Contents September 30, 2014 Open access 2014. Issue 11-1 All issues Top Varia ARABIC BORROWINGS ASSIMILATION AT PHRASEOLOGICAL LEVEL E. S. Adzieva LEVELS OF ABSTRACTION OF PREDICATES EXPRESSED BY THE ENGLISH VERBS OF MANAGEMENT O. G. Amirova ABOUT SOME FAMILIES OF WORDS OF THE RUSSIAN SUBSTANDARD LEXEMES FORMED ON THE BASIS OF ENGLISH BORROWINGS V. N. Andreev NATIONAL AND CULTURAL SPECIFICS OF CULTURE-SPECIFIC WORD COMBINATIONS E. I. Arkhipova REPRESENTATION OF THE KANSAI DIALECT IN WORK “THE CAPE” BY NAKAGAMI KENJI I. Y. Batyuk TYPES AND KINDS OF THE INTRATEXTUAL INTERIOR DESCRIPTION IN THE ARTISTIC DISCOURSE D. V. Biryukova PERSONALITY OF NARRATOR AND RECONSTRUCTION OF PLOT IN THE NOVEL “THE DEVIL’S ELIXIR” BY E. T. A. HOFFMANN M. E. Boyko SUN-TZU “THE ART OF WAR” AS ART OF SURVIVAL IN NOVEL “KING RAT” BY J. CLAVEL A. M. Borisov “GOAT SONG” OF K. K. VAGINOV: PROBLEMS OF POETICS DEFINITIVE TEXT D. M. Bresler AUTOBIOGRAPHY AS THE BASIS OF A. J. CRONIN’S CREATIVITY T. S. Burygina GENDER SIMILARITIES IN LANGUAGE: THE NEW ASPECT OF GENDER INVESTIGATIONS I. B. Vasil'eva ON THE ISSUE OF THE PECULIARITIES OF TERMINOLOGIES FORMATION (THE PHENOMENON OF LEXEMES CONSUBSTANTIALITY) S. A. Vorushilova SENTENCES WITH DOUBLE NEGATION IN THE AVAR AND RUSSIAN LANGUAGES S. B. Gerekhanova ONE OF THE TENDENCIES IN CHYNGYZ AITMATOV’S CREATIVE WORK (TURKISMS AND ORIENTALISMS) N. M. Godenko TRANSMISSION OF EPITHETS WHILE TRANSLATING FROM YAKUT INTO ENGLISH A. I. Gorokhova UKRAINIAN CRISIS: IMAGE OF RUSSIA IN ENGLISH-LANGUAGE ELECTRONIC MEDIA E. V. Egorova INCORPORATION OF THE BRITISH CONCEPTS OAK IN THE AUSTRALIAN AND CEDAR IN THE NEW ZEALAND WORLDVIEWS E. V. Zhenevskaya FUNCTIONS OF REPETITIONS IN COMIC NARRATIVE (BY THE MATERIAL OF NOVEL “THE TWELVE CHAIRS” BY I. ILF AND EVG. PETROV) G. A. Zhilicheva THE ILLUSION OF FREEDOM: A. HUXLEY “BRAVE NEW WORLD”, G. ORWELL “1984”, S. COLLINS, “THE HUNGER GAMES” A. V. Zhuchkova T. I. Chetyrina EXPRESSIVE VOCABULARY, CREATING CHARACTERS’ IMAGES, IN LITERARY DISCOURSE OF H. MANN: WORD-FORMATIVE AND FUNCTIONAL-STYLISTIC ASPECTS (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN TRANSLATIONS) E. R. Zamalyutdinova D. E. Rakhmatullina S. S. Safonova LANGUAGE AND SPEECH: DATABASE AND INFORMATION E. G. Zarifullina IMAGE OF M. VOLOSHIN AT THE CROSSROADS OF WORLD CULTURES AND CIVILIZATIONS S. M. Zayats TEACHING BUSINESS COMMUNICATION BY PHONE IN ENGLISH TO STUDENTS FROM ECONOMIC TRAINING DIRECTIONS L. V. Zenina M. G. Iksanova AUTONOMISM OF THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE STUDY IN A TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT WITH THE USE OF INFORMATION AND COMMUNICATION INTERNET RESOURCES N. V. Ivushkina ABOUT THE LANGUAGE OF THE HANDWRITTEN GOSPEL ACCORDING TO JOHN IN UDMURT L. M. Ivshin NAMES OF ANIMALS IN “ARABIC-TURKIC DICTIONARY (XVI CENTURY)” E. K. Kadirova PERFORMATIVE CONSTRUCTIONS AS THE MEANS OF EXPRESSING INDUCEMENT IN THE RUSSIAN LANGUAGE IN COMPARISON WITH THE DARGIN E. A. Kazimova P. A. Shakhbanova POLITICAL DISCOURSE AS SPECIAL VERBAL CATEGORY (BY THE EXAMPLE OF THE GERMAN LANGUAGE) R. D. Kerimov FUNCTIONS OF MYSTERY MOTIF IN CREATING IMAGE OF THE PAST IN THE NOVEL “SPIES” BY FRAYN MICHAEL O. V. Kolesnikova LANGUAGE AS THE INTEGRAL PART OF MAN’S SPIRITUAL CULTURE M. V. Kononenko G. I. Galeeva BLACK HUMOR IN THE LIGHT OF THEORY OF V. RASKIN AND S. ATTARDO (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH JOKES) I. I. Kosinets COGNITIVE AND PRAGMATIC FOUNDATIONS OF ARGUMENTATION IN THE ENGLISH ADVERTISING DISCOURSE OF THE XVIII - XIX CENTURIES G. A. Krivobokova LINGUO-STATISTICAL AND MORPHOLOGICAL REGULARITIES IN THE PERSIAN WORD FORMATION E. N. Krikonyuk TRADITIONAL CULTURE OF THE ARZAMAS REGION IN ITS HISTORICAL DEVELOPMENT Y. A. Kurdin SPECIFICS OF DRAMATIC PERFORMANCE IN THE INTERACTIVE LITERARY AND SCENIC DRAMA S. A. Kuchina AUTHOR’S ORIGIN IN SPORTS ANALYTICAL INTERNET TEXTS: THE ENGLISH-RUSSIAN PARALLELS E. A. Lebedeva SCHEMATIZATION OF A TEXT AS ONE OF THE MEANS FOR DEVELOPING EDUCATIONAL AND INFORMATIONAL SKILLS AT THE LESSON OF LITERATURE L. V. Lezhneva INTERNET RESOURCES IN FOREIGN LANGUAGE STUDY N. P. Matochkina A. S. Kinderknekht ETIQUETTE MODEL OF GRATITUDE IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LINGUO-CULTURES A. A. Moseiko L. ANDREYEV’S STORY “BUYANIKHA” IN THE STRUCTURE OF Y. BUIDA’S BOOK “THE PRUSSIAN BRIDE” N. E. Murzich SOCIAL-LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF VOLGA REGION GERMANS’ PERIODICALS AT THE BEGINNING OF THE XX CENTURY A. V. Nebaikina ROMANTICISM IN THE TATAR LITERATURE AT THE BEGINNING OF THE XX CENTURY S. R. Nikishina EXTRALINGUISTIC ASPECT OF BORROWINGS ETYMOLOGIZING S. Y. Pampura NAMING OF MOVABLE AND FIXED HOLIDAYS OF A CHURCH CALENDAR Z. A. Panina BOOK FOR WOMAN IN ANTIQUITY AND THE RUSSIAN LYRICS OF THE GOLDEN AGE N. V. Prodanik CONCEPTUAL FOUNDATIONS OF DEVELOPING THE MENTAL STRUCTURE OF VALUATION O. N. Prokhorova I. V. Chekulai Z. Bagana I. A. Kuprieva S. B. Smirnova THE PSYCHOLOGICAL NATURE OF THE FREE INDIRECT SPEECH (BY THE EXAMPLE OF THE ANGLO-AMERICAN PROSE OF THE XX CENTURY) O. P. Puchinina SPECIFICS OF ARTICULATION-ACOUSTIC BASES OF THE LOCAL DIALECTS OF THE ALTAI-KIZHI DIALECT (ACCORDING TO THE DATA FROM MAGNETIC RESONANCE IMAGING) I. Y. Selyutina A. A. Dobrinina NOMINATIVE FUNCTION OF SEMANTIC AND STYLISTIC CONTRAST (BY THE EXAMPLE OF STORIES CYCLE “EXTRAORDINARY STORIES FROM THE LIFE OF CITY KOLOKOLAMSK” BY I. ILF AND E. PETROV) E. V. Sergeeva PRONOMINAL BRACES WITH POSTPOSITION ТӨЛЭЭДЕ (BY THE MATERIAL OF THE TUVAN LANGUAGE) A. M. Soyan ETHICAL CONFLICT OF THE CHARACTERS IN THE NOVEL BY AKHSAN BAYANOV “FLAME AND WATER” G. R. Timerkaeva PERIPHRASTIC NOMINATIONS OF PERSON IN THE NOVEL “THE TWELVE CHAIRS” BY I. ILF AND E. PETROV T. P. Timofeeva ABOUT NAMES OF LOOM'S DETAILS IN THE UDMURT LANGUAGE O. V. Titova DISCUSSION-BASED FORMS OF TEACHING AT THE LESSON OF LITERATURE N. B. Tikhvinskaya CONFLICT AND COMPROMISE IN NOVEL “TWO SISTERS AND KANDINSKII” BY V. S. MAKANIN A. A. Tokarenko ON THE PROBLEM OF FIELD DESCRIPTION OF THE VOCABULARY IN THE SPEECH OF DIALECT SPEAKERS N. A. Tupikova GENRE SYNTHESIS AS A METHOD OF SOLVING THE VITAL CONFLICT IN THE FANTASTIC STORY BY Y. TOMIN “A, B, C, D AND OTHERS” O. N. Chelyukanova ILLOCUTIONARY VERBS - QUESITIVES IN THE JAPANESE LANGUAGE S. V. Chironov SEMANTIC DERIVATION IN THE DIALECTAL SPACE: LINGUO-COGNITIVE ASPECT O. A. Chupryakova S. S. Safonova INTERACTION OF SEMANTICS AND GRAMMAR OF A RELATIVE ADJECTIVE IN THE POETICAL TEXTS N. E. Shanyavskaya TEACHING FOREIGN DIALOGIC SPEECH TO STUDENTS OF NONLINGUISTIC HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT (FROM TEACHING EXPERIENCE) A. G. Shirokolobova Y. S. Larionova
ABOUT SOME FAMILIES OF WORDS OF THE RUSSIAN SUBSTANDARD LEXEMES FORMED ON THE BASIS OF ENGLISH BORROWINGS V. N. Andreev
PERSONALITY OF NARRATOR AND RECONSTRUCTION OF PLOT IN THE NOVEL “THE DEVIL’S ELIXIR” BY E. T. A. HOFFMANN M. E. Boyko
ON THE ISSUE OF THE PECULIARITIES OF TERMINOLOGIES FORMATION (THE PHENOMENON OF LEXEMES CONSUBSTANTIALITY) S. A. Vorushilova
INCORPORATION OF THE BRITISH CONCEPTS OAK IN THE AUSTRALIAN AND CEDAR IN THE NEW ZEALAND WORLDVIEWS E. V. Zhenevskaya
FUNCTIONS OF REPETITIONS IN COMIC NARRATIVE (BY THE MATERIAL OF NOVEL “THE TWELVE CHAIRS” BY I. ILF AND EVG. PETROV) G. A. Zhilicheva
THE ILLUSION OF FREEDOM: A. HUXLEY “BRAVE NEW WORLD”, G. ORWELL “1984”, S. COLLINS, “THE HUNGER GAMES” A. V. Zhuchkova T. I. Chetyrina
EXPRESSIVE VOCABULARY, CREATING CHARACTERS’ IMAGES, IN LITERARY DISCOURSE OF H. MANN: WORD-FORMATIVE AND FUNCTIONAL-STYLISTIC ASPECTS (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN TRANSLATIONS) E. R. Zamalyutdinova D. E. Rakhmatullina S. S. Safonova
TEACHING BUSINESS COMMUNICATION BY PHONE IN ENGLISH TO STUDENTS FROM ECONOMIC TRAINING DIRECTIONS L. V. Zenina M. G. Iksanova
AUTONOMISM OF THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE STUDY IN A TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT WITH THE USE OF INFORMATION AND COMMUNICATION INTERNET RESOURCES N. V. Ivushkina
PERFORMATIVE CONSTRUCTIONS AS THE MEANS OF EXPRESSING INDUCEMENT IN THE RUSSIAN LANGUAGE IN COMPARISON WITH THE DARGIN E. A. Kazimova P. A. Shakhbanova
FUNCTIONS OF MYSTERY MOTIF IN CREATING IMAGE OF THE PAST IN THE NOVEL “SPIES” BY FRAYN MICHAEL O. V. Kolesnikova
BLACK HUMOR IN THE LIGHT OF THEORY OF V. RASKIN AND S. ATTARDO (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND ENGLISH JOKES) I. I. Kosinets
COGNITIVE AND PRAGMATIC FOUNDATIONS OF ARGUMENTATION IN THE ENGLISH ADVERTISING DISCOURSE OF THE XVIII - XIX CENTURIES G. A. Krivobokova
SCHEMATIZATION OF A TEXT AS ONE OF THE MEANS FOR DEVELOPING EDUCATIONAL AND INFORMATIONAL SKILLS AT THE LESSON OF LITERATURE L. V. Lezhneva
L. ANDREYEV’S STORY “BUYANIKHA” IN THE STRUCTURE OF Y. BUIDA’S BOOK “THE PRUSSIAN BRIDE” N. E. Murzich
SOCIAL-LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF VOLGA REGION GERMANS’ PERIODICALS AT THE BEGINNING OF THE XX CENTURY A. V. Nebaikina
CONCEPTUAL FOUNDATIONS OF DEVELOPING THE MENTAL STRUCTURE OF VALUATION O. N. Prokhorova I. V. Chekulai Z. Bagana I. A. Kuprieva S. B. Smirnova
THE PSYCHOLOGICAL NATURE OF THE FREE INDIRECT SPEECH (BY THE EXAMPLE OF THE ANGLO-AMERICAN PROSE OF THE XX CENTURY) O. P. Puchinina
SPECIFICS OF ARTICULATION-ACOUSTIC BASES OF THE LOCAL DIALECTS OF THE ALTAI-KIZHI DIALECT (ACCORDING TO THE DATA FROM MAGNETIC RESONANCE IMAGING) I. Y. Selyutina A. A. Dobrinina
NOMINATIVE FUNCTION OF SEMANTIC AND STYLISTIC CONTRAST (BY THE EXAMPLE OF STORIES CYCLE “EXTRAORDINARY STORIES FROM THE LIFE OF CITY KOLOKOLAMSK” BY I. ILF AND E. PETROV) E. V. Sergeeva
PERIPHRASTIC NOMINATIONS OF PERSON IN THE NOVEL “THE TWELVE CHAIRS” BY I. ILF AND E. PETROV T. P. Timofeeva
ON THE PROBLEM OF FIELD DESCRIPTION OF THE VOCABULARY IN THE SPEECH OF DIALECT SPEAKERS N. A. Tupikova
GENRE SYNTHESIS AS A METHOD OF SOLVING THE VITAL CONFLICT IN THE FANTASTIC STORY BY Y. TOMIN “A, B, C, D AND OTHERS” O. N. Chelyukanova
INTERACTION OF SEMANTICS AND GRAMMAR OF A RELATIVE ADJECTIVE IN THE POETICAL TEXTS N. E. Shanyavskaya
TEACHING FOREIGN DIALOGIC SPEECH TO STUDENTS OF NONLINGUISTIC HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT (FROM TEACHING EXPERIENCE) A. G. Shirokolobova Y. S. Larionova
