Contents November 1, 2017 Open access 2017. Issue 11-3 All issues Top Study of Literature MORALITY AND POETRY - DIDACTIC GENRES AND THEMES IN POLISH CHILDREN’S LITERATURE OF THE XIX CENTURY O. V. Guseva THE PERFECT TOPOS AND ITS SYMBOLS IN K. D. BALMONT’S POETRY (ON ONE POEM) M. A. Dudareva K. Tetik THE ORIGINALITY OF LITERARY IMPLEMENTATION OF THE PROBLEM “MAN AND WAR” IN RUSSIAN LITERATURE OF THE LATE TWENTIETH CENTURY M. P. Evdokimova PROBLEMS OF EDUCATION IN THE NOVEL OF I. A. EFREMOV “ANDROMEDA NEBULA” I. S. Emel'yanov THE IMAGE OF THE VILLAGE IN STORIES BY O. M. KUVAEV R. V. Epanchintsev ON THE ISSUE OF EVALUATING THE RUSSIAN REVOLUTION IN CRITICISM AND JOURNALISM OF YU. I. EICHENWALD I. V. Kochergina THEMES AND PROBLEMATICS OF THE PRIVATE REGIONAL NEWSPAPER “OTKLIKI KAVKAZA” (“CAUCASIAN VOICES”) (BY THE MATERIAL OF THE ISSUES OF 1909-1911) N. I. Krizhanovskii N. A. Ryzhkina THE TRAGEDIES OF W. SHAKESPEARE IN MODERN FILM ADAPTATION (“ROMEO AND JULIET”, “HAMLET”, “MACBETH”) L. A. Levina MELODRAMATICS OF INCLUSIONS IN THE NOVEL BY F. M. DOSTOYEVSKY “THE ADOLESCENT” A. G. Podporkina NAMES-MASKS IN THE DRAMATIC SATIRE BY V. P. BURENIN “LITERARY READING AND DISCUSSION IN ‘BEDLAM-MODERN’ SOCIETY” N. N. Shabalina L. I. Yagudina MEDIEVAL WORKS WRITTEN IN THE POLOVETS LANGUAGE IN THE ARAB EAST OF THE XIII CENTURY F. Z. Yakhin Linguistics FUNCTIONING OF NICKNAMES AND ADDRESSES IN FAMILY VERBAL COMMUNICATION (BY THE EXAMPLE OF TAGANROG RESIDENTS’ SURVEY) V. S. Anokhina STEREOTYPICAL CONCEPTIONS ABOUT L. N. TOLSTOY AND THEIR REPRESENTATION IN MODERN RUSSIAN PHRASEOLOGY Y. V. Arkhangel'skaya THE BEAR METAPHOR IN DISCOURSE OF THE GERMAN MEDIA V. A. Babkina ON DIFFERENTIATION OF THE TYPES OF LANGUAGE INTERFERENCE V. V. Babushkina SPECIFICITY OF ALLITERATION AND SOUND REPETITION IN EMILY DICKINSON’S POETRY T. A. Balashova IS RADIAL CATEGORY POSSIBLE IN SUBLANGUAGE? (BY THE MATERIAL OF HOMEOPATHY SUBLANGUAGE) A. E. Buzheninov VERBAL LABELS EXPRESSING SOCIAL STATUS IN THE MODERN RUSSIAN AND CHINESE SOCIETY H. Wang SPOKEN ENGLISH GRAMMAR: FEATURES D. S. Vinogradova SEMANTICS OF EVALUATIVE SUFFIXES OF NOUNS IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND THEIR EQUIVALENTS IN THE PERSIAN LANGUAGE H. Golami B. Cheraghi FORMATION OF POLYCULTURAL SENSITIVITY AND MULTILINGUALISM IN THE ORENBURG REGION E. V. Golovina BURYAT CAUSATIVE CONSTRUCTIONS: FROM SYNCRETIC FORMS TO SPECIAL ONES N. B. Darzhaeva NOMENCLATURE OF FALLING TONES IN THE ENGLISH-LANGUAGE POLITICAL DEBATES IN EMOTIONALLY UNMARKED PART Y. M. Demonova RELIGIOUS VOCABULARY IN THE STRUCTURE OF ENGLISH AND FRENCH PHRASEOLOGICAL UNITS AS REPRESENTATION OF NATIONAL KEY RELIGIOUS CONCEPTIONS A. V. Den'gina LINGUISTIC CULTURAL CODES IN THE LEXICO-SEMANTIC FIELD OF KINSHIP OF THE KABARDINO-CIRCASSIAN LANGUAGE M. Y. Ezaova ON THE CATEGORIAL STATUS OF THE PAIR OF CONJUNCTIONS ЛИ... ИЛИ... (WHETHER... OR...) V. N. Zav'yalov ON THE ETYMOLOGY AND HISTORY OF THE WORD ТУХЛЫЙ (ROTTEN) IN THE RUSSIAN LANGUAGE E. A. Ibatullina OCCASIONAL LEXICAL UNITS IN THE ENGLISH FANTASTIC NOVEL OF THE SECOND HALF OF THE XX CENTURY: TRANSLATION ASPECT S. A. Ivanova A. O. Seredko THE PECULIARITIES OF CONTEMPORARY INTERPRETATION OF THE THEORY OF PARTS OF SPEECH (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND CHINESE LANGUAGES) D. V. Isaev FUNCTIONAL-SEMANTIC ANALYSIS OF THE DEFINITE ARTICLE IN THE PAGES OF ELECTRONIC VERSIONS OF THE MODERN GERMAN PRINT MEDIA I. M. Katsitadze LINGUISTIC WORLDVIEW OF THE MODERN BRITISH SOCIUM: DOMINATING SOCIAL TENDENCIES (BY THE MATERIAL OF “WORDS OF THE YEAR” SELECTED BY OXFORD DICTIONARIES) E. A. Kol'tsova ODOUR FEATURE AS AN OBJECT OF EVALUATIVE PERCEPTION IN THE NOMINATIVE SYSTEM OF THE FRENCH LANGUAGE I. A. Koteneva FIELD ORGANIZATION OF THE CONCEPT “NOBILITY” IN THE ENGLISH LANGUAGE G. A. Kuzembaeva MORPHOLOGICAL MEANS TO EXPRESS SIMULTANEOUS ACTION IN THE YAKUT LANGUAGE V. V. Lebedeva SOUL AND SPIRIT IN THE RUSSIAN AND CHINESE CULTURAL ANTHROPOLOGY J. Lin THE IMAGE OF GREAT BRITAIN PRIME MINISTER THERESA MAY IN POLITICAL CARICATURES A. E. Mikhailov A. V. Ivanova LANGUAGE IMAGE OF VIETNAM IN RUSSIAN TRAVEL NOTES OF THE END OF THE XIX - THE BEGINNING OF THE XX CENTURY T. H. Nguyen SEMANTIC DESCRIPTION OF PHYTONYMS (BY THE EXAMPLE OF THE YAKUT AND KOREAN MEDICINAL PLANTS) A. S. Nesterovich K. G. Egorova HUMOUR AS A DIALOGICAL PHENOMENON IN THE DRAMATIC TEXT E. V. Postevaya CYCLIC TEMPORAL MODEL IN THE EVENK LINGUISTIC CONCEPTIONS T. V. Savlepova THE CONCEPT “TIME” IN THE COLOMBIAN CULTURE A. M. Sinitsyna SPECIFICITY OF NEOLOGISM ACTUALIZATION FROM THE VIEWPOINT OF THEIR FUNCTIONAL LOAD A. Y. Snisar TRANSMISSION OF GENDER STEREOTYPES IN MODERN PUBLICISM (BY THE MATERIAL OF THE ANALYSIS OF ADVERBS ПО-ЖЕНСКИ / IN WOMEN’ S MANNER AND ПО-МУЖСКИ / IN MEN’S MANNER) S. Xu ANTHROPOMORPHISM IN THE DESCRIPTION OF IMAGES OF THE “DEVILRY” (BY THE MATERIAL OF THE TATAR AND ENGLISH LANGUAGES) A. A. Timerkhanov A. M. Sabirova MODIFICATION OF MEANINGS WHEN BORROWING ECONOMIC VOCABULARY FROM ENGLISH INTO RUSSIAN N. S. Trifonova STRUCTURAL TYPES OF PRINCIPAL PARTS OF THE SENTENCE IN THE FRENCH AND DUTCH LANGUAGES L. A. Ul'yanitskaya THE VARIABILITY OF TEXT CATEGORIES DESCRIPTION IN THE CONTEXT OF METADISCOURSE ALLOCATION O. S. Fedotova ON THE IDEA OF EXCLUSIVITY AND INCLUSIVITY OF THE SPEAKER Y. Zhang T. E. Lishmanova KABARDINO-CIRCASSIAN PHRASEOLOGISMS CHARACTERIZING A HUMAN BEING N. G. Sherieva ASYMMETRY OF SEMANTICS AND FUNCTIONING OF BORROWINGS AND THEIR ANALOGUES (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN WORD БОЙКОТ AND THE ENGLISH WORD BOYCOTT) F. F. Shigapova REPRESENTATION OF THE CONCEPT “PROGRAMMER” IN PRECEDENT TEXTS OF HUMOROUS GENRES OF RUSSIAN-LANGUAGE NETWORK CULTURE A. A. Shipovskaya I. A. Tishkina N. A. Boltneva PHRASEOLOGICAL REPRESENTATION OF THE CONCEPT ГУ (HEART) IN A. P. KESHOKOV’S WORKS D. K. Shugusheva RUSSIAN-NATIONAL DICTIONARY: GLOSSARY PROBLEMS (BY THE EXAMPLE OF THE DICTIONARIES OF DAGESTAN LANGUAGES) K. A. Yusupov SEMANTIC-STYLISTIC FUNCTIONS OF ANTONYMS IN THE MODERN AVAR WOMEN’S POETRY D. M. Yarbilova Pedagogical Sciences STUDY OF IDENTIFICATION OF BI- AND MULTILINGUAL CHILD’S LINGUISTIC PERSONALITY IN PEDAGOGICAL ASPECT V. V. Kytina N. V. Ryzhova BASES OF MODERN LEXICOGRAPHY IN THE COURSE “THE RUSSIAN LANGUAGE AND CULTURE OF SPEECH” IN SCIENTIFIC-METHODICAL ASPECT T. L. Mistyuk E. A. Tum S. V. Zaeskova
MORALITY AND POETRY - DIDACTIC GENRES AND THEMES IN POLISH CHILDREN’S LITERATURE OF THE XIX CENTURY O. V. Guseva
THE ORIGINALITY OF LITERARY IMPLEMENTATION OF THE PROBLEM “MAN AND WAR” IN RUSSIAN LITERATURE OF THE LATE TWENTIETH CENTURY M. P. Evdokimova
ON THE ISSUE OF EVALUATING THE RUSSIAN REVOLUTION IN CRITICISM AND JOURNALISM OF YU. I. EICHENWALD I. V. Kochergina
THEMES AND PROBLEMATICS OF THE PRIVATE REGIONAL NEWSPAPER “OTKLIKI KAVKAZA” (“CAUCASIAN VOICES”) (BY THE MATERIAL OF THE ISSUES OF 1909-1911) N. I. Krizhanovskii N. A. Ryzhkina
THE TRAGEDIES OF W. SHAKESPEARE IN MODERN FILM ADAPTATION (“ROMEO AND JULIET”, “HAMLET”, “MACBETH”) L. A. Levina
NAMES-MASKS IN THE DRAMATIC SATIRE BY V. P. BURENIN “LITERARY READING AND DISCUSSION IN ‘BEDLAM-MODERN’ SOCIETY” N. N. Shabalina L. I. Yagudina
FUNCTIONING OF NICKNAMES AND ADDRESSES IN FAMILY VERBAL COMMUNICATION (BY THE EXAMPLE OF TAGANROG RESIDENTS’ SURVEY) V. S. Anokhina
STEREOTYPICAL CONCEPTIONS ABOUT L. N. TOLSTOY AND THEIR REPRESENTATION IN MODERN RUSSIAN PHRASEOLOGY Y. V. Arkhangel'skaya
IS RADIAL CATEGORY POSSIBLE IN SUBLANGUAGE? (BY THE MATERIAL OF HOMEOPATHY SUBLANGUAGE) A. E. Buzheninov
SEMANTICS OF EVALUATIVE SUFFIXES OF NOUNS IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND THEIR EQUIVALENTS IN THE PERSIAN LANGUAGE H. Golami B. Cheraghi
NOMENCLATURE OF FALLING TONES IN THE ENGLISH-LANGUAGE POLITICAL DEBATES IN EMOTIONALLY UNMARKED PART Y. M. Demonova
RELIGIOUS VOCABULARY IN THE STRUCTURE OF ENGLISH AND FRENCH PHRASEOLOGICAL UNITS AS REPRESENTATION OF NATIONAL KEY RELIGIOUS CONCEPTIONS A. V. Den'gina
LINGUISTIC CULTURAL CODES IN THE LEXICO-SEMANTIC FIELD OF KINSHIP OF THE KABARDINO-CIRCASSIAN LANGUAGE M. Y. Ezaova
OCCASIONAL LEXICAL UNITS IN THE ENGLISH FANTASTIC NOVEL OF THE SECOND HALF OF THE XX CENTURY: TRANSLATION ASPECT S. A. Ivanova A. O. Seredko
THE PECULIARITIES OF CONTEMPORARY INTERPRETATION OF THE THEORY OF PARTS OF SPEECH (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND CHINESE LANGUAGES) D. V. Isaev
FUNCTIONAL-SEMANTIC ANALYSIS OF THE DEFINITE ARTICLE IN THE PAGES OF ELECTRONIC VERSIONS OF THE MODERN GERMAN PRINT MEDIA I. M. Katsitadze
LINGUISTIC WORLDVIEW OF THE MODERN BRITISH SOCIUM: DOMINATING SOCIAL TENDENCIES (BY THE MATERIAL OF “WORDS OF THE YEAR” SELECTED BY OXFORD DICTIONARIES) E. A. Kol'tsova
ODOUR FEATURE AS AN OBJECT OF EVALUATIVE PERCEPTION IN THE NOMINATIVE SYSTEM OF THE FRENCH LANGUAGE I. A. Koteneva
THE IMAGE OF GREAT BRITAIN PRIME MINISTER THERESA MAY IN POLITICAL CARICATURES A. E. Mikhailov A. V. Ivanova
LANGUAGE IMAGE OF VIETNAM IN RUSSIAN TRAVEL NOTES OF THE END OF THE XIX - THE BEGINNING OF THE XX CENTURY T. H. Nguyen
SEMANTIC DESCRIPTION OF PHYTONYMS (BY THE EXAMPLE OF THE YAKUT AND KOREAN MEDICINAL PLANTS) A. S. Nesterovich K. G. Egorova
TRANSMISSION OF GENDER STEREOTYPES IN MODERN PUBLICISM (BY THE MATERIAL OF THE ANALYSIS OF ADVERBS ПО-ЖЕНСКИ / IN WOMEN’ S MANNER AND ПО-МУЖСКИ / IN MEN’S MANNER) S. Xu
ANTHROPOMORPHISM IN THE DESCRIPTION OF IMAGES OF THE “DEVILRY” (BY THE MATERIAL OF THE TATAR AND ENGLISH LANGUAGES) A. A. Timerkhanov A. M. Sabirova
MODIFICATION OF MEANINGS WHEN BORROWING ECONOMIC VOCABULARY FROM ENGLISH INTO RUSSIAN N. S. Trifonova
STRUCTURAL TYPES OF PRINCIPAL PARTS OF THE SENTENCE IN THE FRENCH AND DUTCH LANGUAGES L. A. Ul'yanitskaya
THE VARIABILITY OF TEXT CATEGORIES DESCRIPTION IN THE CONTEXT OF METADISCOURSE ALLOCATION O. S. Fedotova
ASYMMETRY OF SEMANTICS AND FUNCTIONING OF BORROWINGS AND THEIR ANALOGUES (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN WORD БОЙКОТ AND THE ENGLISH WORD BOYCOTT) F. F. Shigapova
REPRESENTATION OF THE CONCEPT “PROGRAMMER” IN PRECEDENT TEXTS OF HUMOROUS GENRES OF RUSSIAN-LANGUAGE NETWORK CULTURE A. A. Shipovskaya I. A. Tishkina N. A. Boltneva
RUSSIAN-NATIONAL DICTIONARY: GLOSSARY PROBLEMS (BY THE EXAMPLE OF THE DICTIONARIES OF DAGESTAN LANGUAGES) K. A. Yusupov
STUDY OF IDENTIFICATION OF BI- AND MULTILINGUAL CHILD’S LINGUISTIC PERSONALITY IN PEDAGOGICAL ASPECT V. V. Kytina N. V. Ryzhova
BASES OF MODERN LEXICOGRAPHY IN THE COURSE “THE RUSSIAN LANGUAGE AND CULTURE OF SPEECH” IN SCIENTIFIC-METHODICAL ASPECT T. L. Mistyuk E. A. Tum S. V. Zaeskova