Содержание выпуска 10 июля 2023 Открытый доступ 2023. Том 16. Выпуск 7 Все выпуски В начало Русская литература Образ железной дороги в творчестве Игоря Меламеда Берестнев Р. Б. Ранние «программные» тексты Льва Рубинштейна Богданова О. В. Жилене Е. С. Рябчикова А. В. «Я, как мог, служил родному слову…»: Родина и чужбина в сонетном творчестве поэтов русского дальневосточного зарубежья Ковальчук И. Ю. Самоконцепция героя и авторский замысел (на примере рассказа В. Пелевина «Ника») Миллер Л. В. Роман И. С. Тургенева «Новь» в Китае: переводы и значение У Сяотин Эпиграфы в русских мемуарных текстах второй половины XVIII – начала XIX века Фарафонова О. А. Литература народов России Художественные контексты мокшанско-русского языкового «переключения» Раисы Орловой Арзамазов А. А. Философско-эстетическая интроспекция в поэзии М. Ахмедова (на материалах книги «На границе столетий») Гаджилова Ш. М. Фигура умолчания в русской и башкирской поэзии ХХ века (на примере лирической поэзии С. Есенина и Р. Гарипова) Кульсарина И. Г. Пермякова Л. А. Чужой среди своих: репрезентация образа Другого в осетинской поэзии конца XIX – начала ХХ века (Г. М. Цаголов, Д. А. Гатуев) Хетагурова Д. К. Литература народов мира Пространственно-временная организация новеллы Р. Тёпфера «Большой Сен-Бернар» Анисимова А. Н. Ефремова Ю. И. Противоречие как основополагающая характеристика персонажей Ш. Сореля в романе «Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» (1623-1633) Ермилова К. Е. Межкультурный диалог: каким видится герой нашего времени из Москвы, Минска и Дели? Зелезинская Н. С. Никола М. И. Шишкова Проблема памяти в романе «Лунный тигр» Пенелопы Лайвли Иванова Д. Д. Вафина А. Х. Стратегии репрезентации русской литературной классики в романе Дж. Барнса «Шум времени» Николич Милица Турецкая антиутопия Айше Шасы Репенкова М. М. Музыкальность пьес Эдварда Олби (на примере пьесы «Три высокие женщины») Сметанина Н. А. Трагедия У. Шекспира «Макбет» как образец дегуманизации и секуляризации позднего Ренессанса Стрельникова Л. Ю. Чернова Л. В. Тарасова И. И. Образ Америки и американцев в публицистике Дж. Б. Пристли Чернова Ю. В. Егорова О. Г. Русский язык Особенности употребления конституентов семантики невыразимого в федеральных, региональных и городских газетах Немич Н. Н. Классификация ментальных глаголов в русских говорах Приамурья Фан Хайсюй Садченко В. Т. Языки народов России Диалектизмы и архаизмы в охотничьей лексике якутского языка (на материале «Краткого словаря якутского языка» Г. Ф. Сивцева) Борисова Ю. М. Скрябина А. А. Синтаксические функции инфинитива в современном эрзянском языке Водясова Л. П. Германские языки Индивидуально-авторские новообразования в произведениях Бернардин Эваристо как лингвокультурный феномен Дубовицкая М. А. Языковые средства выражения категоричности в современной англоязычной научной прозе Махмутова А. Н. Лутфуллина Г. Ф. Выразительная модификация терминов в современном законодательном дискурсе (на примере немецкого Уголовного кодекса) Петрянина О. В. Беленкова Ю. С. Немецкие дискурсивные маркеры в текстах различных функциональных стилей Сереброва О. Ф. Языковая актуализация глубинной семантики немецких отэтнонимных прилагательных Шевякова К. В. Функциональные особенности пословицы OHNE FLEIß KEIN PREIS в немецкоязычной системе электронной коммуникации Шитикова А. В. Типаж глупца как культурный феномен в немецком анекдоте Щербина С. Ю. Теория языка Фонетические критерии неискренности Агафонова М. П. Кулыгина А. Л. Синестетические метафоры в романе Д. Харрис «Мальчик с голубыми глазами» Гацура Н. И. Акаева Э. В. Винокурова Т. Н. Лингвоаксиологические основы концептуальной оппозитивности (на примере дихотомии СОЗИДАНИЕ/РАЗРУШЕНИЕ) Здановская Л. Б. Фреймовое моделирование предметной области ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ в арабском медиадискурсе Кодзова З. Н. Лингвистическая терминология глазами наивного лингвиста (на материале языка кроссвордов) Кравченко М. А. Кравченко О. В. Коммуникативная категория достоверности в устном научно-популярном дискурсе Мочалова Д. А. Евтушенко Т. Г. Тенденции словообразовательного процесса китайского языка в области терминологии Просвиркина И. И. Бекжанова М. К. Избасова Ж. А. Использование аппарата ситуационной семантики для моделирования процесса порождения речи Савицкий В. М. Черкасова Е. В. Психомеханика дискурса французской моды Седых А. П. Бузинова Л. М. Иванова В. Р. Жанровая классификация англоязычного электронного гипертекста как объекта лингвосемиотического исследования Стройков С. А. Никитина И. Н. Читательские стратегии преодоления когнитивного диссонанса при восприятии образов персонажей в романе Б. Ю. Поплавского «Аполлон Безобразов» Туранова А. Ю. Легитимизация российского политического дискурса (на материале телевизионной речи президента В. Путина) Чэнь Сыци Сравнительно-сопоставительные исследования Фразеологизмы – «ложные друзья» переводчика в немецком и русском языках: типы, причины и вероятность возникновения Пивоварова Е. В. Критические замечания преподавателей в китайском и русском учебном дискурсе Ся Юэхун Чжоу Цин Паремии о женщинах в системе родственных отношений в русском и узбекском языках Фаткуллина Ф. Г. Дубровская К. А. Прикладная лингвистика Проектирование и реализация административного узла институциональной обучающей виртуальной среды языкового вуза Горожанов А. И. Абстрактность и конкретность значения слова как лексико-семантическая категория Гутарова А. В. Методика преподавания языка Формирование метакогнитивных стратегий учебно-познавательной деятельности у студентов-мультилингвов в курсе немецкого как второго иностранного языка в языковом вузе Бакловская О. К. Изучение художественных текстов в аспекте практической лингвокультурологии с иностранными студентами гуманитарных специальностей Панина Е. И. Рецензии Научная рецензия на академическое издание: Николаев С. Л. «Слово о полку Игореве»: реконструкция стихотворного текста. М. – СПб.: Нестор-История, 2020. 640 с. Изотов А. И.
«Я, как мог, служил родному слову…»: Родина и чужбина в сонетном творчестве поэтов русского дальневосточного зарубежья Ковальчук И. Ю.
Философско-эстетическая интроспекция в поэзии М. Ахмедова (на материалах книги «На границе столетий») Гаджилова Ш. М.
Фигура умолчания в русской и башкирской поэзии ХХ века (на примере лирической поэзии С. Есенина и Р. Гарипова) Кульсарина И. Г. Пермякова Л. А.
Чужой среди своих: репрезентация образа Другого в осетинской поэзии конца XIX – начала ХХ века (Г. М. Цаголов, Д. А. Гатуев) Хетагурова Д. К.
Пространственно-временная организация новеллы Р. Тёпфера «Большой Сен-Бернар» Анисимова А. Н. Ефремова Ю. И.
Противоречие как основополагающая характеристика персонажей Ш. Сореля в романе «Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» (1623-1633) Ермилова К. Е.
Межкультурный диалог: каким видится герой нашего времени из Москвы, Минска и Дели? Зелезинская Н. С. Никола М. И. Шишкова
Стратегии репрезентации русской литературной классики в романе Дж. Барнса «Шум времени» Николич Милица
Трагедия У. Шекспира «Макбет» как образец дегуманизации и секуляризации позднего Ренессанса Стрельникова Л. Ю. Чернова Л. В. Тарасова И. И.
Особенности употребления конституентов семантики невыразимого в федеральных, региональных и городских газетах Немич Н. Н.
Диалектизмы и архаизмы в охотничьей лексике якутского языка (на материале «Краткого словаря якутского языка» Г. Ф. Сивцева) Борисова Ю. М. Скрябина А. А.
Индивидуально-авторские новообразования в произведениях Бернардин Эваристо как лингвокультурный феномен Дубовицкая М. А.
Языковые средства выражения категоричности в современной англоязычной научной прозе Махмутова А. Н. Лутфуллина Г. Ф.
Выразительная модификация терминов в современном законодательном дискурсе (на примере немецкого Уголовного кодекса) Петрянина О. В. Беленкова Ю. С.
Функциональные особенности пословицы OHNE FLEIß KEIN PREIS в немецкоязычной системе электронной коммуникации Шитикова А. В.
Синестетические метафоры в романе Д. Харрис «Мальчик с голубыми глазами» Гацура Н. И. Акаева Э. В. Винокурова Т. Н.
Лингвоаксиологические основы концептуальной оппозитивности (на примере дихотомии СОЗИДАНИЕ/РАЗРУШЕНИЕ) Здановская Л. Б.
Фреймовое моделирование предметной области ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ в арабском медиадискурсе Кодзова З. Н.
Лингвистическая терминология глазами наивного лингвиста (на материале языка кроссвордов) Кравченко М. А. Кравченко О. В.
Коммуникативная категория достоверности в устном научно-популярном дискурсе Мочалова Д. А. Евтушенко Т. Г.
Тенденции словообразовательного процесса китайского языка в области терминологии Просвиркина И. И. Бекжанова М. К. Избасова Ж. А.
Использование аппарата ситуационной семантики для моделирования процесса порождения речи Савицкий В. М. Черкасова Е. В.
Жанровая классификация англоязычного электронного гипертекста как объекта лингвосемиотического исследования Стройков С. А. Никитина И. Н.
Читательские стратегии преодоления когнитивного диссонанса при восприятии образов персонажей в романе Б. Ю. Поплавского «Аполлон Безобразов» Туранова А. Ю.
Легитимизация российского политического дискурса (на материале телевизионной речи президента В. Путина) Чэнь Сыци
Фразеологизмы – «ложные друзья» переводчика в немецком и русском языках: типы, причины и вероятность возникновения Пивоварова Е. В.
Паремии о женщинах в системе родственных отношений в русском и узбекском языках Фаткуллина Ф. Г. Дубровская К. А.
Проектирование и реализация административного узла институциональной обучающей виртуальной среды языкового вуза Горожанов А. И.
Формирование метакогнитивных стратегий учебно-познавательной деятельности у студентов-мультилингвов в курсе немецкого как второго иностранного языка в языковом вузе Бакловская О. К.
Изучение художественных текстов в аспекте практической лингвокультурологии с иностранными студентами гуманитарных специальностей Панина Е. И.
Научная рецензия на академическое издание: Николаев С. Л. «Слово о полку Игореве»: реконструкция стихотворного текста. М. – СПб.: Нестор-История, 2020. 640 с. Изотов А. И.
