Contents June 9, 2008 Open access 2008. Issue 1-2 All issues Top Varia THE FEATURES OF THE TERMINOLOGICAL NOMINATION: COGNITIVE-SEMANTIC APPROACH (ON THE BASIS OF THE CHINESE AND ENGLISH TERMINOLOGY OF MARTIAL ARTS) O. A. Alimuradov M. N. Latu THE REASONS OF THE OCCURRENCE OF INCLUDED CONSTRUCTIONS IN ORAL SPEECH N. V. Amosova FROM THE EXPERIENCE OF THE ORGANIZATION OF INDEPENDENT WORK WHILE TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE TO THE STUDENTS OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY AND OIL-AND-GAS L. M. Bolsunovskaya I. A. Matveenko ABOUT THE ROLE OF SEMIOTICS IN THE RESEARCH OF LANGUAGE MEANINGS N. Y. Borodulina SPECIFIC MEANING OF ESTIMATION IN ECONOMIC DISCOURSE E. Y. Vyguzova COLOUR-CONCEPT "RED UHLAN" IN KALMYK FOLKLORE E. V. Golubeva GENDER AND SOCIO-LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF LANGUAGE PERSON M. A. Guseva CONTAMINATED SPEECH UNITS IN THE TEXTS OF VARIOUS FUNCTIONAL STYLES A. N. Zhukova LANGUAGE ESTIMATION AS AN INTEGRAL CATEGORY OF PORTRAIT DESCRIPTION Y. V. Klyukina OBSERVATION OF MISTAKES IN UNDERSTANDING AND TRANSLATING OCCASIONAL LEXICON (ON THE BASIS OF THE NOVEL "IN THE FIRST CIRCLE" BY A. I. SOLZHENITSYN AND ITS GERMAN VERSION) K. V. Kovalenko THE PROBLEMS OF SYNONYMY IN THE SOCIAL TERMINOLOGY OF "THE HISTORY OF THE RUSSIAN STATE" BY N. M. KARAMZIN E. V. Komovskaya TO THE QUESTION OF THE PART OF SPEECH STATUS OF THE FORMS SUCH AS "MARRIED" D. R. Koposov CONCEPT AND ITS CORRELATION WITH LEXICO-SEMANTIC FIELD E. A. Kudinova MORPHO-SYNTACTIC CHARACTERISTICS OF INFINITIVE CONSTRUCTIONS IN ENGLISH SPEECH A. V. Kuklina DEICTIC DIMENSION OF SPEECH COMMUNICATION S. N. Kurbakova GENDER CATEGORY OF PERSONAL NOUNS IN COMMUNICATIVE ASPECT V. A. Lazarev M. V. Laskova FUNCTIONAL-SEMANTIC FEATURES OF ADJECTIVES IN THE STRUCTURE OF VERB-ADJECTIVE LEXEMES OF THE MODERN ENGLISH LANGUAGE G. N. Lifar FUNCTIONING OF THE ENGLISH VERB OF WIDE SEMANTICS "BE" IN THE SYSTEM OF LANGUAGE E. I. Malyutina MANIPULATIVE POTENTIAL OF INTERTEXTUALITY IN MASS-MEDIA DISCOURSE T. V. Marchenko TO THE PROBLEM OF THE AUXILIARY COMPONENTS OF THE STRUCTURE OF LEXICAL MEANING D. A. Morel Morel THE BASIC METHODS OF THE FORMATION OF NEOLOGISMS IN THE MODERN ENGLISH LANGUAGE Y. N. Nesvetaylo NEW IN THE TRANSLATION OF PROPER NAMES (ON THE BASIS OF NEWSPAPER HEADINGS) M. A. Oryol TRANSLATION IN THE CONTEXT OF KOMI LITERATURE OF THE 20S YEARS OF THE XXTH E. V. Ostapova THE IMAGE OF A FOREIGNER IN FOLKLORE AND FICTION, LITERARY JOKE OF THE XVIII-XIXTH CENTURIES AND MODERN JOKE E. P. Panova E. V. Tyumentseva THE PORTRAYAL OF RUSSIAN NATIONAL CHARACTER IN A. Y. YASHIN'S PROSE Y. R. Perepelitsyna LANGUAGE FOR SPECIAL PURPOSES IN THE CONTEXT OF THE CONTENTS OF THE CONCEPTS "NATIONAL LANGUAGE" AND "LITERARY LANGUAGE" T. G. Petrashova COGNITIVE METAPHOR IN ETHICAL CONCEPTS AS THE PHENOMENON OF SECONDARY SEMIOZIS E. V. Polyakova THE PROBLEMS OF THE SPANISH LANGUAGE HISTORY IN SPANISH RESEARCH TRADITION A. A. Popov TO THE PROBLEM OF THE BASES OF THE CLASSIFICATION OF RHETORICAL ARGUMENTS N. K. Prigarina VELAR CONSONANTS IN INTERFERED RUSSIAN SPEECH OF KOMI BILINGUALS G. V. Punegova DEATH AS A COMPONENT OF WAR LANDSCAPE N. V. Rabkina THE IDEOLOGICAL PRECONDITIONS OF THE FORMATION OF THE LITERARY SYSTEM OF LOVE OF WISDOM: THE INFLUENCE OF N. M. KARAMZIN'S EDUCATIONAL CONCEPTION ON S. P. SHEVYRYOV'S EARLY CREATIVITY K. V. Ratnikov MARK SYSTEMATIZATION IN SUBSTANDARD DICTIONARIES (SOCIO-LEXICOGRAPHIC ANALYSIS) G. V. Ryabichkina LANGUAGE AND CULTURE: SOURCES AND PARADIGMS OF INTERACTION M. V. Ryabova LINGUO-PRAGMATIC CHARACTERISTICS OF ABBREVIATION AND DISABBREVIATION IN THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE N. O. Svetlichnaya INVARIANT AND VARIATIONS DURING TEXT PERCEPTION: ASPECTS OF RESEARCH METHODOLOGY T. A. Senchenko INFLUENCE OF AMERICAN INDIAN LANGUAGES ON THE FORMATION OF MEXICO DIALECTS I. V. Smirnova PHONEMIC BELONGING OF VOWELS IN ORIGINAL CONJUNCTIONS S. O. Tananayko L. A. Vasilyeva ABOUT THE LEXICO-SEMANTIC ASSIMILATION OF EXOTIC WORDS (ON THE BASIS OF THE LANGUAGE OF MODERN ENGLISH PRINTED PRESS) S. A. Timina BRANCH LEXICON OF MODERN KALMYK LANGUAGE (TERMS CONNECTED WITH WOOD P. B. Fyodorova COMPOSITES-ONOMATOPS S. A. Filimonenko FROM WORD TO IMAGE: HOLY FOOL AS INVERSION OF TEMPTATION E. A. Chaginskaya POLYSEMANTIC KOMI СИН AND FINNISH SILMA "EYE(S)" AND THEIR PHRASEOLOGICAL POTENTIAL M. V. Chuyashkova SMALL SPEECH GENRES IN THE SYSTEM OF ENGLISH SPEECH ETIQUETTE G. A. Shulzhenko NORM AND SPEECH ETIQUETTE IN THE COMMUNICATION OF THE PARTICIPANTS OF A SMALL SOCIAL GROUP (ON THE BASIS OF THE ANALYSIS OF THE SPEECH OF THE HEROES OF REALITY-SHOW "HOME-2") N. G. Shchitova OCCASIONAL WORDS FORMED ON THE BASIS OF PROPER NAMES AND THEIR LINGUO-CULTURAL VALUE Yan Ke FORMING THE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF THE STUDENTS OF HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS A. P. Yatsenko
THE FEATURES OF THE TERMINOLOGICAL NOMINATION: COGNITIVE-SEMANTIC APPROACH (ON THE BASIS OF THE CHINESE AND ENGLISH TERMINOLOGY OF MARTIAL ARTS) O. A. Alimuradov M. N. Latu
FROM THE EXPERIENCE OF THE ORGANIZATION OF INDEPENDENT WORK WHILE TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE TO THE STUDENTS OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY AND OIL-AND-GAS L. M. Bolsunovskaya I. A. Matveenko
OBSERVATION OF MISTAKES IN UNDERSTANDING AND TRANSLATING OCCASIONAL LEXICON (ON THE BASIS OF THE NOVEL "IN THE FIRST CIRCLE" BY A. I. SOLZHENITSYN AND ITS GERMAN VERSION) K. V. Kovalenko
THE PROBLEMS OF SYNONYMY IN THE SOCIAL TERMINOLOGY OF "THE HISTORY OF THE RUSSIAN STATE" BY N. M. KARAMZIN E. V. Komovskaya
FUNCTIONAL-SEMANTIC FEATURES OF ADJECTIVES IN THE STRUCTURE OF VERB-ADJECTIVE LEXEMES OF THE MODERN ENGLISH LANGUAGE G. N. Lifar
THE IMAGE OF A FOREIGNER IN FOLKLORE AND FICTION, LITERARY JOKE OF THE XVIII-XIXTH CENTURIES AND MODERN JOKE E. P. Panova E. V. Tyumentseva
LANGUAGE FOR SPECIAL PURPOSES IN THE CONTEXT OF THE CONTENTS OF THE CONCEPTS "NATIONAL LANGUAGE" AND "LITERARY LANGUAGE" T. G. Petrashova
THE IDEOLOGICAL PRECONDITIONS OF THE FORMATION OF THE LITERARY SYSTEM OF LOVE OF WISDOM: THE INFLUENCE OF N. M. KARAMZIN'S EDUCATIONAL CONCEPTION ON S. P. SHEVYRYOV'S EARLY CREATIVITY K. V. Ratnikov
LINGUO-PRAGMATIC CHARACTERISTICS OF ABBREVIATION AND DISABBREVIATION IN THE MODERN RUSSIAN LANGUAGE N. O. Svetlichnaya
ABOUT THE LEXICO-SEMANTIC ASSIMILATION OF EXOTIC WORDS (ON THE BASIS OF THE LANGUAGE OF MODERN ENGLISH PRINTED PRESS) S. A. Timina
POLYSEMANTIC KOMI СИН AND FINNISH SILMA "EYE(S)" AND THEIR PHRASEOLOGICAL POTENTIAL M. V. Chuyashkova
NORM AND SPEECH ETIQUETTE IN THE COMMUNICATION OF THE PARTICIPANTS OF A SMALL SOCIAL GROUP (ON THE BASIS OF THE ANALYSIS OF THE SPEECH OF THE HEROES OF REALITY-SHOW "HOME-2") N. G. Shchitova
FORMING THE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF THE STUDENTS OF HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS A. P. Yatsenko