Contents May 10, 2010 Open access 2010. Issue 1-1 All issues Top Varia SMALL-SCALE ENTERPRISE PLANNING S. A. Fomin AUDIENCE INVOLVED: A PARTICIPATORY MODEL OF SPEECH PRODUCTION WHEN DELIVERING TECHNICAL INFORMATION E. N. Suntsova INFORMATIVE INTERACTION OF SPEECH SUBJECT AND OBJECT THROUGH THE PRISM OF SPEECH ACTS O. A. Agarkova INNOVATIVE LEXICAL PROCESSES IN THE SYSTEM OF STEREOTYPICAL CONSTRUCTIONS OF MODERN ENGLISH BUSINESS DISCOURSE: ABBREVIATION AND SHORTENING O. A. Alimuradov M. A. Shlepkina TARGETS-ATTITUDES AS MANIPULATION TARGETS DETERMINED BY GENRE (ON THE EXAMPLE OF SPEECH TEXTS OF BRITISH POLITICIANS) A. V. Antonova «PROSODY 1.0» - COMPUTER PROGRAMME OF PHRASE PROSODY ANALYSIS A. S. Bankov ABOUT SOME OPTIONALITY MANIFESTATIONS IN MORPHOLOGY (ON THE BASIS OF THE ENGLISH LANGUAGE) A. A. Bilyalova WAYS OF INDIRECT SPEECH REPRODUCTION IN MIGUEL DELIBES'S TRILOGY «HUNTER'S DIARY», «EMIGRANT'S DIARY» AND «PENSIONER'S DIARY» E. V. Bogdanova DIVERSIFICATION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING TECHNIQUES UNDER THE CONDITIONS OF TRANSFERRING TO THE MULTI-LEVEL SYSTEM OF THE PROFESSIONAL TRAINING OF SPECIALISTS (ON THE EXAMPLE OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS) L. M. Bolsunovskaya I. A. Matveenko USE OF INNOVATION TECHNOLOGIES WHILE TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE (BY THE EXAMPLE OF THE EXPERIENCE OF INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS OF TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY) L. M. Bolsunovskaya I. A. Matveenko ABOUT THE CORRELATION OF THE NOTIONS "TEXT" AND "DISCOURSE" IN LINGUISTICS E. A. Bocharnikova ABOUT INTERDISCOURSE SPACE IN DISCOURSE V. A. Burtsev TRANSCULTURAL SEARCH OF ROOTS IN MEXICAN-AMERICAN AND INDIAN LITERATURES E. M. Butenina MODELLING OF "FOREST" CONCEPT REPRESENTED IN SPECIAL SCIENTIFIC TEXTS AND ENCYCLOPEDIC DICTIONARIES TEXTS OF RUSSIAN AND GERMAN LINGUO-CULTURES O. V. Buterina EVALUATIVE-EMOTIONAL CONTENTS OF RUSSIAN AND FRENCH PHRASEOLOGICAL UNITS A. P. Vasilenko ABOUT DIFFERENT APPROACHES TO THE REPRODUCTION OF CULTURALLY-MARKED VOCABULARY IN ENGLISH-LANGUAGE TRANSLATIONS OF F. M. DOSTOEVSKY'S NOVEL "THE BROTHERS KARAMAZOV" T. V. Vasilchenko IMPROVING THE COMMUNICATIVE EFFICIENCY OF COURT DISCOURSE WITH THE HELP OF NON-VERBAL INFLUENCE MEANS (ON THE BASIS OF FICTION PROSE) T. M. Vlasova SPATIAL ORGANIZATION IN "NEW DRAMA" (BY THE EXAMPLE OF EARLY RUSSIAN TRANSLATIONS OF G. HAUPTMANN'S DRAMA "LONELY ONES") Y. Y. Vlasova THE ROLE OF ETHNO-CULTURAL PECULIARITIES IN CONVERSION DISCOURSE G. R. Vlasyan COGNITIVE-DISCURSIVE ANALYSIS OF NOUN COMPOUND WORDS L. V. Voronina TO THE PROBLEM OF DOCUMENTARY AND FICTIONAL IN N. SAMUROV'S NARRATIVE «AHTY FORTRESS». IMAGE OF IMAM SHAMIL A. A. Gadzhieva MAN AND NATURE UNITY IN M. M. PRISHVIN'S AND SHAN TSUNVAN'S CREATIVITY Go Li DMITRY BYKOV'S LITERARY-CRITICAL STRATEGY: FROM TEXT TO TEXT IMAGE Y. A. Govoruhina CHRISTIAN MYTH REALIZATION IN V. P. KRAPIVIN'S CYCLE "IN THE HEART OF GREAT CRYSTAL" L. G. Golovina STYLISTIC AND DISCURSIVE PROPERTIES OF AUTHORIZATION IN A SCIENTIFIC WORK TEXT S. V. Grichin COGNITIVE ASPECT OF TERMS RESEARCH L. P. Grunina A. G. Shirokolobova PARADIGM CHANGE AT THE BOUNDARY OF TWO EPOCHS: PRELIMINARY RESULTS T. B. Gurtueva TAKING INTO ACCOUNT THE PSYCHO-LINGUISTICS PECULIARITIES OF THE STUDENTS WITH HEARING DEFECTS STUDYING FOREIGN LANGUAGE N. Y. Gutareva COMMUNICATION TYPES AND THEIR SCIENTIFIC INTERPRETATION N. Y. Gutareva LANGUAGE EDUCATION AND THE WAYS OF ITS DEVELOPMENT IN RUSSIA N. Y. Gutareva THE NUCLEUS OF THE LINGUO-CULTUROLOGICAL FIELD "MUSICAL GROUPS NAMES" AND ITS STRUCTURE M. B. Duzheva GNOSEOLOGICAL PROBLEMATIC IN V. F. ODOEVSKY'S NOVEL «RUSSIAN NIGHTS» O. G. Egorov TO THE PROBLEM OF SPORTS VOCABULARY STYLISTIC STRATIFICATION A. A. Elistratov SPEECH-ACT STRUCTURE OF INTERROGATION IN JURIDICAL DISCOURSE V. V. Zaytseva EVALUATION COMMUNICATIVE INTENSIFICATION IN THE FRENCH LANGUAGE T. E. Zmeeva "АВОСЬ (PERHAPS)" AS THE CHARACTERISTICS OF RUSSIAN MENTALITY IN A. I. KUPRIN'S CREATIVE WORKS S. A. Ilyina METAPHOR AND PHRASEOLOGICAL UNITS I. A. Ilyuhina METAPHOR AS ONE OF THE FACTORS OF ETHNO-CULTURAL SPECIFICITY REFLECTION L. V. Kalashnikova PAREMIES ASSOCIATIVE FIELD IN RUSSIAN LANGUAGE CONSCIOUSNESS L. B. Katsyuba MENTAL SPACES STRAIGHTENING WITHIN THE LIMITS OF MERGING THEORY (BY THE EXAMPLES OF METAPHORICAL STATEMENTS IT'S WRITTEN ON SOMEBODY'S FACE AND SOMEBODY'S HEAD WORKS WELL) D. M. Kireeva FORMATION OF A FUTURE ENGINEER'S CULTURAL-LANGUAGE PERSONALITY AS A DIDACTIC GOAL OF TEACHING THE ENGLISH LANGUAGE IN A TECHNICAL HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT Y. Y. Kovaleva TEACHING ENGLISH LANGUAGE TO THE STUDENTS OF NON-LANGUAGE SPECIALTIES ON THE BASIS OF MODULAR TECHNOLOGY Y. Y. Kovaleva LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD REFLECTION IN OLD SLAVONIC NOUNS WITH THEMATIC FORMANT -S- N. S. Kovalenko INFLUENCE METHODS IN INFORMATIONAL TEXT STRUCTURE E. M. Kolomeytseva MODERN LANGUAGE SITUATION IN KOMI REPUBLIC E. A. Kondrashkina SEMANTIC ANALYSIS OF SENTENCES WITH THE CONSTRUCTION ES GIBT IN THE LIGHT OF INTER-CULTURAL COMMUNICATION O. V. Kuzmina EFFECTIVE CULTURES DIALOGUE MODELLING IN THE CONTEXT OF MODERN LINGUISTIC EDUCATION E. V. Loginova METAPHOR IN LANGUAGE MEANS SYSTEM OF A POLITICIAN'S IMAGE CONSTRUCTION IN MODERN DISCOURSE D. S. Malyukova PLAYING TECHNIQUE USAGE IN ORDER TO RAISE THE MOTIVATION TO STUDY THE ENGLISH LANGUAGE OF THE STUDENTS OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS (BY THE EXAMPLE OF THE MATERIAL OF "GEOLOGY" COURSE) V. E. Mironova THE DEVELOPMENT OF THE CONCEPTION OF THE ORGANIZATION OF SELF-DEPENDENT WORK WHILE STUDYING THE ENGLISH LANGUAGE BY THE FIRST- AND SECOND-YEAR STUDENTS OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS OF TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY L. A. Nezhvedilova "ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS…": THE NOTIONAL-FIGURATIVE REPRESENTATION OF A DEED SEMANTICS IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES O. N. Okolelova N. F. PAVLOV'S THREE NARRATIVES. TRADITIONS AND INNOVATION T. N. Pashaeva COLOUR ESTHETICS OF EXPRESSIONIST SHORT STORY "MOTHER" T. V. Protopopova TO THE QUESTION ABOUT THE SYSTEM ORGANIZATION OF "NAIVE" META-LANGUAGE (BY THE EXAMPLE OF THE MODEL OF PARTICIPLE AND ADVERBIAL PARTICIPLE) M. A. Reprintseva LANGUAGE AND CULTURE THEORY ASPECTS M. Y. Ryabova THE ROLE OF INTER-CULTURAL AND INTER-ETHNICAL COMMUNICATION OF GRADUATES OF A LINGUISTIC HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT STUDYING ADVERTIZING V. V. Saushkina SCHOOLING IN A FOREIGN LANGUAGE EVALUATION OF NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT BACHELORS N. V. Suhorukova THE MODELS OF THE SYNTACTIC ORGANIZATION OF SENTENCES WITH MODAL LEXEMES WITH NECESSITY MEANING D. A. Terre CASE-STUDY USAGE IN THE ORGANIZATION OF STUDENTS' EDUCATIONAL ACTIVITY (BY THE EXAMPLE OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING) Z. V. Fedorinova BROAD MEANING VERBS IN EVERYDAY SPANISH DISCOURSE O. V. Fedosova TEXT-FORMING ADVERTIZING CATEGORIES FROM THE POINT OF VIEW OF COMMUNICATIVE APPROACH Z. K. Hachetsukova TERMINOLOGICAL VOCABULARY ACTIVIZATION AT PROFESSIONAL ENGLISH LESSONS IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT (BY THE EXAMPLE OF OIL AND GAS SPECIALTIES) Y. A. Cherevko NATIONAL-CULTURAL ASPECT OF PROPER NAMES FUNCTIONING (ON THE GERMAN LANGUAGE MATERIAL) E. V. Sherstyukova A. A. Kolesnikov A. P. Peresypkin PEDAGOGICAL CONDITIONS OF ETHNO-CULTURAL TOLERANCE FORMATION OF TECHNICAL HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT STUDENTS DURING THE PROCESS OF A FOREIGN LANGUAGE STUDYING O. V. Yakovleva EUPHEMISMS AS THE FACTOR OF THE REALIZATION OF POLITENESS PRINCIPLE IN WOMEN EDITIONS LANGUAGE (ON THE FRENCH LANGUAGE MATERIAL) T. Y. Yakubina Y. G. Sinelnikov
AUDIENCE INVOLVED: A PARTICIPATORY MODEL OF SPEECH PRODUCTION WHEN DELIVERING TECHNICAL INFORMATION E. N. Suntsova
INNOVATIVE LEXICAL PROCESSES IN THE SYSTEM OF STEREOTYPICAL CONSTRUCTIONS OF MODERN ENGLISH BUSINESS DISCOURSE: ABBREVIATION AND SHORTENING O. A. Alimuradov M. A. Shlepkina
TARGETS-ATTITUDES AS MANIPULATION TARGETS DETERMINED BY GENRE (ON THE EXAMPLE OF SPEECH TEXTS OF BRITISH POLITICIANS) A. V. Antonova
ABOUT SOME OPTIONALITY MANIFESTATIONS IN MORPHOLOGY (ON THE BASIS OF THE ENGLISH LANGUAGE) A. A. Bilyalova
WAYS OF INDIRECT SPEECH REPRODUCTION IN MIGUEL DELIBES'S TRILOGY «HUNTER'S DIARY», «EMIGRANT'S DIARY» AND «PENSIONER'S DIARY» E. V. Bogdanova
DIVERSIFICATION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING TECHNIQUES UNDER THE CONDITIONS OF TRANSFERRING TO THE MULTI-LEVEL SYSTEM OF THE PROFESSIONAL TRAINING OF SPECIALISTS (ON THE EXAMPLE OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS) L. M. Bolsunovskaya I. A. Matveenko
USE OF INNOVATION TECHNOLOGIES WHILE TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE (BY THE EXAMPLE OF THE EXPERIENCE OF INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS OF TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY) L. M. Bolsunovskaya I. A. Matveenko
MODELLING OF "FOREST" CONCEPT REPRESENTED IN SPECIAL SCIENTIFIC TEXTS AND ENCYCLOPEDIC DICTIONARIES TEXTS OF RUSSIAN AND GERMAN LINGUO-CULTURES O. V. Buterina
ABOUT DIFFERENT APPROACHES TO THE REPRODUCTION OF CULTURALLY-MARKED VOCABULARY IN ENGLISH-LANGUAGE TRANSLATIONS OF F. M. DOSTOEVSKY'S NOVEL "THE BROTHERS KARAMAZOV" T. V. Vasilchenko
IMPROVING THE COMMUNICATIVE EFFICIENCY OF COURT DISCOURSE WITH THE HELP OF NON-VERBAL INFLUENCE MEANS (ON THE BASIS OF FICTION PROSE) T. M. Vlasova
SPATIAL ORGANIZATION IN "NEW DRAMA" (BY THE EXAMPLE OF EARLY RUSSIAN TRANSLATIONS OF G. HAUPTMANN'S DRAMA "LONELY ONES") Y. Y. Vlasova
TO THE PROBLEM OF DOCUMENTARY AND FICTIONAL IN N. SAMUROV'S NARRATIVE «AHTY FORTRESS». IMAGE OF IMAM SHAMIL A. A. Gadzhieva
TAKING INTO ACCOUNT THE PSYCHO-LINGUISTICS PECULIARITIES OF THE STUDENTS WITH HEARING DEFECTS STUDYING FOREIGN LANGUAGE N. Y. Gutareva
THE NUCLEUS OF THE LINGUO-CULTUROLOGICAL FIELD "MUSICAL GROUPS NAMES" AND ITS STRUCTURE M. B. Duzheva
"АВОСЬ (PERHAPS)" AS THE CHARACTERISTICS OF RUSSIAN MENTALITY IN A. I. KUPRIN'S CREATIVE WORKS S. A. Ilyina
MENTAL SPACES STRAIGHTENING WITHIN THE LIMITS OF MERGING THEORY (BY THE EXAMPLES OF METAPHORICAL STATEMENTS IT'S WRITTEN ON SOMEBODY'S FACE AND SOMEBODY'S HEAD WORKS WELL) D. M. Kireeva
FORMATION OF A FUTURE ENGINEER'S CULTURAL-LANGUAGE PERSONALITY AS A DIDACTIC GOAL OF TEACHING THE ENGLISH LANGUAGE IN A TECHNICAL HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT Y. Y. Kovaleva
TEACHING ENGLISH LANGUAGE TO THE STUDENTS OF NON-LANGUAGE SPECIALTIES ON THE BASIS OF MODULAR TECHNOLOGY Y. Y. Kovaleva
LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD REFLECTION IN OLD SLAVONIC NOUNS WITH THEMATIC FORMANT -S- N. S. Kovalenko
SEMANTIC ANALYSIS OF SENTENCES WITH THE CONSTRUCTION ES GIBT IN THE LIGHT OF INTER-CULTURAL COMMUNICATION O. V. Kuzmina
METAPHOR IN LANGUAGE MEANS SYSTEM OF A POLITICIAN'S IMAGE CONSTRUCTION IN MODERN DISCOURSE D. S. Malyukova
PLAYING TECHNIQUE USAGE IN ORDER TO RAISE THE MOTIVATION TO STUDY THE ENGLISH LANGUAGE OF THE STUDENTS OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS (BY THE EXAMPLE OF THE MATERIAL OF "GEOLOGY" COURSE) V. E. Mironova
THE DEVELOPMENT OF THE CONCEPTION OF THE ORGANIZATION OF SELF-DEPENDENT WORK WHILE STUDYING THE ENGLISH LANGUAGE BY THE FIRST- AND SECOND-YEAR STUDENTS OF THE INSTITUTE OF GEOLOGY, OIL AND GAS OF TOMSK POLYTECHNIC UNIVERSITY L. A. Nezhvedilova
"ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS…": THE NOTIONAL-FIGURATIVE REPRESENTATION OF A DEED SEMANTICS IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES O. N. Okolelova
TO THE QUESTION ABOUT THE SYSTEM ORGANIZATION OF "NAIVE" META-LANGUAGE (BY THE EXAMPLE OF THE MODEL OF PARTICIPLE AND ADVERBIAL PARTICIPLE) M. A. Reprintseva
THE ROLE OF INTER-CULTURAL AND INTER-ETHNICAL COMMUNICATION OF GRADUATES OF A LINGUISTIC HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT STUDYING ADVERTIZING V. V. Saushkina
SCHOOLING IN A FOREIGN LANGUAGE EVALUATION OF NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT BACHELORS N. V. Suhorukova
THE MODELS OF THE SYNTACTIC ORGANIZATION OF SENTENCES WITH MODAL LEXEMES WITH NECESSITY MEANING D. A. Terre
CASE-STUDY USAGE IN THE ORGANIZATION OF STUDENTS' EDUCATIONAL ACTIVITY (BY THE EXAMPLE OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING) Z. V. Fedorinova
TEXT-FORMING ADVERTIZING CATEGORIES FROM THE POINT OF VIEW OF COMMUNICATIVE APPROACH Z. K. Hachetsukova
TERMINOLOGICAL VOCABULARY ACTIVIZATION AT PROFESSIONAL ENGLISH LESSONS IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT (BY THE EXAMPLE OF OIL AND GAS SPECIALTIES) Y. A. Cherevko
NATIONAL-CULTURAL ASPECT OF PROPER NAMES FUNCTIONING (ON THE GERMAN LANGUAGE MATERIAL) E. V. Sherstyukova A. A. Kolesnikov A. P. Peresypkin
PEDAGOGICAL CONDITIONS OF ETHNO-CULTURAL TOLERANCE FORMATION OF TECHNICAL HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT STUDENTS DURING THE PROCESS OF A FOREIGN LANGUAGE STUDYING O. V. Yakovleva
EUPHEMISMS AS THE FACTOR OF THE REALIZATION OF POLITENESS PRINCIPLE IN WOMEN EDITIONS LANGUAGE (ON THE FRENCH LANGUAGE MATERIAL) T. Y. Yakubina Y. G. Sinelnikov