Contents May 10, 2010 Open access 2010. Issue 1-2 All issues Top Varia THE MEANING OF AFFECTION, RESPECT AND PRAISE IN THE ENGLISH LANGUAGE H. B. Samigova ELECTRONIC COMMUNICATION MEANS IN TEACHING FOREIGN LANGUAGE L. I. Asadullina A. V. Didenko LEXICAL-SEMANTIC PROBLEMS WHILE TRANSLATING TAX AND CUSTOMS TERMS FROM ENGLISH O. S. Ahmedov ZAUR NALOEV - A PROMINENT ADYGHE ENLIGHTENER OF THE ХХTH CENTURY Z. H. Bakova I. H. Badzova ZAUR NALOEV. FROM THE HISTORY OF ADYGHE CULTURE Z. H. Bakova I. H. Badzova WISE MAN'S CONFESSION Z. H. Bakova I. H. Badzova THE LOT OF KABARDIAN LITERATURE AS THE SUBJECT FOR TEACHING Z. H. Bakova M. M. Kumykova «WAKE ME EARLY…» (THEME OF SLEEP IN THE POETRY OF THE ADYGEIS LIVING ABROAD) Z. H. Bakova M. M. Kumykova «CLOUDS OF HEAVEN, ETERNAL WANDERERS…» Z. H. Bakova M. M. Kumykova RIVERS DANCING ISLAMEY Z. H. Bakova Z. A. Tekuzheva "IN CYCLE CONCLUSION I'LL RETURN TO MY BACKGROUND ALL THE SAME…" Z. H. Bakova M. M. Tlibekova THE THEME OF GREAT PATRIOTIC WAR IN A. KESHOKOV'S EPOS Z. H. Bakova M. M. Tlibekova "A POET HAVING HIS OWN SEAT HAS ONLY THE DATE OF BIRTH…" Z. H. Bakova M. M. Tlibekova DEFINITIONS FUNCTIONS IN THE TEXT E. I. Bezrukova BOOK SURVEY AS THE GENRE OF MASS-INFORMATIONAL DISCOURSE M. M. Bicharova READING AS ONE OF THE MAIN ASPECTS OF THE WORK WITH THE TEXT AT FOREIGN LANGUAGE LESSONS IN A HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT T. V. Bocharova SYNONYMIC ROW IN THE SELKUP LANGUAGE M. A. Valshina METAPHORICAL SENSE FORMATION IN THE POLITICAL DISCOURSE OF THE XXTH CENTURY (ON THE MATERIAL OF THE RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES) S. L. Vasilyeva OPPORTUNITIES OF APPLYING THE HERMENEUTIC APPROACH AND G. P. SHCHEDROVITSKY'S THEORY OF SYSTEM-THINKING-ACTIVITY FOR THE DESCRIPTION OF THE POLITICAL DISCOURSE OF THE XXTH CENTURY S. L. Vasilyeva DEBATES AS ONE OF THE STAGES OF THE METHOD OF THE ACTIVIZATION OF RESERVE OPPORTUNITIES OF A TRAINEE'S PERSONALITY T. V. Vasilchenko DIACHRONIC POLYSEMY OF THE GERMAN NOMINATIONS OF CLOTHES S. M. Glushetskaya A. A. Kolesnikov ABOUT TWO APPROACHES TO A PROPER NAME INTERPRETATION I. I. Grishina RELIGION IN THE MIRROR OF LANGUAGE CONSCIOUSNESS Z. B. Zhalsanova ABOUT ATTRACTORS AND SOME COGNITIVE PROCESSES IN CONCEPT SPHERE SPACE O. O. Ippolitov CLASSIFICATION OF THE GROUP OF ZOONYMS OF THE SELKUP LANGUAGE Y. A. Karmanova FROM THE EXPERIENCE OF APPLYING INNOVATION TECHNOLOGIES IN ORDER TO RAISE THE EFFICIENCY OF TEACHING THE ENGLISH LANGUAGE TO THE THIRD- AND FOURTH-YEAR STUDENTS OF TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY N. S. Kemerova F. I. TYUTCHEV'S CREATIVITY IN THE GERMAN RECEPTION OF THE XXTH CENTURY N. G. Kirienko SCHIZOPHRENIC FROM A. A. ZINOVYEV'S ARTISTIC NOVEL "YAWNING HEIGHTS" AS THE SOCIOLOGICAL "GOD'S FOOL" E. V. Komovskaya SYNONYMY AS THE UNIVERSAL LANGUAGE PHENOMENON Y. S. Korsakova EMOTIVE SYNTACTIC IDIOMS AS THE OBJECT OF THE RESEARCH OF LINGUO-PRAGMATICS I. N. Krutova CONTRAST POETICS IN G. GRASS'S NARRATIVE "CAT-AND-MOUSE" I. V. Kruchenok FANTASTIC GROTESQUE IN G. GRASS'S NOVEL "DOG'S YEARS" I. V. Kruchenok IMPLICITNESS POTENTIAL REALIZATION IN ADVERTIZING DISCOURSE I. A. Kudinova PHYTONIMIC VOCABULARY IN THE ASPECT OF INTER-CULTURAL COMMUNICATION N. B. Kudryavtseva LEXICOGRAPHIC SOURCES IN THE CONTEXT OF LINGUO-CONCEPTOLOGY TASKS O. N. Kushnir EMOTIVE FLOW DYNAMICS AS THE METHODICALLY IMPORTANT TOOL OF EVALUATION AND PROBABILISTIC PROGNOSTICATION OF FOREIGN SPEECH PRODUCTION R. A. Latypov ABOUT ROLAND BARTHES'S TERMINOLOGY E. V. Levina PROFESSIONAL MOTIVES DEVELOPMENT IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE STUDYING L. V. Maletina L. A. Sobinova BURYAT LEGENDS ABOUT TOTEMS L. T. Malzurova THE BAIKAL LAKE IN BURYAT LEGENDS L. T. Malzurova EXPRESSIVE PHU (PHRASEOLOGICAL UNITS) WITH THE WORD "CARDS" IN COMMUNICATIVE-PRAGMATIC PERSPECTIVE (ON THE MATERIAL OF THE FRENCH PRESS) Y. I. Mednikova EXPERIMENTAL RESEARCH OF THE REGULARITIES OF THE PERCEPTION OF THE LEXICAL MEANING OF LANGUAGE NOMINATIONS WITH THE TRANSPARENT INTERNAL WORD FORM A. P. Mityaeva N. G. Furman SEMANTIC DERIVATION AND INTEGRATION ACTIVITY OF CONCEPTS D. A. Morel Morel L. M. Shashkin ABLATIVE FUNCTIONS IN EASTERN-KHANTY DIALECTS D. F. Mymrina CRAWLING AND DRAGGING IN FIGURATIVE REFLECTION (ON THE MATERIAL OF THE VERBS OF MOVEMENT IN THE RUSSIAN FOLKLORE DIALECTS) L. V. Nadeina THE PROBLEM OF INFORMATIONAL CODES DECODING IN РR DISCOURSE N. N. Olomskaya OCCASIONAL COMPOSITES WITH PRECEDENT PHENOMENA AS THE MEANS OF THE EXPLICATION OF CULTURAL-COMMUNICATIVE INFORMATION IN THE WRITER-NOBELIAT ELFRIEDE JELINEK'S FICTION TEXTS I. R. Perevyshina L. E. Ostapova LANGUAGE RESEARCH OPPORTUNITIES IN TIME CONTINUUM SYSTEM: SYNCHRONIC AND DIACHRONIC ASPECTS R. V. Patyukova ABOUT THE TRANSFORMATION OF THE COMPOUND SENTENCES WITH PRISUBSTANTIAL-ATTRIBUTIVE SUBBORDINATE CLAUSES AND COMPLEX SENTENCES N. S. Pomogaeva AUTONOMY AS THE FACTOR OF THE INTENSIFICATION OF THE EDUCATIONAL PROCESS WHILE STUDYING A FOREIGN LANGUAGE IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT E. K. Prohorets E. A. Mishakova ABOUT THE CONTEXTUAL-SITUATIONAL ANALYSIS OF THE ENGLISH ELLIPTIC SENTENCES Z. I. Rasulov TO THE QUESTION ABOUT THE HISTORICAL-LITERARY CONTEXT OF I. A. BUNIN'S "DAMNED DAYS": REVOLUTION AND CULTURE IN THE PUBLICISM OF THE RUSSIANS LIVING ABROAD AND THE PUBLICSM OF THE MOTHER COUNTRY OF THE 1920S A. N. Rutskiy CULTUROLOGICAL VALUE OF TEXT: THE PROBLEM OF TRANSLATIONAL MISTAKES M. V. Ryabova "ABYSS" AND "WORLD" IN ANDREY BELY'S POETRY (AT THE BEGINNINGS OF "SYMBOLISM SYSTEM") V. S. Sevastyanova STRUCTURAL SCHEME "WHERE WHICH STATE IS" AS THE REPRESENTATIVE OF THE SYNTACTIC CONCEPT "NATURE STATE" O. A. Selemeneva SENSE INTERDEPENDENCY RELATIONS IN CO-ORDINATE CONSTRUCTIONS E. V. Senchenkova VARIABILITY AND SYNONYMY OF EMOTIVE PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE FRENCH LANGUAGE I. I. Sinelnikova THE MANIFESTATION OF THE CREATIVE CONSCIOUSNESS OF F. SOLOGUB-TRANSLATOR AT THE STAGE OF READING, MARKING AND CHOOSING POEMS A. B. Strelnikova F. SOLOGUB - MASTER OF POETICAL TRANSLATIONS FROM P. VERLAINE (BY THE EXAMPLE OF THE POEM "C'EST L'EXTASE LANGOUREUSE...") A. B. Strelnikova THE PROBLEM OF THE CONTINUITY OF THE PROCESS OF THE SECOND FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT IN THE LIGHT OF BOLOGNA PROCESS E. A. Uspenskaya TO THE QUESTION ABOUT CONCEPTS TYPOLOGY D. D. Hairullina SEMANTIC DOUBLING PHENOMENON IN THE CONTEXT OF THE PROBLEM OF THE INTERRELATIONS OF THE RUSSIAN AND CHURCH SLAVONIC LANGUAGES E. A. Chaginskaya POLY-FUNCTIONALITY OF STEADY SPEECH FORMULAS IN THE GERMAN SPEECH A. A. Yahshiev
«WAKE ME EARLY…» (THEME OF SLEEP IN THE POETRY OF THE ADYGEIS LIVING ABROAD) Z. H. Bakova M. M. Kumykova
READING AS ONE OF THE MAIN ASPECTS OF THE WORK WITH THE TEXT AT FOREIGN LANGUAGE LESSONS IN A HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT T. V. Bocharova
METAPHORICAL SENSE FORMATION IN THE POLITICAL DISCOURSE OF THE XXTH CENTURY (ON THE MATERIAL OF THE RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES) S. L. Vasilyeva
OPPORTUNITIES OF APPLYING THE HERMENEUTIC APPROACH AND G. P. SHCHEDROVITSKY'S THEORY OF SYSTEM-THINKING-ACTIVITY FOR THE DESCRIPTION OF THE POLITICAL DISCOURSE OF THE XXTH CENTURY S. L. Vasilyeva
DEBATES AS ONE OF THE STAGES OF THE METHOD OF THE ACTIVIZATION OF RESERVE OPPORTUNITIES OF A TRAINEE'S PERSONALITY T. V. Vasilchenko
FROM THE EXPERIENCE OF APPLYING INNOVATION TECHNOLOGIES IN ORDER TO RAISE THE EFFICIENCY OF TEACHING THE ENGLISH LANGUAGE TO THE THIRD- AND FOURTH-YEAR STUDENTS OF TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY N. S. Kemerova
SCHIZOPHRENIC FROM A. A. ZINOVYEV'S ARTISTIC NOVEL "YAWNING HEIGHTS" AS THE SOCIOLOGICAL "GOD'S FOOL" E. V. Komovskaya
EMOTIVE FLOW DYNAMICS AS THE METHODICALLY IMPORTANT TOOL OF EVALUATION AND PROBABILISTIC PROGNOSTICATION OF FOREIGN SPEECH PRODUCTION R. A. Latypov
PROFESSIONAL MOTIVES DEVELOPMENT IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE STUDYING L. V. Maletina L. A. Sobinova
EXPRESSIVE PHU (PHRASEOLOGICAL UNITS) WITH THE WORD "CARDS" IN COMMUNICATIVE-PRAGMATIC PERSPECTIVE (ON THE MATERIAL OF THE FRENCH PRESS) Y. I. Mednikova
EXPERIMENTAL RESEARCH OF THE REGULARITIES OF THE PERCEPTION OF THE LEXICAL MEANING OF LANGUAGE NOMINATIONS WITH THE TRANSPARENT INTERNAL WORD FORM A. P. Mityaeva N. G. Furman
CRAWLING AND DRAGGING IN FIGURATIVE REFLECTION (ON THE MATERIAL OF THE VERBS OF MOVEMENT IN THE RUSSIAN FOLKLORE DIALECTS) L. V. Nadeina
OCCASIONAL COMPOSITES WITH PRECEDENT PHENOMENA AS THE MEANS OF THE EXPLICATION OF CULTURAL-COMMUNICATIVE INFORMATION IN THE WRITER-NOBELIAT ELFRIEDE JELINEK'S FICTION TEXTS I. R. Perevyshina L. E. Ostapova
LANGUAGE RESEARCH OPPORTUNITIES IN TIME CONTINUUM SYSTEM: SYNCHRONIC AND DIACHRONIC ASPECTS R. V. Patyukova
ABOUT THE TRANSFORMATION OF THE COMPOUND SENTENCES WITH PRISUBSTANTIAL-ATTRIBUTIVE SUBBORDINATE CLAUSES AND COMPLEX SENTENCES N. S. Pomogaeva
AUTONOMY AS THE FACTOR OF THE INTENSIFICATION OF THE EDUCATIONAL PROCESS WHILE STUDYING A FOREIGN LANGUAGE IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT E. K. Prohorets E. A. Mishakova
TO THE QUESTION ABOUT THE HISTORICAL-LITERARY CONTEXT OF I. A. BUNIN'S "DAMNED DAYS": REVOLUTION AND CULTURE IN THE PUBLICISM OF THE RUSSIANS LIVING ABROAD AND THE PUBLICSM OF THE MOTHER COUNTRY OF THE 1920S A. N. Rutskiy
"ABYSS" AND "WORLD" IN ANDREY BELY'S POETRY (AT THE BEGINNINGS OF "SYMBOLISM SYSTEM") V. S. Sevastyanova
STRUCTURAL SCHEME "WHERE WHICH STATE IS" AS THE REPRESENTATIVE OF THE SYNTACTIC CONCEPT "NATURE STATE" O. A. Selemeneva
THE MANIFESTATION OF THE CREATIVE CONSCIOUSNESS OF F. SOLOGUB-TRANSLATOR AT THE STAGE OF READING, MARKING AND CHOOSING POEMS A. B. Strelnikova
F. SOLOGUB - MASTER OF POETICAL TRANSLATIONS FROM P. VERLAINE (BY THE EXAMPLE OF THE POEM "C'EST L'EXTASE LANGOUREUSE...") A. B. Strelnikova
THE PROBLEM OF THE CONTINUITY OF THE PROCESS OF THE SECOND FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT IN THE LIGHT OF BOLOGNA PROCESS E. A. Uspenskaya
SEMANTIC DOUBLING PHENOMENON IN THE CONTEXT OF THE PROBLEM OF THE INTERRELATIONS OF THE RUSSIAN AND CHURCH SLAVONIC LANGUAGES E. A. Chaginskaya