Contents January 8, 2013 Open access 2013. Issue 2 All issues Top Varia PROBLEMS OF SPIRITUAL REALISM STUDY AS ARTISTIC METHOD IN MODERN LITERARY CRITICISM I. B. Avanesyan MODEL OF FUTURE MANAGERS’ INTERCULTURAL COMPETENCE FORMATION IN PROCESS OF LEARNING FOREIGN LANGUAGE IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT Y. S. Agaeva DERIVATIONAL PROBLEMS OF NAMES IN TURKIC LANGUAGES Z. M. Alieva ON ONE OF THE METHODS FOR GRAMMATICAL MATERIAL PRESENTATION: PSYCHOLINGUISTIC ASPECT L. R. Anosova ON FEATURES OF DEMOTIVATORS AS POLYMODAL TEXT L. V. Babina “AND PLAYING REED-PIPES SPRINGILY FLY UP TO THE SUN.”: ON REPRESENTATION OF LOVE IN MODERN IDYLL E. A. Balashova PROBLEM OF ENGINEER’S LANGUAGE TRAINING EFFICIENCY IN TRANSITION TO TWO-LEVEL SYSTEM OF EDUCATION A. V. Baranova L. M. Bolsunovskaya T. V. Korotchenko I. A. Matveenko SELF-PRESENTATION STRATEGY IMPLEMENTATION IN SCIENTIFIC-EDUCATIONAL DISCOURSE OF FUTURE TEACHERS A. I. Bobesyuk TYPES OF INTERTEXTUALITY IN PARODY COMMUNICATION T. S. Bryzhina T. I. Chechet FOREIGN ABBREVIATIONS AND NAMES TRANSFER IN RUSSIAN SIGN LANGUAGE S. I. Burkova O. A. Varinova DEVELOPMENT OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENT-PHILOLOGIST R. F. Gizatulina GENRE FEATURES OF ORAL TALES ABOUT MERCHANTS S. I. Grakhova SIMULACRA AS FUNDAMENTAL FACTOR OF INTERACTANTS INTERACTION IN FLATTERY DISCOURSE N. Y. Gutareva ELECTRONIC TEXTBOOK AS MEANS OF FOREIGN LANGUAGE DISTANCE TEACHING OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT STUDENTS N. Y. Gutareva CONTENT AND STRUCTURE OF INTERCULTURAL PROFESSIONAL COMMUNICATIVE COMPETENCE OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT STUDENTS E. S. Dikova ON HISTORY OF FIGURATIVE ADJECTIVES STUDY IN THE YAKUT LANGUAGE S. D. Eginova ENGLISH TERMINOLOGY OF LIFE SAFETY: LINGUISTIC ASPECT Y. V. Zorina FORMATION OF FUTURE ENTREPRENEUR’S PROFESSIONAL COMPETENCE WHILE TEACHING FOREIGN LANGUAGE COURSE IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT T. P. Kamaeva N. N. Kazaeva FOREIGN LANGUAGE AND FORMATION OF CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY AS COMPONENT OF PROFESSIONAL CULTURE OF RUSSIAN ENTREPRENEUR T. P. Kamaeva Y. N. Khramova R. D. Khairullin NOTIONAL CHARACTERISTICS OF LINGUO-CULTURAL CHARACTER TYPE “KUDAR” A. U. Kachmazova LEVEL PROBLEM-CREATIVE PROJECTS IN FORMATION OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT GRADUATE COMPETENCE N. S. Kemerova COGNITIVE STRUCTURE OF TECHNOMORPHIC METHAPHORICS IN GERMAN INSTITUTIONAL DISCOURSE R. D. Kerimov SPECIFICITY OF LANGUAGE SITUATIONS STUDY IN HISTORICAL DEVELOPMENT OF GERMAN LITERARY LANGUAGE Y. V. Kobenko V. V. Vorob'eva ON USE OF PROJECTS METHOD FOR EXTRACURRICULAR WORK OF NONLINGUISTIC SPECIALITIES STUDENTS STUDYING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE N. S. Kovalenko V. A. Kobelev “TO COME CLOSE MOVING AWAY”: SURREALISTIC PICTURE OF THE WORLD IN NOVEL “THE PROHIBITED LIFE” BY DIDIER VAN CAUWELAERT O. D. Kozlova FUNCTIONS OF OCCASIONAL WORDS IN NEWSPAPER HEADLINES: READER’S PERCEPTION M. N. Komleva IMAGE OF PANTALOON IN CREATIVE WORKS OF G. K. CHESTERTON A. A. Kosareva ELECTRONIC TEXTBOOK IN THE ASPECT OF CONCEPTOLOGICAL GENRE STUDIES T. S. Kust VERB AS STRUCTURAL-SEMANTIC CENTER OF STATEMENT N. Y. Lakina REPRESENTATION OF COMMON AND MYTHOLOGICAL KNOWLEDGE IN CONCEPTUAL RELATIONS OF PROTO-INDO-EUROPEAN PICTURE OF THE WORLD (BY THE EXAMPLE OF CONCEPTS “VISION”, “CATTLE”) M. N. Latu POTENTIAL OF MORPHOLOGICAL CATEGORIES OF BELONGING AND PREDICATIVENESS IN EXPRESSION OF NOMINAL GROUP REFERENTIAL STATUS IN THE TATAR LANGUAGE G. F. Lutfullina I. V. Marzoeva METAPHORICAL TWO-STEP EPITHET AND METHODS FOR ITS TRANSLATION FROM ENGLISH INTO RUSSIAN O. L. Lyubovskaya GENRE TENDENCIES SPECTRUM OF WAR NARRATIVE OF THE SECOND HALF OF THE ХХ <sup>TH</sup> CENTURY V. V. Maksimov POSSESSIVE NOMINATIONS AND THEIR ROLE IN MODIFICATION OF ENGLISH DISCOURSE SEMANTIC SPACE V. L. Malakhova NATIONAL SPECIFICITY OF PHENOMENON “FAMILLE” IN TRADITIONAL FRENCH PICTURE OF THE WORLD O. V. Nabirkina “UNTRANSLATABLE” IN TRANSLATION INTO RUSSIAN OF TATAR POETS’ POEMS OF THE BEGINNING OF THE ХХ <sup>TH</sup> CENTURY E. F. Nagumanova LANGUAGE ANTINORM AS AUTHORIAL DEVICE: PROBLEM OF TRANSLABILITY (BY THE EXAMPLE OF RUSSIAN-LANGUAGE AND GERMAN-LANGUAGE VERSIONS OF THE NOVEL “ULYSSES” BY J. JOYCE) E. A. Naugol'nykh SPECIFICITY OF ORAL MONOLOGIC SPEECH AND TEACHING THIS TYPE OF SPEECH ACTIVITY TO TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT STUDENTS E. S. Ovchinnikova LEXICAL-PHRASEOLOGICAL MEANS OF EXPRESSING CONDITIONALITY IN ENGLISH LANGUAGE N. I. Ovchinnikova YU. P. KAZAKOV AND I. A. BUNIN: ON PROBLEM OF SPIRITUAL AND CREATIVE GUIDELINES SEARCH A. M. Omel'yan PRINCIPLES OF PLANT NOMINATION IN MARI LANGUAGE O. S. Permyakova METAPHOR “BOOK – FOOD” AND ITS TRANSFORMATION IN CREATIVE AND EPISTOLARY HERITAGE OF A. S. PUSHKIN, P. A. VYAZEMSKII AND V. A. ZHUKOVSKII N. V. Prodanik COGNITIVE MODELING OF DIALECTAL WORD-FORMATIVE SYSTEM (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN FOLK DIALECTS) A. V. Proskurina NAMES OF CELESTIAL BODIES IN THE POETRY OF THE BEGINNING OF THE ХХ <sup>TH</sup> CENTURY T. V. Samosenkova O. N. Bil' METATEXTUAL IRONY POTENTIAL IN STORIES BY S. DOVLATOV L. V. Samygina SUBJECTIVES OF STRUCTURAL PATTERNS IN SIMPLE SENTENCES WITH MEANING OF NATURE STATE IN RUSSIAN LANGUAGE O. A. Selemeneva SELECTION OF STATE LANGUAGE AS TOPICAL PROBLEM OF LANGUAGE POLICY I. I. Skachkova FORMATION OF PROFESSIONALLY-ORIENTED FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE OF HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT GRADUATE WITHIN THE FRAMEWORK OF COMPETENCE BUILDING APPROACH I. V. Slesarenko I. S. Astaf'eva IMAGE OF HERO AND FIGURATIVENESS IN POEM BY I. A. KURATOV “ТИМА, ДЕРТ НИН, ПÖРЫСЬ” (“TIMA IS CERTAINLY OLD) L. E. Surnina EMOTIVENESS ROLE IN THE DEVELOPMENT OF LEXICAL-SEMANTIC SYSTEM OF KABARDINO-CIRCASSIAN LANGUAGE M. K. Tokmakova TERMHOOD OF PROFESSIONAL SPEECH: PROBLEMS OF TEACHING M. V. Trossel' MEANINGS OF ALLATIVE CASE IN TUVINIAN LANGUAGE (COGNITIVE ASPECT) A. B. Khertek SPECIFICITY IN EXPRESSION OF AUTHOR’S PERSONALITY IN LYRICS BY EVGENII EVTUSHENKO O. N. Khorina ORIGIN AND DEVELOPMENT OF PERFECT TENSE IN THE ENGLISH LANGUAGE IN DIACHRONIC ASPECT A. O. Churyumova SIGNIFICANCE OF SYNTACTIC CHANGES IN LANGUAGE OF ANCIENT PERIOD IN PERFECT TENSE GRAMMATICALISATION IN THE ENGLISH LANGUAGE A. O. Churyumova BIOGRAPHY OF ELIAS CANETTI: MYTH OR REALITY? E. M. Shastina TEACHING STUDENTS OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT TO WORK WITH TERMINOLOGY A. G. Shirokolobova ANGLICISMS IN GERMAN-LANGUAGE YOUTH MAGAZINES T. I. Shchelok IMPROVING STUDENTS’ ENGLISH LANGUAGE SKILLS BY LEARNING ADDITIONAL FOREIGN LANGUAGE COURSES (BY THE EXAMPLE OF THE CHINESE LANGUAGE) N. S. Yakimova
MODEL OF FUTURE MANAGERS’ INTERCULTURAL COMPETENCE FORMATION IN PROCESS OF LEARNING FOREIGN LANGUAGE IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT Y. S. Agaeva
“AND PLAYING REED-PIPES SPRINGILY FLY UP TO THE SUN.”: ON REPRESENTATION OF LOVE IN MODERN IDYLL E. A. Balashova
PROBLEM OF ENGINEER’S LANGUAGE TRAINING EFFICIENCY IN TRANSITION TO TWO-LEVEL SYSTEM OF EDUCATION A. V. Baranova L. M. Bolsunovskaya T. V. Korotchenko I. A. Matveenko
SELF-PRESENTATION STRATEGY IMPLEMENTATION IN SCIENTIFIC-EDUCATIONAL DISCOURSE OF FUTURE TEACHERS A. I. Bobesyuk
ELECTRONIC TEXTBOOK AS MEANS OF FOREIGN LANGUAGE DISTANCE TEACHING OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT STUDENTS N. Y. Gutareva
CONTENT AND STRUCTURE OF INTERCULTURAL PROFESSIONAL COMMUNICATIVE COMPETENCE OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT STUDENTS E. S. Dikova
FORMATION OF FUTURE ENTREPRENEUR’S PROFESSIONAL COMPETENCE WHILE TEACHING FOREIGN LANGUAGE COURSE IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT T. P. Kamaeva N. N. Kazaeva
FOREIGN LANGUAGE AND FORMATION OF CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY AS COMPONENT OF PROFESSIONAL CULTURE OF RUSSIAN ENTREPRENEUR T. P. Kamaeva Y. N. Khramova R. D. Khairullin
LEVEL PROBLEM-CREATIVE PROJECTS IN FORMATION OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT GRADUATE COMPETENCE N. S. Kemerova
SPECIFICITY OF LANGUAGE SITUATIONS STUDY IN HISTORICAL DEVELOPMENT OF GERMAN LITERARY LANGUAGE Y. V. Kobenko V. V. Vorob'eva
ON USE OF PROJECTS METHOD FOR EXTRACURRICULAR WORK OF NONLINGUISTIC SPECIALITIES STUDENTS STUDYING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE N. S. Kovalenko V. A. Kobelev
“TO COME CLOSE MOVING AWAY”: SURREALISTIC PICTURE OF THE WORLD IN NOVEL “THE PROHIBITED LIFE” BY DIDIER VAN CAUWELAERT O. D. Kozlova
REPRESENTATION OF COMMON AND MYTHOLOGICAL KNOWLEDGE IN CONCEPTUAL RELATIONS OF PROTO-INDO-EUROPEAN PICTURE OF THE WORLD (BY THE EXAMPLE OF CONCEPTS “VISION”, “CATTLE”) M. N. Latu
POTENTIAL OF MORPHOLOGICAL CATEGORIES OF BELONGING AND PREDICATIVENESS IN EXPRESSION OF NOMINAL GROUP REFERENTIAL STATUS IN THE TATAR LANGUAGE G. F. Lutfullina I. V. Marzoeva
METAPHORICAL TWO-STEP EPITHET AND METHODS FOR ITS TRANSLATION FROM ENGLISH INTO RUSSIAN O. L. Lyubovskaya
GENRE TENDENCIES SPECTRUM OF WAR NARRATIVE OF THE SECOND HALF OF THE ХХ <sup>TH</sup> CENTURY V. V. Maksimov
POSSESSIVE NOMINATIONS AND THEIR ROLE IN MODIFICATION OF ENGLISH DISCOURSE SEMANTIC SPACE V. L. Malakhova
NATIONAL SPECIFICITY OF PHENOMENON “FAMILLE” IN TRADITIONAL FRENCH PICTURE OF THE WORLD O. V. Nabirkina
“UNTRANSLATABLE” IN TRANSLATION INTO RUSSIAN OF TATAR POETS’ POEMS OF THE BEGINNING OF THE ХХ <sup>TH</sup> CENTURY E. F. Nagumanova
LANGUAGE ANTINORM AS AUTHORIAL DEVICE: PROBLEM OF TRANSLABILITY (BY THE EXAMPLE OF RUSSIAN-LANGUAGE AND GERMAN-LANGUAGE VERSIONS OF THE NOVEL “ULYSSES” BY J. JOYCE) E. A. Naugol'nykh
SPECIFICITY OF ORAL MONOLOGIC SPEECH AND TEACHING THIS TYPE OF SPEECH ACTIVITY TO TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT STUDENTS E. S. Ovchinnikova
YU. P. KAZAKOV AND I. A. BUNIN: ON PROBLEM OF SPIRITUAL AND CREATIVE GUIDELINES SEARCH A. M. Omel'yan
METAPHOR “BOOK – FOOD” AND ITS TRANSFORMATION IN CREATIVE AND EPISTOLARY HERITAGE OF A. S. PUSHKIN, P. A. VYAZEMSKII AND V. A. ZHUKOVSKII N. V. Prodanik
COGNITIVE MODELING OF DIALECTAL WORD-FORMATIVE SYSTEM (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN FOLK DIALECTS) A. V. Proskurina
NAMES OF CELESTIAL BODIES IN THE POETRY OF THE BEGINNING OF THE ХХ <sup>TH</sup> CENTURY T. V. Samosenkova O. N. Bil'
SUBJECTIVES OF STRUCTURAL PATTERNS IN SIMPLE SENTENCES WITH MEANING OF NATURE STATE IN RUSSIAN LANGUAGE O. A. Selemeneva
FORMATION OF PROFESSIONALLY-ORIENTED FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE OF HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT GRADUATE WITHIN THE FRAMEWORK OF COMPETENCE BUILDING APPROACH I. V. Slesarenko I. S. Astaf'eva
IMAGE OF HERO AND FIGURATIVENESS IN POEM BY I. A. KURATOV “ТИМА, ДЕРТ НИН, ПÖРЫСЬ” (“TIMA IS CERTAINLY OLD) L. E. Surnina
EMOTIVENESS ROLE IN THE DEVELOPMENT OF LEXICAL-SEMANTIC SYSTEM OF KABARDINO-CIRCASSIAN LANGUAGE M. K. Tokmakova
ORIGIN AND DEVELOPMENT OF PERFECT TENSE IN THE ENGLISH LANGUAGE IN DIACHRONIC ASPECT A. O. Churyumova
SIGNIFICANCE OF SYNTACTIC CHANGES IN LANGUAGE OF ANCIENT PERIOD IN PERFECT TENSE GRAMMATICALISATION IN THE ENGLISH LANGUAGE A. O. Churyumova
TEACHING STUDENTS OF TECHNICAL HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT TO WORK WITH TERMINOLOGY A. G. Shirokolobova
IMPROVING STUDENTS’ ENGLISH LANGUAGE SKILLS BY LEARNING ADDITIONAL FOREIGN LANGUAGE COURSES (BY THE EXAMPLE OF THE CHINESE LANGUAGE) N. S. Yakimova