2023. Том 16. Выпуск 3

Русская литература

Переводные практики Ивана Бунина (рассказ «Волхвы»)

• Богданова О. В.
• Лю Миньцзе

«Провинциальная литература» в ситуации культурного перехода

• Никонова Т. А.
• Тернова Т. А.

Геопоэтика Сибири в прозе С. И. Карцевского начала XX века

• Першина А. И.

Функции архетипа трикстера в повести «Шут» Ю. П. Вяземского

• Свитенко Н. В.

История переводов «Былого и дум» А. И. Герцена в Китае

• Цзи Паньсинь

Ниеннизм как попытка альтернативной концептуализации произведений Дж. Р. Р. Толкина в России

• Шустова Э. В.

Литература народов России

Расширение типологии башкирского романа в 1960-1980-е гг.

• Гареева Г. Н.

Проблематика и поэтика повести «Человек и камень» А. Теппеева

• Сарбашева А. М.

Рифма в адыгской версификации: специфика «двойного рифмования» и освоение концевой рифмы

• Хавжокова Л. Б.

Литература народов мира

Романтизм: типология моделей художественного двоемирия (на материале зарубежной литературы XIX века)

• Берберова Л. Б.
• Кучукова З. А.
• Манкиева Э. Х.

«Серьезный писатель» Джон Б. Пристли: стратегии творческого успеха писателя

• Макаренко Л. В.

Авторская стратегия детективных романов Г. Флинн (на материале романа «Острые предметы»)

• Осьмухина О. Ю.
• Богатова М. А.

«Мы не уйдем из памяти народной, / О нас потомки будут вспоминать…»: тема памяти в лирике приднестровского поэта-фронтовика Игоря Ильина

• Пазина Н. В.

Проблема «немецкой вины» в военной прозе Х. Г. Конзалика и Э. М. Ремарка

• Фролов Д. М.

Мультикультурность романа инициации в современной литературе США: путь героя

• Шалимова Н. С.

Теория литературы

Символистские образы «эпохи перемен» в поэзии А. Блока и Сюй Чжимо: типологические параллели

• Лу Цзин

Русский язык

Морфогенез образного параллелизма макро- и микрокосма в русских народных загадках

• Доброва С. И.

Лексикографический портрет слова «дядя» во вторичной номинации

• Косс Е. В.

Выражение категории одновременности причастиями в русском языке

• Лутфуллина Г. Ф.

Метафорический концепт ВОДА в рекламном туристическом нарративе (на примере озера Байкал)

• Меньшикова Е. Е.

Редкие лексические единицы со значением лица в памятниках Казанского края XVI-XVII вв.

• Николаева Н. Г.
• Хусаинова Р. Р.

Служебное новообразование «Если говорить…»: морфологический статус и коммуникативно-прагматический потенциал

• Семенова И. В.

Элокутивные средства создания новозаветных образов в речевом жанре «толкование на Евангелие»: теолингвистический аспект

• Смирнов Е. С.
• Колобаев П. А.

Семантический статус предикатива в фразеологической системе языка

• Топорков П. Е.

Языки народов России

Лексические средства выражения категории пространства в ингушском языке

• Аушева Э. А.

Германские языки

Аналогия как механизм создания окказионализмов в оценочных суждениях современного немецкого языка

• Аккуратова И. Б.

Способы пополнения словаря области моды в английском языке

• Аникеева Т. Р.

Отражение национальной и региональной идентичности в немецкоязычном рекламном тексте

• Гузь М. Н.
• Пигина Н. В.

Текстовая модель массовых открытых онлайн-курсов на немецком языке

• Каталкина Н. А.
• Рипачева Е. А.
• Кораблева С. А.
• Зелинская Ю. А.

Дискурсивные маркеры и речевые стратегии (на материале немецкого языка)

• Сереброва О. Ф.

Эксплицитная и имплицитная самопрезентация в немецких научных рецензиях

• Яковлева Т. А.

Романские языки

Национально-культурная специфика концепта AMI/ДРУГ во французском языке: объективированное и субъективированное содержание

• Сухорукова Ю. С.

Теория языка

Конструктивные и деструктивные стратегии и тактики протестантского дискурса

• Балакин С. В.
• Москвина Ю. А.

Малые сюжетосодержащие дискурсивные формы цифровой коммуникации: определение и характеристики

• Воякина Е. Ю.

Специфика репрезентации концептуальной оппозитивности в аспекте рассмотрения политического дискурса (на примере дихотомии СОЗИДАНИЕ/CREATION ‒ РАЗРУШЕНИЕ/DESTRUCTION в русском и английском языках)

• Здановская Л. Б.

Отклонения от языковой нормы: лингвоэкологический аспект (на материале немецкоязычного микроблога)

• Колесник Т. И.

Образы конкретных реалий как средства репрезентации концепта (на примере концепта КРУГ в русской языковой картине мира)

• Резникова Е. В.

Изучение концептосферы русского языка через поиск универсальной основы ее формирования

• Суворова Е. В.
• Романова Ю. Г.
• Михайлов В. В.

Политический дискурс как метадискурс в таксономии дискурсивных практик (лингвистический аспект)

• Туманова Е. О.

Сравнительно-сопоставительные исследования

Грамматикализация существительных side и Stelle в предлоги в английском и немецком языках

• Авагян А. А.

Особенности передачи «чужих реалий» с английского языка на русский в тексте рассказа «Не оглядывайся» Дафны дю Морье

• Коршунова Е. С.

Общие и национально-специфические лингвокультурологические черты паремий с компонентами – названиями инструментов кузнеца, столяра и плотника в русском и китайском языках

• Лю Юэ

Метафора как инструмент медиариторики в китайскоязычных и англоязычных СМИ Китая (на материале 环球时报 (Хуаньцю шибао) и The Global Times)

• Николаева О. В.
• Бай Сюэ

Сопоставление метонимической мотивации в русскоязычных и китайскоязычных коммерческих эргонимах

• У Цзюань
• Лю Лифэнь

Междисциплинарные исследования языка

Особенности номинации тактильного и визуального действия, реализуемого под воздействием сверхсильного возбуждения, в авторских ремарках (на материале английского языка)

• Безруков В. А.

Методика преподавания языка

Специфика обучения говорению на иностранном языке студентов в неязыковом вузе в условиях дистанционного формата

• Бочарова М. Н.

Обучение оперативному извлечению и пониманию конкретной информации из аутентичного текста студентами-нефилологами (на материале немецкого языка)

• Манагаров Р. В.
• Милованова Е. С.

Рецензии

Научная рецензия на сборник «Мир исследователя. З. С. Паперный. А. П. Чудаков». М.: Издательский центр РГГУ, 2022. 409 с.

• Скибина О. М.

Обзоры

Языковое манипулятивное воздействие: теоретический обзор

• Агаджанян Р. В.

Теория обыденной лингвистики: систематический обзор современного состояния исследовательского направления

• Кравченко М. А.