Contents June 1, 2016 Open access 2016. Issue 6-1 All issues Top Study of Literature SYMBOLS AS MEANS OF IDENTIFICATION OF NATIONAL CONSCIOUSNESS (BY THE MATERIAL OF THE BALKAR EPIC PROSE) A. D. Bolatova (Atabieva) CHEAP LITERATURE AND FAN FICTION: TEXT TRANSFORMATION IN POPULAR LITERATURE Y. V. Buldakova THE ANALYSIS OF THE MEANINGS OF B. PETROV’S STORY "THE CONCERT IN THE AUTUMN TWILIGHT" AT ALL LEVELS Y. V. Vairakh A. V. Kazorina SONGS OF ABREK BUBA A. R. Gasharova MEANS OF NONVERBAL COMMUNICATION (SPECIFICITY OF SIGNS): NATURE OF SERGEY DOVLATOV’S CHARACTERS K. G. Docheva E. V. Rubtsova THE AUTHOR’S STRATEGY OF DEPICTING HISTORICAL PERSONALITIES IN THE MORDOVIAN PROSE (BY THE EXAMPLE OF I. BRYZHINSKII’S STORY “FOR THE SAKE OF THEIR BROTHERS”) E. A. Zhindeeva L. P. Vodyasova PHOTOGRAPHIC PORTRAIT IN F. M. DOSTOYEVSKY’S PROSE: ON THE SPECIFICITY OF HEROINES’ DESCRIPTION IN THE NOVELS "THE IDIOT" AND "THE ADOLESCENT" K. V. Ivanova ARTISTIC AND PHILOSOPHICAL TRANSFORMATION OF THE INITIATION RITUAL IN THE STORY BY Z. KANKULOV “LOST IN THE CITY” I. A. Kazharova ORTHODOX ICON IN THE CONTEXT OF M. SALTYKOV-SHCHEDRIN’S NOVEL “THE GOLOVLYOV FAMILY” N. P. Larionova THE UNDERGROUND CLASSIC": RECEPTION OF J. BARBEY D'AUREVILLY’S CREATIVITY IN THE RUSSIAN LITERARY CRITICISM P. A. Makarova MYTH AS A WAY OF REFLECTION OF THE ANTIUTOPIAN PICTURE OF THE WORLD IN T. TOLSTAYA’S NOVEL “THE SLYNX/KYS” N. V. Machavariani FROM “THE LEFT-HANDED CRAFTSMAN'’ TO “FLEA”: WAYS TO TRANSFORM THE PLAY BY E. I. ZAMYATIN “FLEA” (1926-1929) E. P. Samoilova REMAKE AS A CATEGORY CHARACTERIZING INTERTEXTUAL RELATIONS T. O. Kholodinskaya LUSO-CASTILIAN BILINGUALISM IN THE CREATIVE WORK BY FRANCISCO DE SÁ DE MIRANDA A. V. Chernov ON IRIS MURDOCH’S HEROES’ ATTITUDE TOWARDS ART (BY THE EXAMPLE OF ATTITUDE TOWARDS MUSIC) E. N. Shekhtman A JOURNALISTIC FACT IN THE LITERARY TEXT: MEANS OF EXPRESSION OF THE AUTHOR’S EVALUATION O. Y. Shum THE GENRE OF HISTORICAL TRAGEDY IN THE VOLGA REGION DRAMATURGY E. R. Yakimova (Afanas'eva) Linguistics COMMUNICATIVE-FUNCTIONAL APPROACH IN THE RESEARCH OF THE UNITS OF THE TERMINOLOGICAL FIELD O. V. Akimova A. N. Zaripova GENDER-MARKED ACTUALIZATION OF VERBAL STRATEGIES AND TACTICS IN THE INFORMATIVE DIALOGUES (BY THE MATERIAL OF LITERARY WORKS) E. S. Aleksandrova T. N. Astafurova TYPOLOGY OF AFFIXAL WAY OF VERBS FORMATION IN THE LANGUAGES OF DIFFERENT STRUCTURE - RUSSIAN AND BURYAT S. V. Andreeva V. D. Pataeva ERRORS OF FORMATION OF AN ACADEMIC-SCIENTIFIC MICROTEXT, HAVING AN INFLUENCE ON UNDERSTANDING N. V. Anisina FUNCTIONAL-SEMANTIC POTENTIAL OF ADDRESSES TO CLOSE ACQUAINTANCES AND RELATIVES IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE A. K. Appoev A. K. Appoev REALIZATION OF HUMOUR IN CHUCK PALAHNIUK’S WORK "FIGHT CLUB" R. A. Ayupova G. R. Il'darkhanova FRENCH PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH LANGUAGE M. N. Bulanova B. B. Protasova THEORETICAL AND METHODOLOGICAL FOUNDATIONS FOR STUDYING POLY-ETHNOLECT I. M. Velibekova SEMANTIC-EVALUATING GROUP «EXPERIENCE» AS ONE OF THE FACTORS OF ECONOMIC SITUATION DEVELOPMENT E. Y. Vyguzova O. A. Glivenkova O. G. Lyabina THE LANGUAGE OF EVERYDAY COMMUNICATION AS THE OBJECT OF REPRESENTATION OF EVALUATIVE-MODAL SPEECH ACTIONS (BY THE EXAMPLES OF THE SPEECH CLICHÉS OF THE GERMAN LANGUAGE) E. Y. Vyguzova E. V. Evenko M. E. Vyguzov FORMS OF EXPRESSION OF SPACE AND TIME IN THE KARACHAY-BALKAR FAIRY-TALES L. S. Gergokova PHRASEOLOGICAL UNITS “TO CROSS ONE’S MIND”, “TO COME INTO ONE’S HEAD”, “OCCUR TO SOMEBODY” AS THE UNIQUE EXPONENTS OF THE LEXICO-SEMANTIC FIELD OF CONCEPTION (BY THE MATERIAL OF LITERARY TEXTS) L. N. Golaidenko TYPOLOGY OF LANGUAGE MEANS OF THE MODELING OF CHARACTERS’ SOCIAL SELF-IDENTIFICATION (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH PROSE OF THE XX CENTURY) T. G. Gusakova EMOTIONAL CONCEPT “JOY” AND ITS REFLECTION OF LEXICAL-PHRASEOLOGICAL LANGUAGE MEANS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH, GERMAN AND RUSSIAN LANGUAGES) Y. V. Dmitrieva SOME PROBLEMS OF REFLECTION OF SOCIO-POLITICAL VOCABULARY IN “THE RUSSIAN-KABARDIAN-CIRCASSIAN DICTIONARY OF SOCIO-POLITICAL TERMINOLOGY” K. C. Zhiletezhev RYAZAN NOMINATIONS OF FLOURY KASHAS IN THE AREAL ASPECT L. V. Ilyukina SYNTACTIC RESEARCHES OF THE CHINESE GRAMMARIAN MA JIANZHONG L. V. Kiryukhina PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE ELEMENTS OF COLOR DENOMINATIONS (BY THE EXAMPLE OF THE ENGLISH LANGUAGE PRESS) A. Y. Komanova N. V. Zimovets ELITIST LINGUISTIC PERSONALITY OF TRANSLATOR IN COGNITIVE SPACE A. I. Krivoruchko THE REFLECTION OF MODERN GEOPOLITICAL CRISIS IN THE SEMANTIC CONTENT OF THE SPANISH AND GERMAN LANGUAGES OR POTENTIAL RESULTS OF "THE WAR OF CIVILIZATIONS" I. A. Kudryashova I. V. Selivanova ON THE STATUS OF NOMINATIVE UNITS IN ADVERBIAL PREPOSITIONAL PHRASES L. V. Mikhailyukov MEANS OF EXPRESSION OF EMOTIONALITY IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES I. O. Morozova SOCIOLINGUISTIC APPROACH TO THE ISSUE OF VARIATION OF FRENCH IN BRUSSELS AND WALLONIA E. A. Nevezhina COGNITIVE APPROACH TO THE INTEGRATION IN LINGUISTICS N. A. Nechaeva THE PECULIARITIES OF STYLISTICALLY MARKED VOCABULARY IN SPANISH V. V. Oleksiva PROPER NAMES AND EXOTISMS AS THE ELEMENTS OF STYLISTIC DEVICE OF TRANSLATING FROM THE NON-EXISTENT LANGUAGE IN THE NOVEL BY URSULA K. LE GUIN “ALWAYS COMING HOME” V. S. Prikhod'ko SELF-TRANSLATION AS MEANS OF INTERCONNECTION AND MUTUAL ENRICHMENT OF NATIONAL LITERATURES I. A. Rezunova GRAMMATICAL AND SEMANTIC RELATIONS BETWEEN THE COMPONENTS OF THE MODELS OF PHRASES "ADVERB + VERB" IN THE MODERN TURKISH LITERARY LANGUAGE R. A. Rustamov B. N. Gadzhieva ON THE SEMANTIC TRANSFORMATIONS OF BORROWED WORDS IN THE KUMYK LANGUAGE DIALECTS G. A. Selimova L. B. Amirkhanova THE USE OF LANGUAGE GAME TECHNIQUES IN MILITARY JARGON O. V. Soboleva O. A. Popova CRITERIA OF ACTANTIAL PLACING IN THE DIATHESES OF THE NAKH LANGUAGE L. U. Tarieva ON THE MEANS TO EXPRESS IMPERATIVENESS IN THE LANGUAGES OF DIFFERENT SYSTEM (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND KUMYK LANGUAGES) N. K. Toktarova DEVIATIONS FROM THE ENGLISH PRONUNCIATION NORMS DUE TO THE PHONETIC INTERFERENCE IN THE ENGLISH SPEECH OF THE RUSSIAN STUDENTS (BY EXAMPLE OF VOWEL PHONEMES) J. A. Tregubova STUDYING ONYMS IN THE TURKIC FOLKLORIC ONOMASTICS G. S. Khazieva-Demirbash PRAGMATICS OF QUOTATION SPEECH (BY THE MATERIAL OF INTERNET MASS MEDIA) N. S. Tsybikova STRATEGY OF THE TRANSLATION OF OCCASIONAL VOCABULARY FROM THE ASPECT OF HERMENEUTIC THEORY A. O. Tsyrempilon THE REALIZATION OF THE CONCEPT “GROWTH” IN THE SERMON BY THE ARCHBISHOP OF SIMFEROPOL AND OF THE CRIMEA LUKA (VOYNO-YASENETSKY) “GRACE IS FOR THE HEART AS A LEAVEN FOR A DOUGH” T. V. Chikovani CATEGORICAL-NOTIONAL PECULIARITY OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE SOMATIC UNIT HEART O. V. Sherstyukova N. M. Karpukhina VERBAL TECHNIQUES OF THE REALIZATION OF AN ATTRACTION STRATEGY IN THE HEADLINE OF A GERMAN LANGUAGE NETWORK DIARY O. M. Shishova Pedagogical Sciences THE PECULIARITIES OF THE DEVELOPMENT OF STUDENTS’ COGNITIVE INDEPENDENCE IN THE PROCESS OF INTEGRATED PROJECT ACTIVITY N. A. Bredneva THE PECULIARITIES OF TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATION TO FUTURE BACHELORS OF FOREIGN REGIONAL STUDIES E. G. Grigor'eva L. I. Karpova A. V. Shchekoldina THE PECULIARITIES OF MANAGERIAL COMPETENCE FORMATION IN MODERN CONDITIONS V. B. Karpov M. Y. Kasavtsev METHODOLOGICAL CLASSIFICATION OF LEXICAL UNITS WITH CONNOTATIVE COLORING Y. V. Klimova ON THE ISSUE OF THE FORMATION OF STUDENTS’ MODEL REPRESENTATIONS BEFORE STUDYING MATHEMATICAL SIMULATION IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION N. N. Kosheleva S. A. Krylova M. G. Nikitina COMPARATIVE ANALYSIS OF MOTOR ACTIVITY AND FUNCTIONAL STATE OF STUDENTS DURING the STUDY IN THE INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION E. L. Mitsan THE STUDY OF PROFESSIONAL MOTIVATION OF STUDENTS OF THE FACULTY OF VETERINARY MEDICINE L. N. Trusova O. A. Soboleva ART EDUCATION IN THE FIELD OF THE TRADITIONAL APPLIED ART IN THE CONDITIONS OF GLOBALIZATION L. V. Shokorova
SYMBOLS AS MEANS OF IDENTIFICATION OF NATIONAL CONSCIOUSNESS (BY THE MATERIAL OF THE BALKAR EPIC PROSE) A. D. Bolatova (Atabieva)
THE ANALYSIS OF THE MEANINGS OF B. PETROV’S STORY "THE CONCERT IN THE AUTUMN TWILIGHT" AT ALL LEVELS Y. V. Vairakh A. V. Kazorina
MEANS OF NONVERBAL COMMUNICATION (SPECIFICITY OF SIGNS): NATURE OF SERGEY DOVLATOV’S CHARACTERS K. G. Docheva E. V. Rubtsova
THE AUTHOR’S STRATEGY OF DEPICTING HISTORICAL PERSONALITIES IN THE MORDOVIAN PROSE (BY THE EXAMPLE OF I. BRYZHINSKII’S STORY “FOR THE SAKE OF THEIR BROTHERS”) E. A. Zhindeeva L. P. Vodyasova
PHOTOGRAPHIC PORTRAIT IN F. M. DOSTOYEVSKY’S PROSE: ON THE SPECIFICITY OF HEROINES’ DESCRIPTION IN THE NOVELS "THE IDIOT" AND "THE ADOLESCENT" K. V. Ivanova
ARTISTIC AND PHILOSOPHICAL TRANSFORMATION OF THE INITIATION RITUAL IN THE STORY BY Z. KANKULOV “LOST IN THE CITY” I. A. Kazharova
THE UNDERGROUND CLASSIC": RECEPTION OF J. BARBEY D'AUREVILLY’S CREATIVITY IN THE RUSSIAN LITERARY CRITICISM P. A. Makarova
MYTH AS A WAY OF REFLECTION OF THE ANTIUTOPIAN PICTURE OF THE WORLD IN T. TOLSTAYA’S NOVEL “THE SLYNX/KYS” N. V. Machavariani
FROM “THE LEFT-HANDED CRAFTSMAN'’ TO “FLEA”: WAYS TO TRANSFORM THE PLAY BY E. I. ZAMYATIN “FLEA” (1926-1929) E. P. Samoilova
ON IRIS MURDOCH’S HEROES’ ATTITUDE TOWARDS ART (BY THE EXAMPLE OF ATTITUDE TOWARDS MUSIC) E. N. Shekhtman
COMMUNICATIVE-FUNCTIONAL APPROACH IN THE RESEARCH OF THE UNITS OF THE TERMINOLOGICAL FIELD O. V. Akimova A. N. Zaripova
GENDER-MARKED ACTUALIZATION OF VERBAL STRATEGIES AND TACTICS IN THE INFORMATIVE DIALOGUES (BY THE MATERIAL OF LITERARY WORKS) E. S. Aleksandrova T. N. Astafurova
TYPOLOGY OF AFFIXAL WAY OF VERBS FORMATION IN THE LANGUAGES OF DIFFERENT STRUCTURE - RUSSIAN AND BURYAT S. V. Andreeva V. D. Pataeva
ERRORS OF FORMATION OF AN ACADEMIC-SCIENTIFIC MICROTEXT, HAVING AN INFLUENCE ON UNDERSTANDING N. V. Anisina
FUNCTIONAL-SEMANTIC POTENTIAL OF ADDRESSES TO CLOSE ACQUAINTANCES AND RELATIVES IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE A. K. Appoev A. K. Appoev
SEMANTIC-EVALUATING GROUP «EXPERIENCE» AS ONE OF THE FACTORS OF ECONOMIC SITUATION DEVELOPMENT E. Y. Vyguzova O. A. Glivenkova O. G. Lyabina
THE LANGUAGE OF EVERYDAY COMMUNICATION AS THE OBJECT OF REPRESENTATION OF EVALUATIVE-MODAL SPEECH ACTIONS (BY THE EXAMPLES OF THE SPEECH CLICHÉS OF THE GERMAN LANGUAGE) E. Y. Vyguzova E. V. Evenko M. E. Vyguzov
PHRASEOLOGICAL UNITS “TO CROSS ONE’S MIND”, “TO COME INTO ONE’S HEAD”, “OCCUR TO SOMEBODY” AS THE UNIQUE EXPONENTS OF THE LEXICO-SEMANTIC FIELD OF CONCEPTION (BY THE MATERIAL OF LITERARY TEXTS) L. N. Golaidenko
TYPOLOGY OF LANGUAGE MEANS OF THE MODELING OF CHARACTERS’ SOCIAL SELF-IDENTIFICATION (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH PROSE OF THE XX CENTURY) T. G. Gusakova
EMOTIONAL CONCEPT “JOY” AND ITS REFLECTION OF LEXICAL-PHRASEOLOGICAL LANGUAGE MEANS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH, GERMAN AND RUSSIAN LANGUAGES) Y. V. Dmitrieva
SOME PROBLEMS OF REFLECTION OF SOCIO-POLITICAL VOCABULARY IN “THE RUSSIAN-KABARDIAN-CIRCASSIAN DICTIONARY OF SOCIO-POLITICAL TERMINOLOGY” K. C. Zhiletezhev
PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE ELEMENTS OF COLOR DENOMINATIONS (BY THE EXAMPLE OF THE ENGLISH LANGUAGE PRESS) A. Y. Komanova N. V. Zimovets
THE REFLECTION OF MODERN GEOPOLITICAL CRISIS IN THE SEMANTIC CONTENT OF THE SPANISH AND GERMAN LANGUAGES OR POTENTIAL RESULTS OF "THE WAR OF CIVILIZATIONS" I. A. Kudryashova I. V. Selivanova
SOCIOLINGUISTIC APPROACH TO THE ISSUE OF VARIATION OF FRENCH IN BRUSSELS AND WALLONIA E. A. Nevezhina
PROPER NAMES AND EXOTISMS AS THE ELEMENTS OF STYLISTIC DEVICE OF TRANSLATING FROM THE NON-EXISTENT LANGUAGE IN THE NOVEL BY URSULA K. LE GUIN “ALWAYS COMING HOME” V. S. Prikhod'ko
SELF-TRANSLATION AS MEANS OF INTERCONNECTION AND MUTUAL ENRICHMENT OF NATIONAL LITERATURES I. A. Rezunova
GRAMMATICAL AND SEMANTIC RELATIONS BETWEEN THE COMPONENTS OF THE MODELS OF PHRASES "ADVERB + VERB" IN THE MODERN TURKISH LITERARY LANGUAGE R. A. Rustamov B. N. Gadzhieva
ON THE SEMANTIC TRANSFORMATIONS OF BORROWED WORDS IN THE KUMYK LANGUAGE DIALECTS G. A. Selimova L. B. Amirkhanova
ON THE MEANS TO EXPRESS IMPERATIVENESS IN THE LANGUAGES OF DIFFERENT SYSTEM (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND KUMYK LANGUAGES) N. K. Toktarova
DEVIATIONS FROM THE ENGLISH PRONUNCIATION NORMS DUE TO THE PHONETIC INTERFERENCE IN THE ENGLISH SPEECH OF THE RUSSIAN STUDENTS (BY EXAMPLE OF VOWEL PHONEMES) J. A. Tregubova
STRATEGY OF THE TRANSLATION OF OCCASIONAL VOCABULARY FROM THE ASPECT OF HERMENEUTIC THEORY A. O. Tsyrempilon
THE REALIZATION OF THE CONCEPT “GROWTH” IN THE SERMON BY THE ARCHBISHOP OF SIMFEROPOL AND OF THE CRIMEA LUKA (VOYNO-YASENETSKY) “GRACE IS FOR THE HEART AS A LEAVEN FOR A DOUGH” T. V. Chikovani
CATEGORICAL-NOTIONAL PECULIARITY OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE SOMATIC UNIT HEART O. V. Sherstyukova N. M. Karpukhina
VERBAL TECHNIQUES OF THE REALIZATION OF AN ATTRACTION STRATEGY IN THE HEADLINE OF A GERMAN LANGUAGE NETWORK DIARY O. M. Shishova
THE PECULIARITIES OF THE DEVELOPMENT OF STUDENTS’ COGNITIVE INDEPENDENCE IN THE PROCESS OF INTEGRATED PROJECT ACTIVITY N. A. Bredneva
THE PECULIARITIES OF TEACHING PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATION TO FUTURE BACHELORS OF FOREIGN REGIONAL STUDIES E. G. Grigor'eva L. I. Karpova A. V. Shchekoldina
THE PECULIARITIES OF MANAGERIAL COMPETENCE FORMATION IN MODERN CONDITIONS V. B. Karpov M. Y. Kasavtsev
ON THE ISSUE OF THE FORMATION OF STUDENTS’ MODEL REPRESENTATIONS BEFORE STUDYING MATHEMATICAL SIMULATION IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION N. N. Kosheleva S. A. Krylova M. G. Nikitina
COMPARATIVE ANALYSIS OF MOTOR ACTIVITY AND FUNCTIONAL STATE OF STUDENTS DURING the STUDY IN THE INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION E. L. Mitsan
THE STUDY OF PROFESSIONAL MOTIVATION OF STUDENTS OF THE FACULTY OF VETERINARY MEDICINE L. N. Trusova O. A. Soboleva
ART EDUCATION IN THE FIELD OF THE TRADITIONAL APPLIED ART IN THE CONDITIONS OF GLOBALIZATION L. V. Shokorova