2020. Том 13. Выпуск 12

Русская литература

Речевой портрет образа иностранца в «фандоринском» корпусе Б. Акунина как лингвостилистическая константа метацикла

• Борунов А. Б.

Проблема человека в творчестве В. М. Шукшина и Ф. М. Достоевского (на примере произведений «Калина красная» и «Преступление и наказание»)

• Гао Ч.

Визуальное vs вербальное в повествовательной структуре романа Д. Глуховского «Текст»

• Гримова О. А.

Литературная кинематографичность в романе «Пищеблок» Алексея Иванова

• Куликова Д. Л.

Семантическое наполнение мифологемы дерева в натурфилософии П. С. Бахлыкова

• Куликова И. М.
• Мальцева И. В.

Средства выражения и функции детали в автобиографическом рассказе Ф. И. Чудакова «Шамиль»

• Лаптева Н. А.

Восприятие Л. Н. Толстого в публицистике дальневосточной эмиграции

• Струк А. А.

Композиционные приемы монтажа в трилогии Дины Рубиной «Наполеонов обоз» как средство циклообразования

• Тулушева Е. С.

Русский язык

Специфика реализации коммуникативной цели экспертизы в традиционных и новых коммуникативных условиях

• Волынкина С. В.

Дискриминационное разрешение в законе Российской империи о евреях

• Голиков Л. М.

Классификация наречий в русских говорах Приамурья: семантический аспект

• Дун Ц.
• Садченко В. Т.

Языковая репрезентация человека в тексте образовательного стандарта

• Закирова О. В.
• Яхина А. Ф.

Лексика пищи и напитков в русских старожильческих говорах Обь-Иртышского междуречья

• Исламова Ю. В.
• Бакшеева М. Г.

Местоименные конструкции ‘между тем’, ‘вместе с тем’, ‘тем не менее’ как вводные элементы языка

• Кузнецова С. М.

Просторечия и разговорная лексика как средство формирования образа власти в российских печатных СМИ конца XX века

• Лонская А. Ю.

Антонимические и синонимические парадигмы в диалектной фразеологии

• Мардиева Э. Р.

Репрезентация концепта НЕВЕЖЛИВОСТЬ в русской лингвокультуре: гендерный аспект (на материале ассоциативного эксперимента)

• Петрова А. А.

Особенности метафоры животных в баснях И. А. Крылова

• Сюй Ч.
• Ван Л.

Эмотивность в современной письменной официально-деловой коммуникации на русском языке

• Чжу Ю.

Германские языки

Типы вопросительных предложений с модальными частицами в немецком языке

• Аверина А. В.

Английские пословицы в заголовках научных статей

• Алексеева Т. Е.
• Федосеева Л. Н.

Особенности перевода онимов в «Топографии Оренбургской» П. И. Рычкова

• Андреева Е. Д.
• Рузанова С. В.

Фреймовая структура адвербиальных фразеологических единиц английского языка

• Иванова Е. В.

Сохранение культурного потенциала при переводе американских реалий на русский язык (на материале романа Д. Тартт «Маленький друг»)

• Ивлева А. Ю.
• Сидорова Е. Н.

Языковое пространство креолизованных текстов популярных немецких инстаграм-блогеров

• Кабалина О. И.

Нестандартная комбинаторика глагола to do в современном английском языке

• Кондрашова В. Н.

Семантико-когнитивная классификация концептов английских фразеологических единиц с элементами цветообозначений

• Павленко Л. Г.
• Черникова Р. Ю.

Дискурсивная реализация индивидуальной стратегии конфликта немецкого политика Сары Вагенкнехт

• Цуциева М. Г.

Семантический анализ английских фразеологизмов с ядерным компонентом - глаголом движения в воде

• Шидловская Д. Ю.

Романские языки

Лингводидактический потенциал разговорной фразеологии (на материале рассказов испанского писателя XX века Алонсо Саморы Висенте)

• Долженкова В. В.

Способы реноминации разговорных фразеологических единиц во французских художественных переводах

• Лапаева Е. Ю.

Содержательная структура концепта ЯЗЫК в языковой ментальности французов

• Салихова О. К.

Теория языка

Метафорические модели символа уот ‘огонь’ в современных якутских кинотекстах

• Андросова Ф. С.

Структурные особенности формирования модели «своего мира» ребенка через призму колыбельных песен: лексический аспект (на материале французского и русского языков)

• Варламова О. Н.
• Воробьева К. А.

Побуждение и способы его передачи в языке: традиционный и когнитивный аспекты изучения (на материале русского и английского языков)

• Гочева И. В.

Фонетическая интерференция в устной речи бурят-билингвов

• Гунжитова Г. Ц.
• Дареева О. А.

Семантический потенциал пассивных конструкций в англоязычном научном дискурсе

• Дрожащих А. В.

Структурные особенности кинестетической репрезентативной системы в дискурсивном пространстве

• Зиньковская А. В.
• Сахно А. А.

Динамика функционирования младописьменных мажоритарных языков Республики Дагестан в сфере школьного образования и в печати

• Кириленко С. В.

Лексикографический аспект лексических единиц военно-политического дискурса в двуязычном учебном словаре

• Крамаренко О. Л.
• Богданова О. Ю.

Ценностно-смысловые и лингвокультурные маркеры в традиционной культуре малых народов Крыма

• Обухова О. Н.
• Байкова О. В.

Специфика идентификации виртуальной языковой личности блог-коммуникации (на материале английского языка)

• Поддубная Н. В.
• Михиенко С. А.

Реализация коммуникативной стратегии героизации в современных дискурсивных практиках в немецкоязычном медиапространстве (на материале темы COVID-19)

• Полуйкова С. Ю.

Роль полусуффиксации в словообразовании в современном английском языке

• Спасова М. В.
• Савельева О. Г.

Корреляция понятийных полей «театр» - «театральность» (на примере русского и французского языков)

• Чвалун Р. В.
• Кизилова Н. И.
• Чуднова О. А.

Методика преподавания языка

Искусственный интеллект в информационно-коммуникационных технологиях и его влияние на обучение иностранному языку в высшей школе

• Исламов Р. С.

Стратегии перевода полимодальных текстов: из опыта обучения студентов профессионально ориентированному переводу с английского на русский язык

• Куковская А. В.

Формирование компенсаторной и прагматической компетенций студентов языковых направлений подготовки с помощью когнитивно-вербальной деятельности

• Мурунов С. С.
• Поляков О. Г.
• Хаусманн-Ушкова Н. В.

In memoriam

Столетие назад

• Демченко А. И.

Литература народов Российской Федерации

Поэтика мифологизма в творчестве К. Иванова

• Артемьев Ю. М.
• Софронова И. В.

Творчество М. Ахмедова в контексте патриотических традиций аварской поэзии

• Гаджилова Ш. М.

Адресация в сборнике Варвары Даниловой «Райский ад»

• Меркель Е. В.
• Чаунина Н. В.

Мотивы страдания и смерти в прозе Абузара Айдамирова (на материале историко-философского романа «Долгие ночи»)

• Товсултанова Д. С.

Литература народов стран зарубежья

Функции инфернальных персонажей в рассказе Г. Ф. Лавкрафта «Сны в ведьмином доме»

• Бурцева М. А.

Специфика авторского художественного мировоззрения в немецкоязычной прозе XX века

• Гильфанова Г. Т.
• Валеева А. Р.

Идеи русского космизма в романах Г. В. Франке «Клетка для орхидей» и «Башня из слоновой кости»

• Кармаева Е. А.
• Цветков Ю. Л.

Тема памяти в образах детективного романа Ю. Теорина «Призрак кургана»

• Коновалова М. А.

Женские образы как реализация мифологемы «Святой Грааль» в романе «Синяя борода» К. Воннегута

• Нефедова О. И.

Архитектоника романа Гюльшан Эликбанк «Лжецы и возлюбленные» (2015)

• Репенкова М. М.

От любовной истории к символистской новелле (И. В. Гёте и Г. фон Гофмансталь)

• Цветков Ю. Л.

Языки народов Российской Федерации

Семантические типы однократности действия и аналитические средства их репрезентации в башкирском языке

• Абуталипова Р. А.
• Абдуллина Г. Р.
• Кагарманова Л. Ф.

Возможностное наклонение в тверском переводном памятнике карельской письменности начала XIX века «Евангелие от Матфея»

• Громова Л. Г.

Грамматические и семантические особенности функционирования имени действия на -u в текстах газет «Вакыт» и «Кояш»

• Миннуллин Б. К.

Распределительные числительные в языке лесных юкагиров

• Прокопьева П. Е.

Предельность/непредельность многозначных глаголов в якутском языке (на примере глагола бар- ‘идти, уходить’)

• Самсонова Е. М.

Отфитонимные микротопонимы в карачаево-балкарском языке

• Текуев М. М.
• Хуболов С. М.
• Мизиев А. М.

Словообразовательные модели неологизмов в современном удмуртском языке

• Титова О. В.

Особенности функционирования категории наклонения в татарских рекламных текстах

• Фахретдинова Г. Н.

Сложные существительные башкирского языка с компонентами «ак» и «кара»

• Шаяхметов В. А.
• Хусаинова Л. М.

Оценка как важнейший компонент фразеологического значения (на материале кабардино-черкесских фразеологизмов)

• Шериева Н. Г.

История изучения подражательных слов в удмуртском языке

• Шибанов А. А.

Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Генерализация контекстов как механизм грамматикализации (на примере английского и немецкого языков)

• Авагян А. А.

Местоименные формы обращений в английском, русском и корейском языках

• Антонова А. А.

Темпоральные и референциальные значения временных форм с системной семантикой перфекта в английском и русском языках

• Демидкина Д. А.

Специфика адаптации новейших англицизмов в славянских языках (на материале русской и болгарской версий журналов “Elle”, “Cosmopolitan” и “Glamour”)

• Киселева Л. А.
• Плешанова М. А.

Подход Н. Литвинова к классификации иероглифических ключей

• Люлина А. Г.

Особенности перевода идиоматических конструкций в лингвокультурном пространстве русского и английского языков

• Пивкин С. Д.
• Семенова Л. В.

Разработка критериальной базы перевода томских реалионимов на немецкий и английский языки

• Тайдонова С. С.

Нормы перевода научно-популярных документальных фильмов о живой природе (на примере советского дублированного перевода документального фильма «Галапагос»)

• Филатова Е. А.

Сопоставительное исследование концепта РОЖДЕСТВО в контексте диалога культур

• Швецова В. М.
• Гончарова Н. А.

Германо-славянские параллели дихотомии «рождаться - умирать» в немецком и русском языках: этимология, диахрония, современное состояние

• Шешкина Т. Ф.

Прикладная и математическая лингвистика

Топонимия Тамбовской области как объект каталогизации

• Гордова Ю. Ю.

Лингвистические принципы каталогизации в интернет-библиотеке новостей

• Дуаа Ш.