Содержание выпуска 30 сентября 2014 Открытый доступ 2014. Выпуск 11-1 Все выпуски В начало Varia АССИМИЛЯЦИЯ АРАБСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОМ УРОВНЕ Адзиева Э. С. УРОВНИ АБСТРАГИРОВАННОСТИ ПРЕДИКАТОВ, ВЫРАЖАЕМЫХ АНГЛИЙСКИМИ ГЛАГОЛАМИ УПРАВЛЕНИЯ Амирова О. Г. О НЕКОТОРЫХ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ГНЁЗДАХ РУССКИХ СУБСТАНДАРТНЫХ ЛЕКСЕМ, ОБРАЗОВАННЫХ НА ОСНОВЕ АНГЛИЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ Андреев В. Н. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫХ СОЧЕТАНИЙ СЛОВ Архипова Е. И. ОТРАЖЕНИЕ КАНСАЙСКОГО ДИАЛЕКТА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ НАКАГАМИ КЭНДЗИ «МЫС» Батюк И. Ю. ТИПЫ И ВИДЫ ИНТРАТЕКСТОВОГО ОПИСАНИЯ ИНТЕРЬЕРА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ Бирюкова Д. В. ЛИЧНОСТЬ НАРРАТОРА И РЕКОНСТРУКЦИЯ ФАБУЛЫ РОМАНА Э. Т. А. ГОФМАНА «ЭЛИКСИРЫ ДЬЯВОЛА» Бойко М. Е. СУНЬ-ЦЗЫ «ИСКУССТВО ВОЙНЫ» КАК ИСКУССТВО ВЫЖИВАНИЯ В РОМАНЕ ДЖ. КЛАВЕЛА «КОРОЛЬ КРЫС» Борисов А. М. «КОЗЛИНАЯ ПЕСНЬ» К. К. ВАГИНОВА: ПРОБЛЕМЫ ПОЭТИКИ ДЕФИНИТИВНОГО ТЕКСТА Бреслер Д. М. АВТОБИОГРАФИЯ КАК ОСНОВА ТВОРЧЕСТВА А. ДЖ. КРОНИНА Бурыгина Т. С. ГЕНДЕРНЫЕ СХОДСТВА В ЯЗЫКЕ: НОВЫЙ АСПЕКТ ГЕНДЕРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ Васильева И. Б. К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ФОРМИРОВАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИЙ (ЯВЛЕНИЕ КОНСУБСТАНЦИОНАЛЬНОСТИ ЛЕКСЕМ) Ворушилова С. А. ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ДВОЙНЫМ ОТРИЦАНИЕМ В АВАРСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ Гереханова С. Б. ОДНА ИЗ ТЕНДЕНЦИЙ В ТВОРЧЕСТВЕ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА (ТЮРКИЗМЫ И ОРИЕНТАЛИЗМЫ) Годенко Н. М. ПЕРЕДАЧА ЭПИТЕТОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Горохова А. И. УКРАИНСКИЙ КРИЗИС: ОБРАЗ РОССИИ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ СМИ Егорова Э. В. ИНКОРПОРИРОВАНИЕ БРИТАНСКИХ КОНЦЕПТОВ OAK В АВСТРАЛИЙСКУЮ И CEDAR В НОВОЗЕЛАНДСКУЮ КАРТИНЫ МИРА Женевская Е. В. ФУНКЦИИ ПОВТОРОВ В КОМИЧЕСКОМ НАРРАТИВЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА И. ИЛЬФА И ЕВГ. ПЕТРОВА «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ») Жиличева Г. А. ИЛЛЮЗИЯ СВОБОДЫ: О. ХАКСЛИ «О ДИВНЫЙ НОВЫЙ МИР», Д. ОРУЭЛЛ «1984», С. КОЛЛИНЗ «ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ» Жучкова А. В. Четырина Т. И. ЭКСПРЕССИВНАЯ ЛЕКСИКА, СОЗДАЮЩАЯ ОБРАЗЫ ПЕРСОНАЖЕЙ, В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ Г. МАННА: СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ И ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ) Замалютдинова Э. Р. Рахматуллина Д. Э. Сафонова С. С. ЯЗЫК И РЕЧЬ: БАЗА ДАННЫХ И ИНФОРМАЦИЯ Зарифуллина Э. Г. ЛИК М. ВОЛОШИНА НА ПЕРЕКРЕСТКЕ МИРОВЫХ КУЛЬТУР И ЦИВИЛИЗАЦИЙ Заяц С. М. ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВКИ ДЕЛОВОМУ ОБЩЕНИЮ ПО ТЕЛЕФОНУ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Зенина Л. В. Иксанова М. Г. АВТОНОМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНФОРМАЦИОННЫХ И КОММУНИКАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ ИНТЕРНЕТА Ивушкина Н. В. О ЯЗЫКЕ РУКОПИСНОГО ЕВАНГЕЛИЯ ОТ ИОАННА НА УДМУРТСКОМ ЯЗЫКЕ Ившин Л. М. ЗООНИМЫ В «АРАБСКО-ТЮРКСКОМ СЛОВАРЕ (XVI ВЕК)» Кадирова Э. Х. ПЕРФОРМАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПОБУЖДЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С ДАРГИНСКИМ Казимова Э. А. Шахбанова П. А. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС КАК ОСОБАЯ ВЕРБАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) Керимов Р. Д. ФУНКЦИИ МОТИВА ТАЙНЫ В СОЗДАНИИ ОБРАЗА ПРОШЛОГО В РОМАНЕ МАЙКЛА ФРЕЙНА «ШПИОНЫ» Колесникова О. В. ЯЗЫК КАК НЕОТЪЕМЛЕМАЯ ЧАСТЬ ДУХОВНОЙ КУЛЬТУРЫ ЧЕЛОВЕКА Кононенко М. В. Галеева Г. И. ЧЕРНЫЙ ЮМОР СКВОЗЬ ПРИЗМУ ТЕОРИИ В. РАСКИНА И С. АТТАРДО (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ АНЕКДОТОВ) Косинец И. И. КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ АРГУМЕНТАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ XVIII-XIX ВЕКОВ Кривобокова Г. А. ЛИНГВОСТАТИСТИЧЕСКИЕ И МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ В ПЕРСИДСКОМ СЛОВООБРАЗОВАНИИ Криконюк Е. Н. ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА АРЗАМАССКОГО КРАЯ В ЕЁ ИСТОРИЧЕСКОМ СТАНОВЛЕНИИ Курдин Ю. А. СПЕЦИФИКА ДРАМАТИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ В ИНТЕРАКТИВНОЙ, ЛИТЕРАТУРНОЙ И СЦЕНИЧЕСКОЙ ДРАМЕ Кучина С. А. АВТОРСКОЕ НАЧАЛО В СПОРТИВНЫХ АНАЛИТИЧЕСКИХ ИНТЕРНЕТ-ТЕКСТАХ: АНГЛО-РУССКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ Лебедева Е. А. СХЕМАТИЗАЦИЯ ТЕКСТА КАК ОДИН ИЗ ПРИЕМОВ РАЗВИТИЯ УЧЕБНО-ИНФОРМАЦИОННЫХ УМЕНИЙ НА УРОКЕ ЛИТЕРАТУРЫ Лежнева Л. В. ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Маточкина Н. П. Киндеркнехт А. С. ЭТИКЕТНАЯ МОДЕЛЬ БЛАГОДАРНОСТИ В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ Мосейко А. А. РАССКАЗ Л. АНДРЕЕВА «БУЯНИХА» В СТРУКТУРЕ КНИГИ Ю. БУЙДЫ «ПРУССКАЯ НЕВЕСТА» Мурзич Н. Э. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ НАЧАЛА XX ВЕКА Небайкина А. В. РОМАНТИЗМ В ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ НАЧАЛА ХХ ВЕКА Никишина С. Р. ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ЭТИМОЛОГИЗИРОВАНИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ Пампура С. Ю. ОБОЗНАЧЕНИЕ ПЕРЕХОДЯЩИХ И ФИКСИРОВАННЫХ ПРАЗДНИКОВ ЦЕРКОВНОГО КАЛЕНДАРЯ Панина Ж. А. КНИГА ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ В АНТИЧНОСТИ И РУССКОЙ ЛИРИКЕ ЗОЛОТОГО ВЕКА Проданик Н. В. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВАНИЯ ФОРМИРОВАНИЯ МЕНТАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ОЦЕНКИ Прохорова О. Н. Чекулай И. В. Багана Ж. Куприева И. А. Смирнова С. Б. ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРИРОДА НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ПРОЗЫ ХХ ВЕКА) Пучинина О. П. СПЕЦИФИКА АРТИКУЛЯЦИОННО-АКУСТИЧЕСКИХ БАЗ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ГОВОРОВ ДИАЛЕКТА АЛТАЙ-КИЖИ (ПО ДАННЫМ МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНОГО ТОМОГРАФИРОВАНИЯ) Селютина И. Я. Добринина А. А. НОМИНАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ СЕМАНТИЧЕСКОГО И СТИЛИСТИЧЕСКОГО КОНТРАСТА (НА ПРИМЕРЕ ЦИКЛА РАССКАЗОВ И. ИЛЬФА И Е. ПЕТРОВА «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ ГОРОДА КОЛОКОЛАМСКА») Сергеева Е. В. МЕСТОИМЕННЫЕ СКРЕПЫ С ПОСЛЕЛОГОМ ТӨЛЭЭДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТУВИНСКОГО ЯЗЫКА) Соян А. М. НРАВСТВЕННЫЙ КОНФЛИКТ ГЕРОЕВ В РОМАНЕ АХСАНА БАЯНОВА «УТ ҺӘМ СУ» («ОГОНЬ И ВОДА») Тимеркаева Г. Р. ПЕРИФРАСТИЧЕСКИЕ НОМИНАЦИИ ЧЕЛОВЕКА В РОМАНЕ И. ИЛЬФА И Е. ПЕТРОВА «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» Тимофеева Т. П. О НАИМЕНОВАНИЯХ ДЕТАЛЕЙ ТКАЦКОГО СТАНКА В УДМУРТСКОМ ЯЗЫКЕ Титова О. В. ДИСКУССИОННЫЕ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ НА УРОКЕ ЛИТЕРАТУРЫ Тихвинская Н. Б. КОНФЛИКТ И КОМПРОМИСС В РОМАНЕ В. С. МАКАНИНА «ДВЕ СЕСТРЫ И КАНДИНСКИЙ» Токаренко А. А. К ПРОБЛЕМЕ ПОЛЕВОГО ОПИСАНИЯ ЛЕКСИКИ В РЕЧИ ДИАЛЕКТОНОСИТЕЛЕЙ Тупикова Н. А. ЖАНРОВЫЙ СИНТЕЗ КАК СПОСОБ РАЗРЕШЕНИЯ ЖИЗНЕННОГО КОНФЛИКТА В ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ПОВЕСТИ Ю. ТОМИНА «А, Б, В, Г, Д И ДРУГИЕ» Челюканова О. Н. ИЛЛОКУТИВНЫЕ ГЛАГОЛЫ-КВЕСТИВЫ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ Чиронов С. В. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ В ДИАЛЕКТНОМ ПРОСТРАНСТВЕ: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ Чупрякова О. А. Сафонова С. С. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СЕМАНТИКИ И ГРАММАТИКИ ОТНОСИТЕЛЬНОГО ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Шанявская Н. Е. ОБУЧЕНИЕ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ (ИЗ ОПЫТА ПРЕПОДАВАНИЯ) Широколобова А. Г. Ларионова Ю. С.
О НЕКОТОРЫХ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ГНЁЗДАХ РУССКИХ СУБСТАНДАРТНЫХ ЛЕКСЕМ, ОБРАЗОВАННЫХ НА ОСНОВЕ АНГЛИЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ Андреев В. Н.
К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ФОРМИРОВАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИЙ (ЯВЛЕНИЕ КОНСУБСТАНЦИОНАЛЬНОСТИ ЛЕКСЕМ) Ворушилова С. А.
ИНКОРПОРИРОВАНИЕ БРИТАНСКИХ КОНЦЕПТОВ OAK В АВСТРАЛИЙСКУЮ И CEDAR В НОВОЗЕЛАНДСКУЮ КАРТИНЫ МИРА Женевская Е. В.
ФУНКЦИИ ПОВТОРОВ В КОМИЧЕСКОМ НАРРАТИВЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА И. ИЛЬФА И ЕВГ. ПЕТРОВА «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ») Жиличева Г. А.
ИЛЛЮЗИЯ СВОБОДЫ: О. ХАКСЛИ «О ДИВНЫЙ НОВЫЙ МИР», Д. ОРУЭЛЛ «1984», С. КОЛЛИНЗ «ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ» Жучкова А. В. Четырина Т. И.
ЭКСПРЕССИВНАЯ ЛЕКСИКА, СОЗДАЮЩАЯ ОБРАЗЫ ПЕРСОНАЖЕЙ, В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ Г. МАННА: СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ И ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ) Замалютдинова Э. Р. Рахматуллина Д. Э. Сафонова С. С.
ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВКИ ДЕЛОВОМУ ОБЩЕНИЮ ПО ТЕЛЕФОНУ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Зенина Л. В. Иксанова М. Г.
АВТОНОМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНФОРМАЦИОННЫХ И КОММУНИКАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ ИНТЕРНЕТА Ивушкина Н. В.
ПЕРФОРМАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПОБУЖДЕНИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С ДАРГИНСКИМ Казимова Э. А. Шахбанова П. А.
ЧЕРНЫЙ ЮМОР СКВОЗЬ ПРИЗМУ ТЕОРИИ В. РАСКИНА И С. АТТАРДО (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ АНЕКДОТОВ) Косинец И. И.
КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ АРГУМЕНТАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ XVIII-XIX ВЕКОВ Кривобокова Г. А.
СХЕМАТИЗАЦИЯ ТЕКСТА КАК ОДИН ИЗ ПРИЕМОВ РАЗВИТИЯ УЧЕБНО-ИНФОРМАЦИОННЫХ УМЕНИЙ НА УРОКЕ ЛИТЕРАТУРЫ Лежнева Л. В.
СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ НАЧАЛА XX ВЕКА Небайкина А. В.
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ОСНОВАНИЯ ФОРМИРОВАНИЯ МЕНТАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ОЦЕНКИ Прохорова О. Н. Чекулай И. В. Багана Ж. Куприева И. А. Смирнова С. Б.
ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРИРОДА НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ПРОЗЫ ХХ ВЕКА) Пучинина О. П.
СПЕЦИФИКА АРТИКУЛЯЦИОННО-АКУСТИЧЕСКИХ БАЗ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ГОВОРОВ ДИАЛЕКТА АЛТАЙ-КИЖИ (ПО ДАННЫМ МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНОГО ТОМОГРАФИРОВАНИЯ) Селютина И. Я. Добринина А. А.
НОМИНАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ СЕМАНТИЧЕСКОГО И СТИЛИСТИЧЕСКОГО КОНТРАСТА (НА ПРИМЕРЕ ЦИКЛА РАССКАЗОВ И. ИЛЬФА И Е. ПЕТРОВА «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ ГОРОДА КОЛОКОЛАМСКА») Сергеева Е. В.
ПЕРИФРАСТИЧЕСКИЕ НОМИНАЦИИ ЧЕЛОВЕКА В РОМАНЕ И. ИЛЬФА И Е. ПЕТРОВА «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» Тимофеева Т. П.
ЖАНРОВЫЙ СИНТЕЗ КАК СПОСОБ РАЗРЕШЕНИЯ ЖИЗНЕННОГО КОНФЛИКТА В ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ПОВЕСТИ Ю. ТОМИНА «А, Б, В, Г, Д И ДРУГИЕ» Челюканова О. Н.
СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ В ДИАЛЕКТНОМ ПРОСТРАНСТВЕ: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ Чупрякова О. А. Сафонова С. С.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СЕМАНТИКИ И ГРАММАТИКИ ОТНОСИТЕЛЬНОГО ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Шанявская Н. Е.
ОБУЧЕНИЕ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ (ИЗ ОПЫТА ПРЕПОДАВАНИЯ) Широколобова А. Г. Ларионова Ю. С.
