Содержание выпуска 18 февраля 2014 Открытый доступ 2014. Выпуск 3-2 Все выпуски В начало Varia ИСКУШЕНИЕ В ПРАВОСЛАВНОМ ЖИТИЙНОМ ДИСКУРСЕ СЕРЕДИНЫ XV – XVII В. Аверьянова Е. В. РЕЛИГИОЗНАЯ МЕТАФОРИКА ПЕРИФЕРИЙНЫХ ОБРАЗОВ РОМАНА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ИДИОТ» Азаренко Н. А. ОБРАЗ ТРОИЦЕ-СЕРГИЕВОЙ ЛАВРЫ В ОЧЕРКОВОЙ ПРОЗЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX В. Александрова-Осокина О. Н. РОЛЬ ПРЕДИКАТОВ АГЕНТИВНОГО СУБЪЕКТА ДЛЯ СОЗДАНИЯ ОБРАЗОВ ПЕРСОНАЖЕЙ В ПОВЕСТИ А. ПЛАТОНОВА «КОТЛОВАН» Анисова А. А. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АББРЕВИАТУР В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕСТИ Г. БЕЛЫХ И Л. ПАНТЕЛЕЕВА «РЕСПУБЛИКА ШКИД») Антонов В. П. ИОАНН ЗЛАТОУСТ КАК ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГЕРОЙ Балаховская А. С. О ПРОЕКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА И СТУДЕНТОВ, ИЗУЧАЮЩИХ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Белкина Е. П. О РЕКУРСИВНОМ МЕТОДЕ В ИССЛЕДОВАНИИ СУБСТРАТНОЙ ТОПОНИМИИ ВОСТОЧНОЙ ГЕРМАНИИ Беляев А. Н. ГЕРОЙ-ЗВЕРЬ В ТВОРЧЕСТВЕ М. П. АРЦЫБАШЕВА КАК ОТРАЖЕНИЕ ОСОБОЙ ЦЕЛОСТНОЙ СИСТЕМЫ ПИСАТЕЛЯ Борисова Я. И. К ОПРЕДЕЛЕНИЮ НИЧТО: ДЖОН ВИЛМОТ И МЕТАФИЗИКА В ОБРАЗАХ Бразговская Е. Е. Холманских Ю. С. ИНТЕРАКТИВНОСТЬ КАК ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ФАКТОР ДЕЛОВОЙ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ Буторина Е. П. ПРЕДПОЧТЕНИЕ КОНВЕНЦИЙ ОБЩЕЯЗЫКОВЫМ НОРМАМ В ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ РЕЧИ Буторина Е. П. ПАРАМЕТРИЧЕСКАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ ЛЕКСИКИ ЯЗЫКА АФРИКААНС Воевудская О. М. ЗНАЧЕНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОГО АСПЕКТА ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В УСЛОВИЯХ ИНТЕГРАЦИИ КУЛЬТУР Головина Н. В. СПЕЦИФИКА ВОЗДЕЙСТВИЯ СОВРЕМЕННОЙ МЕДИАСРЕДЫ НА ЯЗЫКОВУЮ ЛИЧНОСТЬ РЕБЕНКА Данюшина Л. А. СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ГЛАВНЫХ ЧЛЕНОВ ДВУСОСТАВНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В РУССКОМ И ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКАХ Дзасохова Ф. К. ОСОБЕННОСТИ КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ МАЛОЙ ПРОЗЫ БОРИСА ТЕНЕТЫ Дубинина В. А. КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА В РОССИИ Дудова Н. А. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В РОМАНЕ Р. П. УОРРЕНА «ВСЯ КОРОЛЕВСКАЯ РАТЬ» Дулалаева И. Ю. СЕМИОТИКА НАТЮРМОРТА В ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ Елина Е. А. ФИГУРА ТАРАСА ШЕВЧЕНКО В ТВОРЧЕСТВЕ ОЛЕНЫ ПЧИЛКИ Зайцева А. В. МЕТАПОЭТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ О ДРАМАТУРГИИ А. П. ЧЕХОВА В РЕФЛЕКСИИ К. С. СТАНИСЛАВСКОГО Защепкина В. В. ОНОМАСТИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ Зиннатуллина Г. Х. ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЕМОВ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В ДИСКУРСЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ БАННЕРНОЙ РЕКЛАМЫ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ Иванова Е. С. ЦЕННОСТНО-СМЫСЛОВЫЕ ОРИЕНТИРЫ В ОБУЧЕНИИ ДОШКОЛЬНИКОВ НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ Карташова В. Н. Амбеталь А. В. ИСТОРИЗМЫ И АРХАИЗМЫ В СОВРЕМЕННОМ НОГАЙСКОМ ЯЗЫКЕ Кидирниязов Д. С. Лысенко Ю. М. ПРЕДИКАТНО-ПРЕДИКАТНЫЕ СТРУКТУРЫ С СОПРОВОДИТЕЛЬНЫМ ПРЕДИКАТОМ ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ Коваль Л. М. ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ С ТЕКСТОВЫМ МАТЕРИАЛОМ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА Козлова М. М. Козлова В. Н. ФРАНЦУЗСКАЯ ОРФОГРАФИЯ И СЛОЖНОСТИ В ОБУЧЕНИИ БИЛИНГВОВ ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ Корнилова О. С. ОПЫТ ПОСТРОЕНИЯ ПОЛЕВОЙ МОДЕЛИ КАТЕГОРИИ ЭКСПРЕССИВНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ХЕЛЕН ФИЛДИНГ «ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС») Королева Е. И. АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПОХОРОННОГО ОБРЯДА В РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ СМЕХОВОЙ КАРТИНЕ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ АНЕКДОТОВ) Косинец И. И. ВЫБОР СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ КАК ИНДИКАТОР ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ ПЕРЕВОДЧИКА: МЕТОДИКА ОТБОРА МАТЕРИАЛА Краснопеева Е. С. РОЛЬ ПЕРФОРМАТИВОВ В ПЕРЕДАЧЕ ОПТАТИВНОЙ МОДАЛЬНОСТИ БЛАГОПОЖЕЛАНИЙ И ПРОКЛЯТИЙ Кремшокалова М. Ч. ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ МОРФЕМ ДВУСЛОЖНЫХ ОСНОВ ЯКУТСКОГО ЯЗЫКА Кузьмина А. А. МОДЕЛИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ РЕТРОСПЕКТИВЫ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ С ПОМОЩЬЮ ТАКТИКИ «СОЗДАНИЕ ТЕМНОГО ПРОШЛОГО» Лесняк М. В. МИФОПОЭТИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ «ЯЙЦО», «ПТИЦА», «ЗМЕЙ» В МИРОВОЙ КУЛЬТУРЕ Макарова И. С. «КЬЮБИНГ» КАК ТЕХНОЛОГИЯ АКТИВНОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ВУЗА Макаровских А. В. Остроумова А. Ю. ОНИМАПОЭТИКА ВОЕННОЙ ПОВЕСТИ В. П. АСТАФЬЕВА «ЗВЕЗДОПАД» Максимов В. В. К ВОПРОСУ ОБ ОПТИМИЗАЦИИ СПЕЦСЛОВАРЕЙ ЯЗЫКА САХА Оконешников Е. И. ОСОБЕННОСТИ АКТУАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА «ЭЛИТАРНАЯ ЛИЧНОСТЬ» В НАИВНОЙ КАРТИНЕ МИРА Островская Т. А. ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ-ЭТНОНИМОВ КАК ОТРАЖЕНИЕ АНТРОПОЛОГИЧЕСКОГО КОДА В ИСПАНСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Пантюхова П. В. Красикова Е. Н. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ РУССКИХ ПАРЕМИЙ, ВЕРБАЛИЗУЮЩИХ ОППОЗИЦИЮ «ПРАВДА – ЛОЖЬ», В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ, ОРИЕНТИРОВАННОМ НА НОСИТЕЛЕЙ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА Пи Ц. КОГНИТИВНЫЕ ПРИЗНАКИ КОНЦЕПТА «ПОКРЫТИЕ» Родионова Ю. В. СЕМИОТИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО МАССОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Романенко Е. В. ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРЕДАНИЯ О РАСКОЛЕ В ФОЛЬКЛОРЕ СТАРООБРЯДЦЕВ ЮЖНОГО ЗАУРАЛЬЯ Рычкова Е. В. РОЛЬ ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫХ СЛОВ В ОБРАЗОВАНИИ КОНКРЕТИЗИРУЮЩЕГО ОТНОШЕНИЯ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ Сагдиева Р. К. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЯЗЫКА КИРОВСКИХ ПЕРМЯКОВ В УСЛОВИЯХ МЕЖЪЯЗЫКОВОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ Сажина С. А. ПРОБЛЕМА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ЯЗЫКА В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КОНЦЕПЦИЯХ В. А. БОГОРОДИЦКОГО И Г. ШУХАРДТА Самарин Д. А. КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ОСНОВА КАТЕГОРИЗАЦИИ ЭМОТИВНЫХ ЗНАЧЕНИЙ Сергеева Л. А. ФОРМИРОВАНИЕ СТРАТЕГИЙ ОВЛАДЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКИМ ДИСКУРСОМ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Слезко Ю. В. СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ НЕМЕЦКИХ ОНОМАТОПОВ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ГРУППЫ «ЗВУКИ, ИЗДАВАЕМЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ» Соколова Л. В. Красавский Н. А. «ПЛОТНОСТЬ» ЯЗЫКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ Л. М. ЛЕОНОВА Султанова Ю. Ф. «ЦВЕТЫ» В ИДИОСТИЛЕ И. А. ГОНЧАРОВА У Л. ЭМОТИВНЫЕ ФРАЗЕОСОЧЕТАНИЯ С СОМАТИЗМАМИ В ХАКАССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА Чертыкова М. Д. «АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ АНИМАЛИСТИКА» ЭЛИАСА КАНЕТТИ Шастина Е. М. «УХОД ИЗ МИРА» КАК НРАВСТВЕННЫЙ ПОСТУПОК В МИРЕ ГЕРОЕВ И. С. ТУРГЕНЕВА Швецова Т. В. МНОГОАСПЕКТНЫЙ ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ КАК ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ» Шевцова А. Ю. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГРУППА «ЖИВОТНЫЙ МИР» В СЛОВАРЯХ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА XIX BEKA Юсупова А. Ш. Туэрсюньтаи Г.
РОЛЬ ПРЕДИКАТОВ АГЕНТИВНОГО СУБЪЕКТА ДЛЯ СОЗДАНИЯ ОБРАЗОВ ПЕРСОНАЖЕЙ В ПОВЕСТИ А. ПЛАТОНОВА «КОТЛОВАН» Анисова А. А.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АББРЕВИАТУР В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕСТИ Г. БЕЛЫХ И Л. ПАНТЕЛЕЕВА «РЕСПУБЛИКА ШКИД») Антонов В. П.
О ПРОЕКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА И СТУДЕНТОВ, ИЗУЧАЮЩИХ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Белкина Е. П.
ГЕРОЙ-ЗВЕРЬ В ТВОРЧЕСТВЕ М. П. АРЦЫБАШЕВА КАК ОТРАЖЕНИЕ ОСОБОЙ ЦЕЛОСТНОЙ СИСТЕМЫ ПИСАТЕЛЯ Борисова Я. И.
ЗНАЧЕНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОГО АСПЕКТА ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В УСЛОВИЯХ ИНТЕГРАЦИИ КУЛЬТУР Головина Н. В.
СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ГЛАВНЫХ ЧЛЕНОВ ДВУСОСТАВНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В РУССКОМ И ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКАХ Дзасохова Ф. К.
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В РОМАНЕ Р. П. УОРРЕНА «ВСЯ КОРОЛЕВСКАЯ РАТЬ» Дулалаева И. Ю.
ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЕМОВ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В ДИСКУРСЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ БАННЕРНОЙ РЕКЛАМЫ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ Иванова Е. С.
ПРЕДИКАТНО-ПРЕДИКАТНЫЕ СТРУКТУРЫ С СОПРОВОДИТЕЛЬНЫМ ПРЕДИКАТОМ ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ Коваль Л. М.
ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ С ТЕКСТОВЫМ МАТЕРИАЛОМ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА Козлова М. М. Козлова В. Н.
ОПЫТ ПОСТРОЕНИЯ ПОЛЕВОЙ МОДЕЛИ КАТЕГОРИИ ЭКСПРЕССИВНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ХЕЛЕН ФИЛДИНГ «ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС») Королева Е. И.
АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПОХОРОННОГО ОБРЯДА В РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ СМЕХОВОЙ КАРТИНЕ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ АНЕКДОТОВ) Косинец И. И.
ВЫБОР СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ КАК ИНДИКАТОР ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ ПЕРЕВОДЧИКА: МЕТОДИКА ОТБОРА МАТЕРИАЛА Краснопеева Е. С.
МОДЕЛИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ РЕТРОСПЕКТИВЫ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ С ПОМОЩЬЮ ТАКТИКИ «СОЗДАНИЕ ТЕМНОГО ПРОШЛОГО» Лесняк М. В.
«КЬЮБИНГ» КАК ТЕХНОЛОГИЯ АКТИВНОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ВУЗА Макаровских А. В. Остроумова А. Ю.
ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ-ЭТНОНИМОВ КАК ОТРАЖЕНИЕ АНТРОПОЛОГИЧЕСКОГО КОДА В ИСПАНСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Пантюхова П. В. Красикова Е. Н.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ РУССКИХ ПАРЕМИЙ, ВЕРБАЛИЗУЮЩИХ ОППОЗИЦИЮ «ПРАВДА – ЛОЖЬ», В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ, ОРИЕНТИРОВАННОМ НА НОСИТЕЛЕЙ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА Пи Ц.
РОЛЬ ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫХ СЛОВ В ОБРАЗОВАНИИ КОНКРЕТИЗИРУЮЩЕГО ОТНОШЕНИЯ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ Сагдиева Р. К.
ПРОБЛЕМА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ЯЗЫКА В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ КОНЦЕПЦИЯХ В. А. БОГОРОДИЦКОГО И Г. ШУХАРДТА Самарин Д. А.
ФОРМИРОВАНИЕ СТРАТЕГИЙ ОВЛАДЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКИМ ДИСКУРСОМ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Слезко Ю. В.
СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ НЕМЕЦКИХ ОНОМАТОПОВ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ГРУППЫ «ЗВУКИ, ИЗДАВАЕМЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ» Соколова Л. В. Красавский Н. А.
МНОГОАСПЕКТНЫЙ ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ КАК ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ» Шевцова А. Ю.
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГРУППА «ЖИВОТНЫЙ МИР» В СЛОВАРЯХ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА XIX BEKA Юсупова А. Ш. Туэрсюньтаи Г.
