE ENGLISH LANGUAGE T. Y. Lopatina THE INFLUENCE OF THE FACTORS, MAKING UP SUBJECTIVITY, ON THE CHOICE OF LEXICAL-STYLISTIC PREFERENCES IN SPEECH O. G. Lyabina V. I. Kopelnik I. A. olostnyh THE COMPLEX OF PERCEPTIVE METAPHORICAL EXPRESSIONS IN CORRELATION WITH THE SEMANTIC STRUCTURE OF THE KEY TEXT METAPHOR DOG HEART (ON THE BASIS OF THE STORY DOG HEART BY M. A. BULGAKOV) N. I. Marugina SEMANTIC TRANSFORMATION IN THE LIMITS OF THE CONCEPT "INTELLIGENCE" IN THE RUSSIAN LANGUAGE M. S. Musina FEATURES OF FUNCTIONING OF THE LEXEMES WITH THE SAME SEMANTIC COMPONENT IN CONJUNCTIONLESS COMPOUND SENTENCES N. I. Novikova MATHEMATICAL METALANGUAGE AS THE MEANS OF THE ORGANIZATION OF POSTMODERNIST ART DISCOURSE OF G. BART N. S. Olizko SEMANTIC CONSTANT OF A PERSON'S PRIVATE WORLD - KINDNESS I. V. Pashaeva ANTHROPOLOGICAL VARIATIONS IN SOCIAL AND POLITICAL ESSAYS AND POETRY OF THE BEGINNING OF THE XXIST CENTURY I. I. Plehanova ABOUT SYSTEM CONNECTIONS AND STYLISTIC STRATIFICATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS N. V. Popova SEMANTIC SHIFT AS THE CONSEQUENCE OF SEMANTIC APPLICATION (ON THE BASIS OF POETIC WORKS BY M. I. TSVETAEVA) A. I. Poroshina GLOSSARIES OF CANT IN THE SERIES OF BOOKS BELLMAN OF LONDON BY T. DEKKER G. V. Ryabichkina THE PROBLEM OF THE LINGUO-CULTURAL ANALYSIS OF THE TEXTS IN THE ORIGINAL AND THE TRANSLATION M. V. Ryabova NOTIONAL CHARACTERISTICS OF THE CONCEPT "PATRIOTISM" IN KURDISH POETRY A. S. Salnikov TO THE PROBLEM OF RESEARCHING THE CONCEPT "APPEARANCE" M. B. Sanina FEATURES AND PERSPECTIVES OF MODERN LANGUAGE SYSTEM DEVELOPMENT E. V. Sevryugina SOMATIC RESEARCHES OF ARTICULATION BASES OF TURKIC ETHNOSES OF SOUTHERN SIBERIA (WITH THE USE OF LOW-DOSE DIGITAL ROENTGENOGRAPHY AND HIGH-FIELD MAGNETIC-RESONANT TOMOGRAPHY) I. Y. Selutina N. S. Urtegeshev G. A. Esenbaeva A. Y. Letyagin A. I. Shevela BROAD MEANING AND SEMANTIC UNCERTAINTY I. A. Semina CASUISTRY IN THE ORIGINAL AND THE TRANSLATION OF THE BOOK HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE BY J. ROWLING E. A. Smirnova E. A. Shchelkonogova FIGURATIVE COMPONENT OF THE CONCEPT "DUTY" IN THE TEXTS OF RUSSIAN FICTION O. V. Stepanova LANGUAGE REALITIES AS THE VERBAL EXPRESSION OF THE SPECIFIC FEATURES OF NATIONAL CULTURES O. V. Filippova FORMATION OF STUDENTS' SPEECH CULTURE AS THE PARAMETER OF COMMUNICATIVE COMPETENCE AND THE SUBSTANTIAL ASPECT OF PROFESSIONAL IDEAL S. L. Frolova IMAGES IN THE NAMES OF WEAK INTELLECTUAL STATE IN ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES (ON THE BASIS OF POLY-LEXEME NOMINATIONS) O. A. Tsepunova TO THE PROBLEM OF THE VALIDITY LIMITS OF THE TERM: A LOOK AT THE PICTURE OF THE WORLD E. A. Chaginskaya BLACK SQUARE OF WHITE SHEET IN TATYANA TOLSTAYA'S STORIES L. A. Shahova LANGUAGE EXECUTION OF SPEECH ACT OF THREAT (ON THE BASIS OF ENGLISH POLITICAL DISCOURSE) O. V. Epshtein THE ANALYSIS OF NATIONAL-CULTURAL SEMANTICS OF THE WORDS "DISTAFF" AND "SPINDLE" (ON THE BASIS OF THE PROVERBS AND SAYINGS WITH THE COMPONENTS DISTAFF AND SPINDLE) Yan Ke
CHARACTERISTIC OF PERSON IN THE FRENCH SLANG (ON THE BASIS OF PHRASEOLOGICAL-SEMANTIC GROUP "DISCONTENT") S. A. Androsova Y. G. Sinelnikov
THE PROBLEM OF EXPRESSIVENESS AS THE LINGUISTIC CATEGORY (ON THE BASIS OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS OF MILITARY ORIGIN) L. I. Ahmetsagirova
AUTOREFERENCE EVIDENTIAL CONSTRUCTIONS OF THE GERMAN LANGUAGE WITH THE VERB SCHEINEN (TO THE PROBLEM OF INTERCULTURAL DISTINCTIONS OF EVIDENTNESS MARKERS) Y. E. Balabaeva
VARIABILITY OF PHRASEOLOGICAL UNITS, REPRESENTING THE CONCEPT "INDIFFERENCE" IN RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES A. V. Beloborodova
TO THE QUESTION OF PRECONDITIONS OF FALSE COMMUNICATIVE COMFORT OCCURRENCE, CAUSED BY COMMUNICATOR PERSONAL FEATURES N. M. Bolohontseva
MORPHONOLOGY FACTORS AND UNACCENTED VOWEL REDUCTION IN NORMATIVE RUSSIAN SPEECH L. A. Vasilyeva S. O. Tananayko
CULTURE FEATURES OF GERMAN-SPEAKING AND RUSSIAN-SPEAKING WORLDS THROUGH THE PRISM OF PHYTONYMS AND FAUNONYMS L. V. Voronina N. B. Kudryavtseva
ASSOCIATIVE-FIGURATIVE REALIZATION OF THE CONCEPT "JUNGLE" IN ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES S. A. Garanina
NATIONAL-CULTURAL SPECIFICITY OF LINGUO-CULTURONYM ROCK (TO THE PROBLEM OF INTERCULTURAL CONFRONTATION) S. M. Glushetskaja
COMPLEX APPROACH TO STUDYING THE VALUE OF LANGUAGE UNIT (ON THE BASIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS) O. Guselnikova
ASPECTS OF INTERDISCOURSE INTERACTION (ON THE BASIS OF HIGH SCHOOL ADVERTIZING LEAFLETS AND THE "ENTRANTS " HEADING OF HIGH SCHOOL SITES) N. V. Denisova
NARRATIVE FORM AS ONE OF THE BASIC NARRATIVE GRAMMAR CATEGORIES: TO THE PROBLEM OF FREE-INDIRECT DISCOURSE N. V. Zhurdi
COMPONENTAL ANALYSIS METHOD AND STUDYING THE VALENCE OPPORTUNITIES OF QUALITATIVE PHRASEOLOGICAL UNITS IN RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES K. Zemlyakova
THE TRAINING MODEL OF THE DEVELOPMENT OF THE ABILITY TO CREATE ESTIMATING REASONING WITH THE USE OF VIDEO FILMS AS THE MEANS OF TEACHING AND MOTIVATION O. A. Ilyichyova
TO THE INTERPRETATION OF THE CONCEPT «SENTENCE MODEL» AND ITS ROLE IN THE SYSTEM ANALYSIS OF ELIMINATED STRUCTURES L. G. Kazaryan
STRUCTURAL FEATURES OF ELLIPTIC HEADINGS (ON THE BASIS OF GERMAN QUALITATIVE PRESS) A. Y. Kalinovskaya Y. V. Peshkova
THE COMPLEXITY OF THE AXIOLOGIC POSITION OF THE HEROES OF THE NOVEL "IDIOT" BY F. M. DOSTOEVSKY E. V. Kuznetsova
INFORMATIVE INDIRECT SPEECH ACTS REPRESENTED IN RUSSIAN BELLES-LETTRES OF THE XXTH CENTURY S. V. Kuznetsova
RUSSIAN AND ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS WITH DISAPPROVING NUANCE AS THE REFLECTION OF THE LINGUISTIC-CULTUROLOGY ELEMENT OF THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD THROUGH THE VERBALIZATION OF THE CONCEPT "MORAL" S. V. Leskina
FUNCTIONAL POTENTIAL OF STEREOTYPES IN THE CONTEXT OF FORMATING DIALOGUE SOCIO-CULTURAL COMPETENCE E. V. Loginova
ABOUT VARIOUS APPROACHES TO THE DESCRIPTION OF THE SEMANTICS OF THE CONSTRUCTIONS NOUN+NOUN IN THE ENGLISH LANGUAGE T. Y. Lopatina
THE INFLUENCE OF THE FACTORS, MAKING UP SUBJECTIVITY, ON THE CHOICE OF LEXICAL-STYLISTIC PREFERENCES IN SPEECH O. G. Lyabina V. I. Kopelnik I. A. olostnyh
THE COMPLEX OF PERCEPTIVE METAPHORICAL EXPRESSIONS IN CORRELATION WITH THE SEMANTIC STRUCTURE OF THE KEY TEXT METAPHOR DOG HEART (ON THE BASIS OF THE STORY DOG HEART BY M. A. BULGAKOV) N. I. Marugina
SEMANTIC TRANSFORMATION IN THE LIMITS OF THE CONCEPT "INTELLIGENCE" IN THE RUSSIAN LANGUAGE M. S. Musina
FEATURES OF FUNCTIONING OF THE LEXEMES WITH THE SAME SEMANTIC COMPONENT IN CONJUNCTIONLESS COMPOUND SENTENCES N. I. Novikova
MATHEMATICAL METALANGUAGE AS THE MEANS OF THE ORGANIZATION OF POSTMODERNIST ART DISCOURSE OF G. BART N. S. Olizko
ANTHROPOLOGICAL VARIATIONS IN SOCIAL AND POLITICAL ESSAYS AND POETRY OF THE BEGINNING OF THE XXIST CENTURY I. I. Plehanova
SEMANTIC SHIFT AS THE CONSEQUENCE OF SEMANTIC APPLICATION (ON THE BASIS OF POETIC WORKS BY M. I. TSVETAEVA) A. I. Poroshina
THE PROBLEM OF THE LINGUO-CULTURAL ANALYSIS OF THE TEXTS IN THE ORIGINAL AND THE TRANSLATION M. V. Ryabova
SOMATIC RESEARCHES OF ARTICULATION BASES OF TURKIC ETHNOSES OF SOUTHERN SIBERIA (WITH THE USE OF LOW-DOSE DIGITAL ROENTGENOGRAPHY AND HIGH-FIELD MAGNETIC-RESONANT TOMOGRAPHY) I. Y. Selutina N. S. Urtegeshev G. A. Esenbaeva A. Y. Letyagin A. I. Shevela
CASUISTRY IN THE ORIGINAL AND THE TRANSLATION OF THE BOOK HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE BY J. ROWLING E. A. Smirnova E. A. Shchelkonogova
LANGUAGE REALITIES AS THE VERBAL EXPRESSION OF THE SPECIFIC FEATURES OF NATIONAL CULTURES O. V. Filippova
FORMATION OF STUDENTS' SPEECH CULTURE AS THE PARAMETER OF COMMUNICATIVE COMPETENCE AND THE SUBSTANTIAL ASPECT OF PROFESSIONAL IDEAL S. L. Frolova
IMAGES IN THE NAMES OF WEAK INTELLECTUAL STATE IN ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES (ON THE BASIS OF POLY-LEXEME NOMINATIONS) O. A. Tsepunova
TO THE PROBLEM OF THE VALIDITY LIMITS OF THE TERM: A LOOK AT THE PICTURE OF THE WORLD E. A. Chaginskaya
LANGUAGE EXECUTION OF SPEECH ACT OF THREAT (ON THE BASIS OF ENGLISH POLITICAL DISCOURSE) O. V. Epshtein
THE ANALYSIS OF NATIONAL-CULTURAL SEMANTICS OF THE WORDS "DISTAFF" AND "SPINDLE" (ON THE BASIS OF THE PROVERBS AND SAYINGS WITH THE COMPONENTS DISTAFF AND SPINDLE) Yan Ke
